Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•Antesde cambiaruna bombillaquemada,
desconecteel refrigeradoro apaguela energia
electricaen el cortacircuito o en la cajade fusibles,
paraevitar uncontactocon un filamentode
alambrequetengavoltaje.(Es posibleque una
bombillaquemadase rompaal tratarde
cambiarla.)
NOTA:Algunosmodelostienenun bombilloLED
por esta razonsoloun tecnicocalificadodeberia
repaerarla unidad.
NOTA:Poniendounoo amboscontrolesen la
posici6nde OFF(APAGADO) n o eliminala
electricidaddel circuitode iluminaci6n.
•Cuandohayaterminado,reconectela refrigeradora
a la fuentede energiay ajusteloscontrolesa la
temperatura deseada.(Controldel Termostato del
Refrigerador y /o congelador, d ependiendodel
modelo)
• Esterefrigerador d ebe ser instaladocorrectamente
de acuerdocon
Atencion
Instrucciones
para el
Instalador
que se aseguraron
con cinta adhesiva
al frente del refrigerador.
• No toque las superficies
frias del compartimiento
congelador
con las manos mojadas
o humedas,
despues
de que su refrigerador
este funcionando.
La piel se puede adherir a las superficies
extremadamente
fnas.
En los refrigeradores
que tienen fb.bricas
autom#.ticas
de hielo, evite el contacto
con las
partes moviles
del mecanismo
expulsor
y con el
elemento
calefactor
que libera a los cubitos.
Cuando
el refrigerador
este conectado,
NO ponga
los dedos
ni las manos en el mecanismo
automb.tico
de hacer hielo.
NO vuelva a congelar
los alimentos
que se hayan
descongelado
totalmente.
El Departamento
de
Agricultura
de Estados
Unidos en su Bolefin
No. 69
de Hogar y Jardin dice:
...Usted
puede volver a congelar
sin peligro,
los
alimentos
congelados
que se hayan
descongelado,
siempre
y cuando
ellos todavia
contengan
cristales
de hielo, o si contint]an
frios --
a menos de 40°F (4°C).
...La came molida, aves o pescado
que tengan
un
mal olor, o un mal color no deben volver a ser
congelados
y no deben ser consumidos.
Los
helados
que se hayan descongelado
deben ser
desechados.
Si el olor o el color de algun alimento
es malo o dudoso,
desechelo.
Puede ser peligroso
consumir
ese alimento.
Hasta un descongelamiento
parcial seguido
de
volver a congelar
los alimentos
reduce su calidad,
especialmente
la de las frutas, hortalizas
y
alimentos
preparados.
La calidad de las carnes
rojas se afecta
menos que la de muchos
otros
alimentos.
Para poder salvar Io masque
se pueda
de su calidad,
consuma
los alimentos
que se
hayan vuelto a congelar,
tan pronto como sea
posible.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Refrigeradores
que no esten en operacion
o
abandonados
son peligrosos
... aun asi cuando
solo
sea por unos dias. Si necesita
deshechar
su
refrigerador,
porfavor
siga las instrucciones
a la
derecha
para prevenir
cualquier
accidente
(Ninos se
pueden quedar
encerrados
y asfixiarse).
ANTES DE TIRAR SU REFRIGERADOR
O CONGELADOR VIEJO
• Retire las puertas.
• Deje los estantes
en su sitio para que
los nifios no puedan meterse
adentro
f#.cilmente.
52
Capítulos
Tabla de contenido
