Página 1
E N ⁄ Assembly instructions ⁄ Instructions de montage E S ⁄ Instrucciones de montaje A XOR Select 18311181 A XOR Select 18310181 I N S T A L L A T I O N...
E N G L I S H F R A N Ç A I S E S P A Ñ O L TEC HN I C A L IN F O RMAT I O N DO N N ÉE S TEC H N IQ UES DATOS TECNICOS Water pressure Pression d’eau...
Página 4
I N S T A L L A T I O N S U G G E S T I O N S / S U G G E S T I O N S D ' I N S T A L L A T I O N / S U G E R E N C I A S P A R A L A I N S T A L A C I Ó...
Página 5
I N S T A L L A T I O N / I N S T A L L A T I O N / I N S T A L A C I Ó N E N G L I S H F R A N Ç...
Página 6
E N G L I S H F R A N Ç A I S E S P A Ñ O L Install the ¾" hot and cold supply Installez les conduites d’alimenta- Instale las tuberías de suministro de ½" lines.
Página 7
E N G L I S H F R A N Ç A I S E S P A Ñ O L Remove the plugs from the ther- Retirez les bouchons du comparti- Retire los tapones de a carcasa mostatic mixer housing and the ment du mitigeur thermostatique et del mezclador termostático y de la handshower housing.
Página 8
E N G L I S H F R A N Ç A I S E S P A Ñ O L Install the insert. Installez l’insert. Instale el inserto. Installez la plaque de plâtre ou Instale el estuco o panel verde Install the sheetrock or green board la céramique jusqu’à...
Página 9
R E P L A C E M E N T P A R T S / P I È C E S D É T A C H É E S / R E P U E S T O S A XOR Select 18310181 18311181...
Página 11
Hansgrohe and Commercial products, and (ii) for 5 years, with respect Alpharetta, GA 30004 to Axor products. The Rubbed Bronze finish is subject to a 3-year limited warranty starting on Toll-free 800-334-0455 the date of purchase.
Página 12
A XO R ⁄ Hansgrohe, Inc. 1490 Bluegrass Lakes Parkway Alpharetta, GA 30004 Tel. 800-334-0455 Fax 770-889-1783 axor-design.com...