14. GARANTÍA INTERNACIONAL DE POLAR
• Esta garantía internacional limitada ha sido emitida por Polar Electro Inc. para
uso del consumidor-comprador de productos Polar en EE.UU. y Canadá. Esta
garantía internacional limitada ha sido emitida por Polar Electro Oy para uso del
consumidor-comprador de productos Polar en otros países.
• Esta garantía de Polar Electro Inc. / Polar Electro Oy cubre al comprador original de
este producto cualquier fallo o defecto de material y mano de obra durante 2 años
a partir de la fecha de compra.
• Conserve el justificante de compra o la tarjeta internacional de garantía
sellada por la tienda donde adquirió el producto, como prueba de compra.
• Esta garantía no cubre la reposición de la batería, roturas por un uso inadecuado,
por accidente o por incumplimiento de las precauciones señaladas en las
instrucciones; tampoco cubrirá un mal funcionamiento originado por un
mantenimiento inapropiado, un uso comercial o rotura de carcasa.
• La garantía no cubre daños o pérdidas, gastos directos, indirectos o incidencias,
consecuentes o especiales causados o relacionados con este producto. Durante el
periodo de garantía, el producto puede ser tanto reparado como reemplazado en un
establecimiento autorizado libre de gastos.
• Esta garantía no afecta los derechos del consumidor regidas por las leyes locales,
ni tampoco atenta contra los derechos del distribuidor de su contrato de compra/
venta.
Reservados todos los derechos. Ninguna parte de este manual puede reproducirse en forma
alguna o por ningún medio sin previa autorización por escrito de Polar Electro Oy.
Copyright © 2003-2004
Polar Electro Oy, FIN-90440 KEMPELE, Finlandia
Las denominaciones y logotipos marcados con un símbolo ™ en este manual del
usuario o en el embalaje de este producto son marcas comerciales de la empresa
Polar Electro Oy.
Las denominaciones y logotipos marcados con el símbolo ® en este manual del
usuario o en el embalaje de este producto son marcas comerciales registradas de la
empresa Polar Electro Oy.
Esta marca CE indica que el dispositivo cumple con la Directiva 93/42/EEC.
Polar Electro Oy es una compañía con certificación ISO 9001:2000.
Este producto está protegido por una o varias de las siguientes patentes:
FI 88223, DE 4215549, FR 92.06120, GB 2257523, HK 113/1996, SG 9591671-4,
US 5491474, FI 88972, DE 9219139.8, FR 92.09150, GB 2258587, HK 306/1996,
SG 9592117-7, US 5486818, FI 96380, US 5611346, EP 665947, DE 69414362,
FI 68734, DE 3439238, GB 2149514, HK 812/1989, US 4625733, FI 100924,
FI 100452, US 5840039, FI 4150, DE 20008882.3,US 6477397, FR 0006504, FI 4069,
US 6272365, FR 9907823, GB 2339833, DE 29910633, FI 104463, US 6183422,
FI 4157, DE 20008883.1, FR 0006778, WO 97/33512, GB 2326240,FI 107776,
US 6327486, US 6277080, US 6361502, US 5719825, US 5848027, EP 1055158.
Otras patentes pendientes.
119
ESPAÑOL