Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRANÇAIS
1. Contrôler que la pompe est éteinte
et que la fiche secteur de la pompe
(11) n'est pas branchée.
2. Visser l'adaptateur (9) sur le raccord
de pression de la pompe.
3. Installer l'hydromat (10) sur l'adap-
tateur et le visser avec l'écrou rac-
cord.
4. Placer l'hydromat de manière à
pouvoir le manipuler facilement.
5. Brancher la fiche secteur de la pom-
pe (11) dans le raccord secteur (12)
de l'hydromat.
5.2
Montage
– L'appareil doit se trouver sur une
surface horizontale, plane et pou-
vant supporter le poids de l'appareil
rempli d'eau.
– Pour prévenir les vibrations, il est
conseillé de placer l'appareil sur un
support élastique.
– L'appareil doit être monté dans un
lieu bien aéré et protégé des intem-
péries.
– En cas d'utilisation avec des étangs
de jardin et des piscines, veillez à
protéger l'appareil des risques
d'inondation et de chute. Tenez
compte des exigences légales sup-
plémentaires s'appliquant dans ce
cas.
5.3
Raccordement de la
conduite d'aspiration
3
Remarque :
Vous pouvez avoir besoin d'accessoi-
res complémentaires lors du raccorde-
ment (voir "Accessoires livrables").
A
Attention !
La conduite d'aspiration doit être mon-
tée de telle sorte qu'elle n'exerce aucu-
ne force mécanique ou déformation sur
la pompe.
A
Attention !
Si le liquide refoulé est sale, utiliser im-
pérativement un filtre d'aspiration pour
protéger la pompe du sable et des sale-
tés.
22
3
Remarque :
Une soupape de retenue est recom-
mandée pour éviter que l'eau ne
s'écoule lorsque la pompe est arrêtée.
– Tous les assemblages vissés doivent
être étanchés avec une bande
d'étanchéité pour filetage ; les fuites
entraînent un appel d'air et diminuent
ou empêchent l'aspiration de l'eau.
– La conduite d'aspiration doit avoir
un diamètre intérieur d'au moins 1"
(25 mm) ; elle doit être résistante au
flambage, à la pression et au vide.
– La conduite d'aspiration doit être
aussi courte que possible, car le dé-
bit diminue lorsque la longueur de la
conduite augmente.
– La conduite d'aspiration doit être en
pente continue jusqu'à la pompe pour
éviter la formation de bulles d'air.
– On veillera à un apport suffisant
d'eau ; l'extrémité de la conduite
d'aspiration doit toujours se trouver
dans l'eau.
5.4
Raccord de pression
3
Remarque :
Vous pouvez avoir besoin d'accessoi-
res complémentaires lors du raccorde-
ment (voir "Accessoires livrables").
A
Attention !
La conduite sous pression doit être
montée de telle sorte qu'elle n'exerce
aucune force mécanique ou déforma-
tion sur la pompe.
– Tous les assemblages vissés doi-
vent être étanchés avec une bande
d'étanchéité pour filetage afin d'évi-
ter toute fuite d'eau.
– Toutes les pièces de la conduite
sous pression doivent être résistan-
tes à la pression.
– Toutes les pièces de la conduite
sous pression doivent être montées
dans les règles de l'art.
A
Danger !
L'utilisation de pièces non résistantes à
la pression et un montage non profes-
sionnel peuvent provoquer l'éclatement
de la conduite sous pression. Le liquide
jaillit alors à haute pression et peut pro-
voquer des blessures !
5.5
Raccordement au secteur
A
Dangers dus à l'électricité !
L'appareil ne doit pas être utilisé
dans un environnement humide. Il
ne doit être mis en service que si les
conditions suivantes sont remplies :
– Le raccordement ne doit se faire
que sur des prises de courant à
contact de protection installées,
mises à la terre et contrôlées de
manière réglementaire.
– La tension secteur et la protec-
tion par fusibles doivent corres-
pondre aux caractéristiques tech-
niques.
– Pour l'utilisation dans des pisci-
nes, des étangs de jardin ou
d'autres installations similaires,
l'appareil doit être utilisé avec un
disjoncteur de protection à cou-
rant de défaut de 30 mA (DIN VDE
0100-702, -738).
Nous recommandons de manière
générale le recours à ce type de
disjoncteur pour prévenir tout
risque de blessure.
– En cas d'utilisation en extérieur,
les lignes électriques doivent être
protégées des projections d'eau ;
elles ne doivent pas être dans
l'eau.
– Les câbles prolongateurs doivent
avoir une section de conducteur
suffisante (voir "Caractéristiques
techniques"). Les tambours de
câble doivent être entièrement
déroulés.
5.6
Remplissage de la pompe
et aspiration
A
Attention !
La pompe doit être remplie d'eau à
chaque nouveau raccordement et en
cas de perte d'eau ou d'aspiration
d'air. Si la pompe est mise en mar-
che sans la remplir d'eau, cela ris-
que de la détruire !
3
Remarque :
Il n'est pas nécessaire de remplir la
conduite d'aspiration, car la pompe est
auto-aspirante. La pression peut néan-
moins mettre un certain temps à se for-
Capítulos
