Página 2
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARATION OF CONFORMITY Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit, daß dieses Produkt mit den folgenden We herewith declare in our sole responsibility that this product complies with the Normen übereinstimmt* gemäß den Bestimmungen der Richtlinien** Prüfbericht *** following standards* in accordance with the regulations of the undermentioned ausstellende Prüfstelle **** Gemessener/ Garantierter Schalleistungspegel***** Directives** testreport *** issuing test office ****measured/ guaranteed noise sound power level*****...
Página 32
Importante Información para la Primera puesta en marcha Ya que para el aseguramiento de la calidad en el control final aplicamos un medio de conservación, en casos esporádicos todavía pueden encontrarse restos en el aparato. Por ese motivo realice los siguientes pasos, para asegurar un servicio libre de averías y una larga vida útil 1.
XP0020S2.fm Manual de uso ESPAÑOL ESPAÑOL 1. Vista general del aparato Conexión de presión Hydromat Tapón roscado de llenado de agua Conexión de aspiración ¡Atención! Si el líquido a bombear con- tiene suciedad, utilizar el filtro de aspiración (véase „Accesorios suministrables“).
ESPAÑOL • Conserve este manual de uso en ¡Peligro por influjos ambienta- Indice del contenido lugar seguro de forma que pueda les! consultarse siempre que surja una Vista general del aparato..29 No exponer el aparato a la lluvia. No uti- duda.
ESPAÑOL debe ser atornillado el Hydromat (figura ¡Atención! la operación. ¡El líquido que se de acuerdo a la versión). Si el líquido a bombear contu- escapa a chorros de alta presión viera suciedad, es imprescindible uti- podría causar lesiones! lizar un filtro de aspiración, para pro- Conexión a una red de teger la bomba contra arena y cañerías...
HWA 4000 N Echar lentamente agua limpia, hasta que la bomba esté llena. HWA 3300 N Si usted desea reducir el tiempo de aspiración, llene también el con- 7. Mantenimiento ducto de aspiración. ¡Peligro! Atornillar el tapón roscado de lle- Antes de realizar cualquier tra- nado de agua junto con la junta.
ESPAÑOL − Colocar una válvula de retención, 8. Problemas y averías 9. Reparación llenar el conducto de aspiración con agua. ¡Peligro! ¡Peligro! Antes de realizar cualquier tra- • ¡Los trabajos de reparación en Filtro de aspiración (accesorio) obs- bajo en la máquina: aparatos eléctricos deben ser lleva- truido.
ESPAÑOL Manguera espiral de 1" para la prefiltración mecánica de la Racor de tubo de 150 mm, 1" AG a 1) 1 m, completa, con unión atorni- arena. ambos lados, galvanizado, para llada rápida a ambos lados; conectar la bomba y el filtro de Cartucho filtrante lavable, corto, 2) 4 m, completa, con unión atorni- aspiración.
Página 39
ESPAÑOL 3300 N 4000 N 5500 M Longitud máxima del cable de extensión para 3 x 1,0 mm sección transversal del cable para 3 x 1,5 mm sección transversal del cable...