Mitsubishi Electric PFD-P250-500VM-E Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Mitsubishi Electric Manuales
  4. Acondicionadores de Aire
  5. PFD-P250-500VM-E
  6. Manual de instrucciones
Mitsubishi Electric PFD-P250-500VM-E Manual De Instrucciones

Mitsubishi Electric PFD-P250-500VM-E Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para PFD-P250-500VM-E:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 32

Enlaces rápidos

Air-Conditioners
INDOOR UNIT
PFD-P250·500VM-E
OPERATION MANUAL
For safe and correct use, please read this operation manual thoroughly before operating the air-conditioner unit.
BEDIENUNGSHANDBUCH
Zum sicheren und einwandfreien Gebrauch der Klimaanlage dieses Bedienungshandbuch vor Inbetriebnahme gründlich durchlesen.
MANUEL D'UTILISATION
Pour une utilisation correcte sans risques, veuillez lire le manuel d'utilisation en entier avant de vous servir du climatiseur.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Lea este manual de instrucciones hasta el final antes de poner en marcha la unidad de aire acondicionado para garantizar un uso seguro y
correcto.
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO
Leggere attentamente questi istruzioni di funzionamento prima di avviare l'unità, per un uso corretto e sicuro della stessa.
MANUAL DE OPERAÇÃO
Para um uso seguro e correcto, é favor ler o manual de instruções por completo antes de utilizar a unidade de ar condicionado.
KULLANIM KILAVUZU
Doğru ve güvenli kullanım için, klima ünitesini kullanmadan önce lütfen bu kullanma kılavuzunu baştan sona dikkatle okuyun.
ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV
A biztonságos és helyes használat érdekében figyelmesen olvassa el ezt az üzemeltetési kézikönyvet a légkondicionáló egység
üzemeltetése előtt.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Для обеспечения правильного и безопасного использования следует ознакомиться с инструкциями, указанными в данном руководстве
по эксплуатации, тщательным образом до того, как приступать к использованию кондиционера.
Кондиционеры
ВНУТРЕННИЙ БЛОК
<ORIGINAL>
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Mitsubishi Electric PFD-P250-500VM-E

Resumen de contenidos para Mitsubishi Electric PFD-P250-500VM-E

  • Página 1 <ORIGINAL> Кондиционеры Air-Conditioners ВНУТРЕННИЙ БЛОК INDOOR UNIT PFD-P250·500VM-E OPERATION MANUAL For safe and correct use, please read this operation manual thoroughly before operating the air-conditioner unit. BEDIENUNGSHANDBUCH Zum sicheren und einwandfreien Gebrauch der Klimaanlage dieses Bedienungshandbuch vor Inbetriebnahme gründlich durchlesen. MANUEL D’UTILISATION Pour une utilisation correcte sans risques, veuillez lire le manuel d’utilisation en entier avant de vous servir du climatiseur.
  • Página 2 Bottone dell’unità del comando a distanza Remote controller-Button Controlador remoto-Botón Fernbedienungs-Taste Telecomando - Tecla Touche Commande à distance Uzaktan kumanda Düğmesi 1 Pulsante [Regolazione della temperatura ambiente] 2 Pulsante [Timer/continuo] 3 Pulsante [Selezione modalità di funzionamento] 4 Pulsante [Selezione ora] Pulsante [Impostazione dell’ora] CENTRALLY CONTROLLED 1Hr.
  • Página 4 Bottone dell’unità del comando a distanza Controlador remoto-Botón Telecomando - Tecla Remote controller-Button Uzaktan kumanda Düğmesi Fernbedienungs-Taste Touche Commande à distance Кнопка контроллера ДУ A Spia alimentazione B Spia funzionamento C Spia di controllo D Spia guasto No.1 No.2 Power Power Operating Check...

  • Página 32: Medidas De Seguridad

    • Utilice sólo accesorios autorizados por Mitsubishi Electric y pida a su 6) Conexión a tierra distribuidor o a una empresa autorizada que se los instale. La incorrecta instalación de los accesorios puede dar lugar a goteo de agua, descarga Precaución:...

  • Página 33: Cuando La Unidad No Vaya A Usarse Durante Un Tiempo Prolongado

    • Nunca quite la cubierta superior del mando a distancia, porque dejaría al En caso de avería descubierto las placas de los circuitos impresos y si se tocan se puede estropear o provocar un incendio. Advertencia: • Nunca limpie el mando a distancia con gasolina, disolvente u otros pro- •...

  • Página 34: Cómo Manejar La Unidad

    3. Cómo manejar la unidad Deshumidificar Pulse el botón 3 3 3 3 3 [Selección del modo de funcionamiento] hasta que se mues- tre el indicador “ ”. • El ventilador interior gira a baja velocidad y se desactiva la posibilidad de cam- Local biar de velocidad.

  • Página 35: Ajuste De La Hora

    1. Pulse el botón 2 2 2 2 2 [temporizador/continuo] y aparecerá la indicación C C C C C • Es imposible establecer la temperatura de la habitación en el modo de ventila- ción. en la pantalla 2. Pulse el botón 4 4 4 4 4 [selección de la hora] hasta que se vea A A A A A “hora inicial El margen de visualización de temperaturas es de 8 °C - 39 °C.

  • Página 36: Indicadores De "Failure

    4. Indicadores de “Failure” PFD-P250VM-E Si los indicadores de “Operating” y “Failure” están encendidos, ha tenido lugar una avería en la unidad o la unidad está funcionando en modo de emergencia. Anote el número de unidad y el código de error que aparecen en el panel y El diagrama de la izquierda muestra un ejemplo póngase en contacto con su técnico de mantenimiento.

  • Página 37: Solución De Problemas

    8. Solución de problemas Antes de llamar al servicio de averías, compruebe los siguientes puntos: Estado de la máquina Mando a distancia Causa Solución del problema El indicador “'” no se en- Pulse el botón [ON/OFF] después de que vuelva la corrien- Corte de corriente.

  • Página 38: Comprobación Del Drenaje

    Respecto al ruido Mantenimiento e inspección • Cuando realice la instalación, elija un lugar que pueda resistir perfectamente • Si la unidad se usa durante varias temporadas, su interior puede ensuciarse, el peso de la unidad y en el que se reduzcan al mínimo los ruidos y las vibra- lo que reduciría su rendimiento.

  • Página 39: Comprobaciones Periódicas

    15. Comprobaciones periódicas Tabla 1 Mantenimiento y comprobaciones Unidad Piezas Frecuencia de comprobación Comprobaciones Criterios de evaluación Mantenimiento • Compruebe el ruido de funcionamiento. • No hay ruidos anormales. Motor del Reemplace si el aislamiento está deterio- • Mida la resistencia del aislamiento. ventilador •...

  • Página 40: Especificaciones

    16. Especificaciones Series PFD-P·VM-E Modelo PFD-P250VM-E PFD-P500VM-E Elemento Fuente de alimentación 3N~/380-415V (50Hz), 400-415V (60Hz) Capacidad de refrigeración*1 Capacidad calefactora*1 31,5 Entrada de alimentación Altura 1950 Dimensiones Anchura 1380 1950 Profundidad Peso neto Velocidad del flujo de aire del ventilador (Baja-Media-Alta) /min Nivel de ruido*2 dB(A)

Este manual también es adecuado para:

Pfd-p250vm-ePfd-p500vm-e

Tabla de contenido