Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
de votre pays, dont l'adresse figure
avec la liste des -pièces de rechange.
Prière de joindre à l'outil expédié une
description du défaut constaté.
8.
Protection de l'environ-
nement
A
Danger !
L'eau de condensation à l'intérieur du
réservoir à air comprimé contient des
9.
Caractéristiques techniques
Capacité d'aspiration
Débit effectif (débit volumétrique)
Capacité de remplissage
Pression de service max.
Température max. des paliers / de service *)
Température min. des paliers / de service **)
Volume du ballon
Nombre des sorties d'air
Nombre de cylindres
Couple de serrage vis de culasse
Vitesse de rotation
Puissance du moteur
Tension de raccordement (50 Hz)
Courant nominal
Protection mini par fusibles
Indice de protection
Longueur totale maximale utilisable du câble de rallonge :
2
– pour 3 x 1,0 mm
de section transversale
2
– pour 3 x 1,5 mm
de section transversale
2
– pour 3 x 2,5 mm
de section transversale
Qualité de l'huile (compresseur)
Quantité d'huile pour une vidange (compresseur)
Dimensions : longueur x largeur x hauteur
Poids
Niveau sonore L
à 1 m max.
PA
Niveau de puissance sonore garanti L
toutes les caractéristiques techniques se réfèrent à une température ambiante de 20 °C.
*) La durée de vie de certains composants tels que le joint dans la valve de retenue est sensiblement réduite quand le compres-
seur fonctionne à de hautes températures (température max. des palier/de service et plus élevées).
**) Quand les températures sont inférieures à la température min. des palier/de service, le condensat peut geler dans le réser-
voir à air comprimé.
restes d'huile. Veuillez éliminer l'eau de
condensation en respectant l'environ-
nement en la déposant dans des cen-
tres collecteursadéquats !
A
Danger !
Veuillez éliminer l'huile usée contenue
dans le compresseur en respectant
l'environnement en la déposant dans
des centres collecteurs adéquats !
WA
FRANÇAIS
Le matériau d'emballage de la machine
est recyclable à 100 %.
Les machines et accessoires électri-
ques qui ne sont plus utilisés contien-
nent de grandes quantités de matières
-premières et de matières plastiques de
grande qualité pouvant être également
recyclées.
Les présentes instructions ont été im-
primées sur papier blanchi sans chlore.
l/min
l/min
l/min
bar
°C
°C
l
Nm
-1
min
KW
V
A
A
10 (à action retardée)
m
m
m
SAE 40 (SAE 20)
l
mm
555 × 310 × 600
kg
dB (A)
dB (A)
240
120
140
8
+ 40
+ 5
24
1
1
10
2850
1,5
230
7,2
IP 20
10
25
25
env. 0,25
27
87 ± 3
94
23
Capítulos
