Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Indice
1.
entità di fornitura....................24
2.
Istruzioni obbligatorie............25
3.
Sicurezza.................................25
3.1
Utilizzo appropriato...................25
3.2
rezza.........................................25
3.3
Simboli sull'apparecchio ...........26
3.4
Dispositivi di sicurezza .............27
4.
Uso...........................................27
4.1
in funzione ................................27
4.2
Collegamento elettrico..............28
4.3
Produzione aria compressa......28
5.
Manutenzione .........................28
5.1
Informazioni importanti .............28
5.2
Manutenzione periodica ...........28
5.3
Custodia della macchina ..........29
6.
Problemi e anomalie ..............29
7.
Riparazione .............................30
8.
Rispetto dell'ambiente ...........30
9.
Dati tecnici ..............................30
2.
Istruzioni obbligatorie
Queste istruzioni per l'uso sono state
realizzate per consentire un utilizzo ra-
pido e sicuro dell'apparecchio. Di segui-
to vengono fornite brevi indicazioni sul-
la modalità di lettura delle istruzioni.
- Prima di mettere in funzione l'appa-
recchio, leggere interamente le
istruzioni prestando particolare at-
tenzione alle indicazioni sulla sicu-
rezza.
- Il presente manuale d'uso è desti-
nato a persone con conoscenze
tecniche sugli attrezzi descritti. Se
non si ha alcun tipo di esperienza
con questo tipo di apparecchio, ri-
chiedere l'aiuto di esperti.
- Tenere a portata di mano tutta la
documentazione fornita con l'appa-
recchio per consentire a tutti gli
utenti di consultarla in qualsiasi mo-
mento se necessario. Conservare la
prova d'acquisto per eventuali ri-
chieste di intervento in garanzia.
- Se si presta o si vende l'apparec-
chio, includere anche la relativa do-
cumentazione.
- Per eventuali danni derivati dalla
mancata osservanza di queste istru-
zioni d'uso, il produttore declina
ogni responsabilità.
Le informazioni in queste istruzioni
d'uso utilizzano i simboli illustrati di se-
guito.
A
Rischio di danni alle persone o all'am-
biente.
B
Pericolo di scosse elettriche!
Rischio di danni alle persone causati
dall'elettricità.
A
Attenzione!
Rischio di danni materiali.
3
Nota
Informazioni integrative.
- I numeri nelle figure (1, 2, 3, ...)
- indicano i singoli pezzi;
- usano una numerazione progres-
siva;
- si riferiscono ai numeri corrispon-
denti in parentesi (1), (2), (3)...
nel testo vicino.
- Le istruzioni d'uso per le quali è ne-
cessario seguire la sequenza indi-
cata sono numerate in ordine pro-
gressivo.
- Le istruzioni d'uso in cui la sequen-
za può essere stabilita a discrezio-
ne dell'operatore sono contrasse-
gnate da un punto.
- Gli elenchi sono contrassegnati da
un trattino.
3.
Sicurezza
3.1
Utilizzo appropriato
Questa apparecchiatura serve per pro-
durre aria compressa per utensili azio-
nati ad aria compressa. Fare funziona-
re l'apparecchio soltanto sotto
sorveglianza.
L'utilizzo nell'ambito medico, nel settore
dei prodotti alimentari nonché il riempi-
mento di bombole per la respirazione
non sono consentiti.
ITALIANO
I gas esplosivi, infiammabili o nocivi per
la salute non devono essere aspirati.
Nei locali sottoposti a pericolo d'esplo-
sione l'esercizio non è consentito.
Qualsiasi altro utilizzo non è idoneo. In
caso di utilizzo non appropriato, modifi-
che all'apparecchiatura oppure in se-
guito all'utilizzo di parti non controllate e
autorizzate dal costruttore, si possono
verificare danni imprevedibili!
I bambini, gli adolescenti e le persone
non addestrate non possono utilizzare
l'apparecchiatura e gli utensili pneuma-
tici ad essa collegati.
3.2
Istruzioni generali per la
sicurezza
•
Nell'ambito dell'utilizzo del presente
apparecchio elettrico si raccomanda
di seguire le istruzioni relative alla
sicurezza spiegate qui di seguito,
per evitare qualsiasi pericolo per le
persone e/o danni materiali.
•
Osservare in particolare le informa-
zioni relative alla sicurezza contenu-
te nelle singole sezioni.
Conservate con cura tutta la docu-
•
mentazione allegata all'apparec-
chiatura.
•
Rispettate le eventuali direttive delle
associazioni di categoria oppure le
norme antinfortunistiche relative alla
manipolazione e alla manovra di
compressori e utensili funzionanti
ad aria compressa.
•
Osservare le norme di legge vigenti
per l'uso di impianti soggetti a sor-
veglianza.
•
Tenere presente che durante il fun-
zionamento e lo stoccaggio dell'ap-
parecchio la condensa o altri mate-
riali d'esercizio fuoriuscenti
potranno inquinare l'ambiente circo-
stante e provocare danni ecologici.
A
Pericolo generale
•
Tenere sempre in ordine l'ambiente
di lavoro per evitare il rischio di inci-
denti causati da oggetti fuori posto.
•
Agite con la massima attenzione.
Badate a ciò che fate. Usate la testa
quando lavorate. Evitate di azionare
questo apparecchio elettrico se Vi
manca la dovuta concentrazione.
Tenere in debita considerazione gli
•
effetti dell'ambiente circostante.
•
Provvedere ad una buona illumina-
zione.
25
Capítulos
