Οδηγιεσ Χρησησ - ZOLL ResQPUMP Instrucciones De Uso

CPR, το στήθος επανεπεκτείνεται παθητικά. Ο σχεδιασμός της ResQPUMP επιτρέπει στον χειριστή να
χρησιμοποιεί την ίδια θέση σώματος και την τεχνική συμπίεσης, όπως και στην κανονική CPR.
Η ενεργή αποσυμπίεση του στήθους επιτυγχάνεται όταν ο διασώστης διατηρεί μια σταθερή λαβή πάνω στην
ResQPUMP, λυγίζει στη μέση και τραβά το βάρος του σώματός του/της προς τα πάνω μετά τη συμπίεση.
Το κύπελλο αναρρόφησης κολλάει στο στήθος και μεταφέρει τη δύναμη ανύψωσης στη μέση του θώρακα. Η
δύναμη συμπίεσης μεταφέρεται στο στήθος, όπως και στην κανονική CPR μέσω του εμβόλου της συσκευής. Η λαβή περιλαμβάνει ένα μετρητή ισχύος που εμφανίζει τις δυνάμεις που ασκούνται κατά τη διάρκεια τόσο της
συμπίεσης του θώρακα όσο και της αποσυμπίεσης (ανάκρουση του θωρακικού τοιχώματος).
Η ResQPUMP διαθέτει μετρονόμο, ο οποίος τροφοδοτείται με μπαταρία και είναι ενσωματωμένος μέσα στη
λαβή για να καθοδηγεί τον διασώστη στο κατάλληλο ρυθμό συμπίεσης/αποσυμπίεσης. Ο μετρονόμος εκπέμπει
σήματα δύο τόνων της ίδιας διάρκειας, έναν χαμηλό και έναν υψηλό τόνο βήματος. Το σήμα (που ορίζεται στα
80/λεπτό) καθοδηγεί τον διασώστη για τη συμπίεση και αποσυμπίεση με τον κατάλληλο ρυθμό και για ίσα
χρονικά διαστήματα (50% του κύκλου έργου). Αυτός ο ελαφρώς βραδύτερος ρυθμός επιτρέπει την ύπαρξη
επιπλέον χρόνου πλήρωσης για προφόρτιση.
5. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Η κατάλληλη χρήση της ResQPUMP εμφανίζεται στις Εικόνες b έως h.
5.1 Τοποθέτηση της συσκευής
Το σημείο συμπίεσης της ResQPUMP είναι το ίδιο όπως και για την κανονική χειροκίνητη CPR (Εικόνα c).
Τοποθετήστε το κύπελλο αναρρόφησης στο μέσο του στέρνου (έχοντας αφαιρέσει τα ενδύματα) μεταξύ των
θηλών. Βεβαιωθείτε ότι το άκρο του κυπέλλου δεν εκτείνεται κάτω από την ξιφοειδή απόφυση, καθώς αυτό θα
μπορούσε να οδηγήσει σε ανεπαρκή αναρρόφηση ή/και τραυματισμό των πλευρών.
5.2 Θέση του διασώστη
Γονατίστε κοντά στην πλευρά του ασθενούς. Μπορεί να είναι χρήσιμο για τους κοντύτερους διασώστες να
γονατίσουν πάνω σε ένα επίθεμα για να αποκτήσουν μια ελαφρά ανύψωση. Εάν ο ασθενής βρίσκεται στο
κρεβάτι (με σκληρή επιφάνεια κάτω από τον κορμό), τότε είναι απαραίτητο να σταθείτε σε μια πλατφόρμα
επαρκούς ύψους. Πιάστε τη λαβή της ResQPUMP με τα δύο χέρια, τοποθετώντας το πίσω μέρος των παλαμών
των χεριών κοντά στο μετρητή με τους καρπούς ελαφρώς λυγισμένους (Εικόνα d).
5.3 Συμπιέσεις
Συμπιέστε το στήθος στο συνιστώμενο βάθος (π.χ. 5 cm ή 2"), παρατηρήστε το μετρητή ισχύος και σημειώστε
τη δύναμη που απαιτείται για την επίτευξη του βάθους και στη συνέχεια χρησιμοποιήστε αυτή τη στοχευόμενη
δύναμη ως οδηγό. Η τιμή της δύναμης που απαιτείται θα ποικίλει ανάλογα με το πόσο υποχωρητικό είναι
το στήθος. Συμπιέστε με τους ώμους ακριβώς πάνω από το στέρνο, με τα χέρια τεντωμένα (Εικόνα e).
Χρησιμοποιήστε τους μεγάλους μύες των μηρών για τη συμπίεση, κάμπτοντας στη μέση. Συμπιέστε με ρυθμό
80/min και χρησιμοποιήσετε το μετρονόμο για την καθοδήγηση του ρυθμού συμπίεσης. Ξεκινήστε και σταματήστε
τον μετρονόμο πατώντας το κόκκινο κουμπί στο μετρητή ισχύος (Εικόνα f). Συμπιέστε το στήθος στον έναν τόνο
και ανασηκώστε στον άλλο τόνο.
Το κόκκινο άκρο του βέλους δείχνει τη δύναμη που ασκείται (Εικόνα f). Η κατά προσέγγιση τιμή δύναμης που
απαιτείται για τη συμπίεση του θώρακα κατά 5 εκατοστά (δυο ίντσες) είναι η εξής:
• 30 kg δύναμης: μαλακό/εύκαμπτο στήθος
• 30 - 40 kg δύναμης: στήθος μεσαίας/μέσου όρου υποχωρητικότητας (Εικόνα f)
• 50 kg δύναμης: δύσκαμπτο/άκαμπτο στήθος
Μόλις έχει καθοριστεί πόση δύναμη απαιτείται για να συμπιεστεί το στήθος στο κατάλληλο βάθος,
χρησιμοποιήστε αυτή την τιμή δύναμης ως οδηγό για τη συνέχιση των συμπιέσεων.
5.4 Αποσυμπιέσεις
Για την παροχή της ενεργούς αποσυμπίεσης, κρατήστε τα χέρια τεντωμένα και χρησιμοποιήστε τους μεγάλους
μύες στους μηρούς για ανύψωση, κάμπτοντας στη μέση (Εικόνα g). Προσπαθήστε να αποσυμπιέσετε
(ανυψώσετε) το στήθος μέχρι το άκρο του κόκκινου βέλους στον μετρητή ισχύος να δείξει -10 kg δύναμης
(Εικόνα h). Αυτή η τιμή ανοδικής δύναμης πρέπει να ασκηθεί για να αξιοποιηθούν πλήρως τα πλεονεκτήματα
της ενεργής αποσυμπίεσης. Παρακολουθείτε στενά το μετρητή ισχύος και τη στεγανοποίηση του κυπέλλου
αναρρόφησης κατά τη χρήση. Εάν το κύπελλο αναρρόφησης μετακινηθεί, τότε επανατοποθετήστε το με την
επόμενη συμπίεση. Στη συνέχεια, στην επόμενη αποσυμπίεση, ανυψώστε μέχρι λίγο πριν ελευθερωθεί το
κύπελλο αναρρόφησης, αλλά μην υπερβείτε τα -10 kg ανύψωσης. Χρησιμοποιήστε ένα κύκλο έργου 50%,
αφιερώνοντας ίσο χρόνο για τη συμπίεση και την αποσυμπίεση.
5.5 Αφαίρεση κυπέλλου αναρρόφησης
Ανασηκώστε μια άκρη του χείλους του κυπέλλου αναρρόφησης για να απελευθερωθεί το κενό κάτω από το
κύπελλο. Αυτό θα απελευθερώσει το κύπελλο από το στήθος του ασθενούς.
61
Ελληνικά