Tabla de contenido
Prosimy o otworzenie instrukcji na
PL
stronie 3, gdzie znajdą Państwo opi-
sywane elementy sterujące i gniazda
połączeniowe.
1 Elementy Sterujące i Połąc-
zenia
1.1 Panel przedni (rys. 1)
1 Gniazdo zasilania (za pomocą dołączo-
nego zasilacza)
2 Przycisk funkcji demonstracyjnej: tekst
demonstracyjny (około 30 s.) może
być przywoływany w dowolnym trybie
pracy, nawet wtedy, kiedy urządzenie
jest wyłączone; po zakończeniu de-
monstracji urządzenie przełącza się do
poprzedniego trybu pracy
3 Przyciski zwalniające podstawę
4 Klapa zakrywająca klawiaturę (patrz
rys. 2)
5 Suwak BRIGHTNESS regulacji jaskra-
wości wyświetlacza (7):
HI, MID, LO
6 Przełącznik trybu pracy:
OFF
urządzenie wyłączone
MESSAGE
wyświetlanie
tekstu
INPUT
wprowadzanie i wyświetlanie wpro-
wadzonego tekstu
7 Wyświetlacz diodowy
Nie wolno używać urządzenia oraz należy
natychmiast odłączyć zasilacz z prądu:
1. jeżeli widoczne są jakiekolwiek usz-
kodzenia urządzenia, zasilacza lub
kabla zasilającego,
2. jeżeli urządzenie, lub zasilacz upadło
lub uległo podobnemu wypadkowi,
który mógł spowodować jego usz-
kodzenie,
3. jeżeli
występują
w działaniu urządzenia lub zasilacza.
W każdym z powyższych przypadków
urządzenia muszą zostać poddane na-
prawie przez odpowiednio wyszkolony
personel.
Do czyszczenia urządzenia zawsze uży-
wać czystego i suchego kawałka ma-
teriału. Nigdy nie należy używać wody,
ani środków chemicznych.
Dostawca oraz producent nie ponoszą
odpowiedzialności za ewentualnie wyn-
ikłe szkody materialne lub uszczerbki na
zdrowiu, jeśli urządzenie było używane
niezgodnie z przeznaczeniem, zostało
niepoprawnie zainstalowane lub obsłu-
giwane oraz było poddawane naprawom
przez nieautoryzowany personel.
Jeśli urządzenie lub jego zasilacz nie
będzie już nigdy więcej używane, wska-
zane jest przekazanie go do miejsca uty-
lizacji odpadów, aby zostało zniszczone
bez szkody dla środowiska.
16
1.1.1 Klawiatura (rys. 2)
8 Klawisze do wyboru zaprogramowa-
nych (26 zaprogramowanych tekstów,
które wybierane są klawiszami od A do
Z, patrz rozdział 7) oraz do wprowadza-
nia własnych wiadomości
9 Klawisze do wprowadzania i wyświetla-
nia czasu (patrz rozdział 6.3)
10 Klawisze kursora
przód),
– do ustawiania kursora w odpowied-
– do przesuwania zatrzymanego tek-
11 Klawisz CLEAR do kasowania znaku
podczas wprowadzania tekstu
12 Klawisz SCROLL do zatrzymywania i
startowania przesuwania tekstu
13 Klawisz RE-CALL do odzyskiwania os-
tatnio wprowadzonego tekstu; w tym
wypadku urządzenie musi być w trybie
pracy "INPUT"
14 Klawisze do wprowadzania symboli
podczas wprowadzania tekstu;
klawisz
nie pozwala na wprowadzanie nastę-
pujących czterech symboli: "ryby"
zaprogramowanego
"kraba"
cego światła"
wiedni symbol należy wcisnąć przycisk;
symbole zaczną kolejno się przełączać;
należy zwolnić przycisk, kiedy będzie
wyświetlany odpowiedni symbol
3 Zastosowanie
Informacyjna listwa świetlna PML-50 prze-
znaczona jest zarówno do zastosowań
profesjonalnych (np.: w barze, dyskotece,
witrynie sklepowej), jaki i amatorskich (np.:
na prywatnych przyjęciach). Urządzenie
pozwala na wyświetlanie wprowadzonych
przez siebie tekstów, jak i 26 fabrycznie za-
programowanych komunikatów w języku
nieprawidłowości
angielskim. Urządzenia może również wy-
świetlacz ustawiony uprzednio czas.
4 Ustawianie urządzenia
Urządzenie może być ustawiane na dołą-
czonej podstawie, lub może być powies-
zone na ścianie dzięki odpowiednim ot-
worom (17). Aby usunąć podstawę należy
wcisnąć dwa czerwone przyciski (3) w celu
jej zwolnienia.
5 Zasilanie
Urządzenie może być zasilane za pomocą
4 baterii 1,5 V typ C, lub za pomocą dołą-
czonego zasilacza.
5.1 Zasilacz
Podłączyć zasilacz do gniazda zasilające-
go (1) znajdującego się w dolnej części
urządzenia, a następnie podłączyć zasi-
lacz do sieci elektrycznej (230 V~/50 Hz).
Uwaga: Jeżeli urządzenie nie jest używa-
(wstecz) i
nim punkcie podczas wprowadzania
tekstu
stu w prawo, lub w lewo
znajdujący się po prawej stro-
, "samochodu"
, "migają-
: aby wybrać odpo-
ne przez dłuższy okres czasu, na-
leży odłączyć zasilacz od gniazda
sieci elektrycznej, ponieważ na-
wet wtedy dochodzi do niewiel-
kiego zużycia mocy.
1.2 Ściana tylna
(rys. 3)
15 Komora baterii dla czterech baterii
1,5 V rozmiaru C (R14)
16 Zatrzask osłony komory baterii; w celu
otworzenia komory należy wcisnąć za-
trzask i pociągnąć w lewo
17 Otwory do wieszania urządzenia na
ścianie
(na-
2 Informacje Dotyczące Bez-
pieczeństwa
Urządzenie oraz zasilacz odpowiadają
normie zgodności elektromagnetycznej
89/336/EEC. Zasilacz dodatkowo odpo-
wiada normie bezpieczeństwa niskona-
pięciowego 73/23/EEC.
Uwaga! Zasilacz zasilany jest prądem
elektrycznym o napięciu (230 V~). Wszel-
kie naprawy powinny być przeprowadza-
ne tylko przez osoby do tego upoważ-
nione. Nieostrożne obchodzenie się z
zasilaczem może spowodować porażenie
prądem. Wszelkie roszczenia gwarancyj-
ne nie będą respektowane, jeżeli urzą-
dzenie, lub zasilacz zostanie otworzone
przez osobę nieupoważnioną.
Należy bezwzględnie przestrzegać po-
niższych zasad:
,
Urządzenie oraz zasilacz przeznaczone
są do użytku tylko wewnątrz pomiesz-
czeń. Należy chronić je przed zalaniem
i wilgocią oraz wysoką temperaturą (do-
puszczalna temperatura otoczenia pracy
to 0 – 40 ºC).
5.2 Baterie
Należy zawsze używać baterii tego sa-
mego typu. Dopuszczalne są zarówno
zwykłe baterie (węglowo-cynkowe), jak i
baterie
alkaliczno-manganowe.
wolno używać baterii akumulatorowych.
Nigdy nie używać nowych baterii łącznie
ze starymi. Zawsze należy wymieniać
wszystkie baterie jednocześnie.
Zaleca się wyciąganie baterii z urządze-
nia, jeżeli jest ono nieużywane przez
dłuższy okres czasu (np.: dłużej niż tyd-
zień), lub jeżeli jest zasilane za pomocą
zasilacza. Zapobiega to ewentualnemu
wyciekowi elektrolitu, który mógłby w
sposób trwały uszkodzić urządzenie.
Zużytych baterii nie wolno wyrzucać
razem ze zwykłymi śmieciami. Należy je
umieszczać w odpowiednio do tego celu
przeznaczonych pojemnikach (np.: u
dostawcy nowych baterii).
1) Otworzyć komorę baterii (15) znajdu-
jącą się w tylnej części urządzenia:
wcisnąć zatrzask pokrywy ochronnej
baterii, odciągnąć ją w lewo i ściągnąć
pokrywę.
2) Włożyć cztery baterie 1,5 V typ C (R14)
do komory baterii zgodnie ze wska-
zanymi kierunkami biegunów.
3) Nałożyć pokrywę ochronną.
6 Działanie
Za pomocą przełącznika trybu pracy (6),
należy włączyć urządzenie i wybrać jeden
z dwóch trybów pracy:
Nie
Tabla de contenido
