Unité Extérieure; Lieu D'installation; Précautions À Prendre Pour L'installation Dans Les Régions Sujettes Aux Chutes De Neige Et Aux Températures Froides; Connexion Du Tuyau Réfrigérant - Toshiba Carrier RAS-09 12EK Serie Manual De Instrucciones

Lieu d'Installation

• Un emplacement offrant un espace suffi sant autour de l'unité extérieure,
comme représenté sur le schéma ci-dessus.
• Un lieu qui peut supporter le poids de l'unité extérieure et n'amplifi e pas le
niveau sonore et les vibrations
• Un lieu tel que les voisins ne sont pas gênés par le bruit et les
évacuations d'air
• Un emplacement n'exposant pas l'unité à des vents violents.
• Un emplacement exempt de fuites de gaz combustible.
• Un lieu qui ne bloque aucun passage
• Un endroit tel que l'eau de drainage ne cause aucun problèmes
• En fonction de la quantité de neige, installer une structure de surélévation.
• Si l'unité extérieure doit être installée dans une position en hauteur,
s'assurer de la fi xer comme décrit dans la section ci-dessus.
Précautions à prendre pour l'installation
dans les régions sujettes aux chutes de
neige et aux températures froides
• Ne pas utiliser le mamelon d'évacuation fourni pour l'évacuation de l'eau.
L'eau doit être évacuée directement depuis les orifi ces d'évacuation.
• Afi n de protéger l'unité extérieure de l'accumulation de neige, installer
une structure de surélévation et fi xer un capot et une plaque de protection
contre la neige.
* Ne pas utiliser pas de conception à double-étage.
Plaque de protection contre la neige
Avant
Capot de protection contre la neige
Au moins
19-11/16 pouce (500 mm)
Ligne d'accumulation de la neige
Boulons
d'ancrage
ATTENTION
1. Installer l'unité extérieure dans un endroit sans obstruction à
proximité de son admission et de sa sortie d'air.
2. Si l'unité extérieure est installée dans un endroit constamment
exposé à des vents violents, comme en bord de mer ou en haut d'un
immeuble, utilisez un auvent prévu à cet effet. Pour limiter l'effet des
vents violents, notamment dans les régions ventées, installez l'unité
comme représenté ci-dessous.
Connexion du Tuyau Réfrigérant
Evasement
1. Assurez-vous de disposer d'un tuyau d'une longueur suffi sante pour
atteindre l'unité intérieure.
2. Couper le tuyau à l'aide d'un cutter de tube.
90
3. Insérer un raccord conique dans le tuyau et évaser le tuyau.
1110251291-2 FR.indd 7 1110251291-2 FR.indd 7
UNITÉ EXTÉRIEURE UNITÉ EXTÉRIEURE
Installer l'unité à au moins
19-11/16 pouces (500 mm)
au-dessus de la ligne
d'accumulation de la neige.
Structure de surélévation
Vent
fort
Obliquité Rugosité Fibreux
Serrage de la connexion
Aligner les centres des tuyaux de connexion et serrer l'écrou d'évasement
autant que possible à l'aide des doigts. Ensuite, serrer l'écrou à l'aide des
deux clés, comme illustré ci-dessous.
Demi-raccord union
Côté fi leté
extérieurement
Utiliser une clé pour fi xer.
ATTENTION
Ne pas provoquer trop de torsion. Autrement, l'écrou pourrait céder en
fonction des conditions d'installation.
Diamètre externe du tuyau en cuivre
Ø1/4 pouce (Ø6,35 mm)
Ø3/8 pouce (Ø9,52 mm)
• Couple de serrage pour le
raccordement du tuyau évasé
La pression du R410A est supérieure
à celle du R22. (Environ 1,6 fois.)
Il convient donc de sécuriser
fermement les tuyaux évasés qui
raccordent l'unité extérieure à
l'unité intérieure avec le couple de
serrage spécifi é à l'aide d'une clé
dynamométrique.
Connexion des Câbles
NOTE
L'ensemble du câblage et des connexions doivent doit être conforme aux
normes NEC, CEC et à la réglementation locale.
• Connectez les câbles au terminal correspondant dans les boîtiers de câblage.
• Assurez-vous que toutes les connexions soient sécurisées.
• La taille des connecteurs en fonction de leur caractéristiques sont listés
dans la section "confi guration système requise".
• Les interconnexions système doivent être au minimum de type AWG14.
1. ASSEMBLEZ LE DISJONCTEUR DE L'UNITE INTERIEURE.
2. RACCORDEZ LE CABLE D'ALIMENTATION ENTRE LE BOITIER
PRINCIPAL ET LE DISJONCTEUR, CONFORMEMENT A LA NORME
NEC ET A LA REGLEMENTATION LOCALE.
3. Retirez le couvre borne et l'attache du cordon de l'unité extérieure.
4. Fixez la fi xation de gaine à la plaque de gaine à l'aide de l'écrou de
blocage et serrez-le fermement.
Raccordez les câbles d'alimentation et de connexion au bornier, comme
représenté sur la fi gure à la page suivante et fi xez-les avec les vis.
5. Vous ne devez pas avoir de câbles en trop.
6. Sécuriser le cordon d'alimentation et le câble de raccordement avec le
collier.
7. Fixez le cache des pièces électriques et le cache du robinet sur l'unité
extérieure.
8. DEROULEZ LA TUYAUTERIE ET LE CABLE D'INTERCONNEXION
JUSQU'A L'UNITE INTERIEURE.
CÂBLAGE DE CONNEXION DE CHAMP
UNITÉ EXTÉRIEURE
L1 L1
ALIMENTATION DE CHAMP
L2 L2
208/230/1/60
S
SECTIONNEMENT SELON
L1
NEC ET CODE LOCAL
L2
GND GND
7
Écrou évasé
Côté fi leté
intérieurement
Utiliser une clé dynamométrique pour serrer.
(Unité : N·m)
Torque de serrage
10 à 13 lbf.ft (14 à 18 N·m)
24 à 31 lbf.ft (33 à 42 N·m)
Evasement du
côté de l'unité
intérieure
Evasement du
côté de l'unité
extérieure
SECTIONNEMENT
SELON NEC ET UNITÉ
CODE LOCAL INTÉRIEURE
S S
L1 L1
L2 L2
GND
LÉGENDE
Câblage haute tension de champ et de terre
Câblage d'usine
Câblage de signal de champ
12/17/13 5:03 PM 12/17/13 5:03 PM
FR