1. Manuales
  2. Marcas
  3. Toshiba Manuales
  4. Acondicionadores de Aire
  5. RAS-10 Serie

Toshiba RAS-10 Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Toshiba RAS-10 Serie. Tenemos 8 Toshiba RAS-10 Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Usuario, Manual De Instalación, Manual Del Proprietário, Manual Del Propietário
Toshiba RAS-10 Serie Manual De Instrucciones

Toshiba RAS-10 Serie Manual De Instrucciones (480 páginas)

Marca: Toshiba | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 53 MB
Tabla de contenido
  • Tabla de Contenido
    2
  • Precautions For Safety
    3
  • Accessory Parts
    7
  • Installation Diagram Of Indoor And Outdoor Units
    8
  • Optional Installation Parts
    8
  • Indoor Unit
    9
  • Installation Place
    9
  • Cutting a Hole And Mounting Installation Plate
    9
  • How To Connect Remote Controller For Wire Operation
    9
  • Piping And Drain Hose Installation
    10
  • Indoor Unit Fixing
    11
  • Drainage
    11
  • Outdoor Unit
    12
  • Installation Place
    12
  • Precautions About Installation In Regions With Snowfall And Cold Temperatures
    12
  • Refrigerant Piping Connection
    12
  • Evacuating
    13
  • Electrical Works
    14
  • In Case Of Indoor Unit Connect With 1:1 Outdoor Unit
    15
  • In Case Of Indoor Unit Connect With Inverter Multi System (IMS)
    17
  • Others
    18
  • Gas Leak Test
    18
  • Remote Control A-B Selection
    18
  • Test Operation
    18
  • Auto Restart Setting
    18
  • Precauciones sobre Seguridad
    23
  • Accessorios
    27
  • Diagrama de Instalación de la Unidad Interior y Exterior
    28
  • Piezas de Instalación Opcional
    28
  • Unidad Interior
    29
  • Lugar de Instalación
    29
  • Corte de un Orifi Cio y Montaje de la Placa de Instalación
    29
  • Cómo Conectar el Mando a Distancia para la Función de Cableado
    29
  • Instalación la Tubería y el Tubo de Desagüe
    30
  • Instalación de la Unidad Interior
    31
  • Drenaje
    31
  • Unidad Exterior
    32
  • Lugar de Instalación
    32
  • Precauciones sobre Instalación en Regiones con Nieve y Temperaturas Frías
    32
  • Conexión de la Tubería Refrigerante
    32
  • Evacuación
    33
  • Trabajos Eléctricos
    34
  • En Caso de la Unidad Interior Conectar con la Unidad Exterior 1:1
    35
  • En Caso de Conexión de la Unidad Interior con el Sistema Múltiple del Inversor (IMS)
    37
  • Otros
    38
  • Comprobación de Fugas
    38
  • Mando a Distancia A-B Selección
    38
  • Prueba de Operación
    38
  • Ajuste de Reinicio Automático
    38
  • Mesures de Sécurité
    43
  • Pièces Accessoires
    47
  • Plan D'installation Des Unités Intérieure Et Extérieure
    48
  • Pièces D'installation en Option
    48
  • Unité Intérieure
    49
  • Endroit D'installation
    49
  • Ouverture Du Trou Et Montage de la Plaque D'installation
    49
  • Comment Se Connecter Avec la Télécommande Pour un Fonctionnement Par Câble
    49
  • Installation de la Conduite Et Du Tuyau de Purge
    50
  • Installation de L'unité Intérieure
    51
  • Drainage
    51
  • Unité Extérieure
    52
  • Endroit D'installation
    52
  • Précautions À Prendre Pour L'installation Dans Les Régions Sujettes Aux Chutes de Neige Et Aux Températures Froides
    52
  • Connexion Du Tuyau Réfrigérant
    52
  • Evacuation
    53
  • Travaux Électriques
    54
  • En Cas de Raccordement D'une Unité Intérieure Avec Une Unité Extérieure 1:1
    55
  • En Cas de Raccordement D'une Unité Intérieure Avec un Système Multiple À Inverseur (IMS)
    57
  • Autres
    58
  • Test de Fuite Gaz
    58
  • Sélection de Télécommande A-B
    58
  • Opération Du Test
    58
  • Réglage de la Remise en Marche Automatique
    58
  • Precauzioni Per la Sicurezza
    63
  • Accessori
    67
  • Schema DI Installazione Dell' Unità Interna Edell' Unità Esterna
    68
  • Componenti DI Installazione Opzionali
    68
  • Unità Interna
    69
  • Luogo Per L'installazione
    69
  • Apertura DI un Foro E Installazione Della Lastra DI Installazione
    69
  • Come Collegare Il Controller Remoto Per Le Operazioni DI Cablaggio
    69
  • Installazione Dei Tubi E del Tubo DI Scarico
    70
  • Installazione Dell'unità Interna
    71
  • Scarico
    71
  • Unità Esterna
    72
  • Luogo Per L'installazione
    72
  • Precauzioni Sull'installazione Nelle Regioni Soggette a Nevicate E Basse Temperature
    72
  • Collegamento Dei Tubi del Refrigerante
    72
  • Evacuazione
    73
  • Lavori Elettrici
    74
  • In Caso DI Collegamento Dell'unità Interna con L'unità Esterna 1:1
    75
  • In Caso DI Collegamento Dell'unità Interna con Multisistema Inverter (IMS)
    77
  • Altri
    78
  • Test Per Perdite DI Gas
    78
  • Selezione A-B del Telecomando
    78
  • Funzionamento DI Prova
    78
  • Impostazione Per la Rimessa In Funzione Automatica
    78
  • Sicherheitsvorkehrungen
    83
  • Zubehörteile
    87
  • Einbauzeichnungen Für Innen- Und Aussengerät
    88
  • Zusätzlich Erhältliche Installationsteile
    88
  • Innengerät
    89
  • Aufstellungsort
    89
  • Mauerdurchbruch Und Befestigung Der Montageplatte
    89
  • Verbindung Der Fernbedienung Zur Funktion Per Kabelanschluss
    89
  • Installation Von Leitungen Und Kondensatschlauch
    90
  • Einbau Des Innengeräts
    91
  • Entwässerung
    91
  • Aussengerät
    92
  • Aufstellungsort
    92
  • Vorsichtsmaßnahmen Beim Einbau In Regionen Mit Schneefall Und Kalten Temperaturen
    92
  • Anschluß Der Kühlmittelleitungen
    92
  • Entleeren
    93
  • Elektrische Anschlüsse
    94
  • Bei Der 1:1-Verbindung Eines Innengeräts Mit Einem Aussengerät
    95
  • Bei Der Verbindung Eines Innengeräts Mit Einem Multi-Inverter-System (IMS)
    97
  • Sonstiges
    98
  • Überprüfung Auf Gas-Undichtigkeit
    98
  • Fernbedienung A-B Wahl
    98
  • Probelauf
    98
  • Automatische Wiedereinschaltung
    98
  • Precauções Relativas a Segurança
    103
  • Acessórios
    107
  • Esquema de Instalação Das Unidades Interiore Exterior
    108
  • Peças de Instalação Opcionais
    108
  • Unidade Interior
    109
  • Local de Instalação
    109
  • Cortar Um Orifício E Montar a Placa de Instalação
    109
  • Como Ligar O Controlo Remoto para Funcionamento Com Cabo
    109
  • Instalação Da Tubagem E Do Tubo Flexível de Dreno
    110
  • Colocação Da Unidade Interior
    111
  • Drenagem
    111
  • Unidade Exterior
    112
  • Local de Instalação
    112
  • Precauções Na Instalação Em Regiões Com Queda de Neve E Temperaturas Negativas
    112
  • Ligação Das Condutas de Refrigeração
    112
  • Purga de Ar
    113
  • Trabalhos de Electricidade
    114
  • Em Caso de Ligação Da Unidade Interior Com 1:1 Unidade Exterior
    115
  • Em Caso de Ligação Da Unidade Interior Com Multi-Sistema Inversor (IMS)
    117
  • Outros
    118
  • Teste de Fugas de Gás
    118
  • Selecção A-B Do Telecomando
    118
  • Execução Do Teste
    118
  • Defi Nindo de Reiniciação Automática
    118
  • Zasady Bezpieczeństwa
    123
  • CzęśCI Dodatkowe
    127
  • Schemat Instalacyjny Urządzenia Wewnętrznego I Zewnętrznego
    128
  • Dodatkowe CzęśCI Instalacyjne
    128
  • Urządzenie Wewnętrzne
    129
  • Miejsce Instalacji
    129
  • Wycinanie Otworu Oraz Montaż Płyty Instalacyjnej
    129
  • W Jaki Sposób Podłączyć Pilot Zdalnego Sterowania Do Pracy Z Wykorzystaniem Kabla
    129
  • Montaż Instalacji Rurowej I Węża Do Odprowadzania Cieczy
    130
  • Mocowanie Urządzenia Wewnętrznego
    131
  • Odprowadzanie Cieczy
    131
  • Urządzenie Zewnętrzne
    132
  • Miejsce Instalacji
    132
  • Zalecenia Dotyczące Instalacji Urządzenia W Rejonach Z Występowaniem Obfi Tych Opadów Śniegu I Niskich Temperatur
    132
  • Łączenie Instalacji Rurowej Czynnika Chłodniczego
    132
  • Usuwanie Powietrza
    133
  • Prace Elektryczne
    134
  • W Przypadku Podłączenia Jednostki Wewnętrznej Do Jednostki Zewnętrznej 1:1
    135
  • W Przypadku Podłączenia Jednostki Wewnętrznej Z Wielosystemowym Inwerterem (IMS)
    137
  • Inne
    138
  • Próba GazoszczelnośCI
    138
  • Ustawienia Przełącznika A-B Wyboru Pilota
    138
  • Próba Działania
    138
  • Włączanie Funkcji Automatycznego Wznawiania Pracy (Auto Restart)
    138
  • Bezpečnostní Opatření
    143
  • Díly Příslušenství
    147
  • Schéma Instalace Vnitřní a Venkovní Jednotky
    148
  • Volitelné Doplňky Pro Instalaci
    148
  • Vnitřní Jednotka
    149
  • Místo Instalace
    149
  • Vyvrtání Otvoru a Montáž Instalační Desky
    149
  • Jak Zapojit Dálkové OvláDání Pro Spuštění Provozu
    149
  • Montáž Trubek a VypouštěCí Hadice
    150
  • Montáž Vnitřní Jednotky
    151
  • Odvod Vody
    151
  • Venkovní Jednotka
    152
  • Místo Instalace
    152
  • Pokyny Pro Instalaci V Oblastech, Kde Padá Sníh a Jsou Nízké Teploty
    152
  • Spojování Chladivového Potrubí
    152
  • VyčerpáVání Vzduchu
    153
  • Elektroinstalační Práce
    154
  • Jestliže Je Vnitřní Jednotka Spojena S Venkovní Jednotkou 1:1
    155
  • Jestliže Je Vnitřní Jednotka Spojena S InvertorovýM Multisystémem (IMS)
    157
  • Ostatnĺ
    158
  • Zkouška Úniku Plynu
    158
  • Volba A-B Na DálkovéM OvláDání
    158
  • Zkušební Provoz
    158
  • Nastavení Automatického Znovuspuštění
    158
  • Mepы Бeзoпachoctи
    163
  • Дополнительные Детали
    167
  • Схема Установки Внутреннего И Наружного Блоков
    168
  • Oпционaльныe УCтaновочныe Чacти
    168
  • Bhуtpehhий Блoк
    169
  • Mecто УCтaновки
    169
  • Пpоpeзaниe Отвepcтия И Монтaж УCтaновочной Плacтины
    169
  • Как Подключить ПДУ К Проводу
    169
  • УCтaновкa Tpyбопpоводов И Дpeнaжной Tpyбки
    170
  • УCтaновкa Bнyтpeннeго Блокa
    171
  • Дpeнaж
    171
  • Hapужhый Блoк
    172
  • Mecто УCтaновки
    172
  • Меры Безопасности При Установке В Регионах, В Которых Возможно Выпадение Снега И Низкие Температуры
    172
  • ПодCоeдинeниe Tpyбопpоводa Для Xлaдaгeнтa
    172
  • Удaлeниe Воздyxa
    173
  • Если Внутренний Блок Соединен 1:1 С Внешним Блоком
    175
  • Если Внутренний Блок Соединен С Инвертерной Мультисистемой (IMS)
    177
  • Дpугиe
    178
  • Пpовepкa ОтcyтCтвия Утeчки Гaзa
    178
  • Выбор А-В На Пульте ДУ
    178
  • Пpобнaя ЭкCплyaтaция
    178
  • УCтaновкa Aвтомaтичecкого Повтоpного Пycкa
    178
  • Mjere Sigurnosti
    183
  • Dodatni Dijelovi
    187
  • Shema Ugradnje Unutarnjih I Vanjskih Jedinica
    188
  • Dodatni Dijelovi Za Ugradnju Prema Izboru
    188
  • Unutarnja Jedinica
    189
  • Mjesto Ugradnje
    189
  • Izrezivanje Rupe I Postavljanje Ploče Za Ugradnju
    189
  • Kako Spojiti Daljinski Upravljač Za Rad Uz Pomoć Vodiča
    189
  • Ugradnja Cijevi I Crijeva Za Pražnjenje
    190
  • Učvršćivanje Unutarnje Jedinice
    191
  • Ispust
    191
  • Vanjska Jedinica
    192
  • Mjesto Ugradnje
    192
  • Mjere Opreza Za Montažu U Područjima S Jakim Snijegom I Niskim Temperaturama
    192
  • Sklop Cijevi Rashladnog Sredstva
    192
  • Pražnjenje
    193
  • Električni Radovi
    194
  • U Slučaju Priključivanja Unutarnje Jedinice 1:1 S Vanjskom Jedinicom
    195
  • U Slučaju Priključivanja Unutarnje Jedinice Na Multi-Sustav Invertera (IMS)
    197
  • Ostalo
    198
  • Proba Isticanja Plina
    198
  • Odabir A-B Pomoću Daljinskog Upravljača
    198
  • Probni Rad
    198
  • Postava Za Automatsko Ponovno Pokretanje
    198
  • Biztonsági Előírások
    203
  • Kiegészítő Alkatrészek
    207
  • Beltéri És Kültéri Egységek Üzembe Helyezése
    208
  • Külön Rendelhető Alkatrészek
    208
  • Beltéri Egység
    209
  • A Felszerelés Helye
    209
  • Lyuk Kivágása És a Felszerelése
    209
  • A Távvezérlő Csatlakoztatása Vezetékes Működtetéshez
    209
  • A Csövek És a Kondenzvíztömlő Felszerelése
    210
  • A Beltéri Egység Rögzítése
    211
  • Vízelvezetés
    211
  • Kültéri Egység
    212
  • A Felszerelés Helye
    212
  • Az Olyan Helyeken Történő Felszerelésre Vonatkozó Óvintézkedések, Ahol Havazásra És Hidegre Lehet SzáMítani
    212
  • Hűtőközegcső-Csatlakozások
    212
  • Légtelenítés
    213
  • Elektromos Munkák
    214
  • Beltéri Egység Esetén Csatlakozás 1:1 Kültéri Egységgel
    215
  • Inverter Multirendszerrel (IMS) Csatlakoztatott Beltéri Egység Esetén
    217
  • Egyebek
    218
  • TöMítettségvizsgálat
    218
  • A Távirányítón Az A-B Állás Kiválasztása
    218
  • Tesztüzem
    218
  • Automatikus Újraindítás Beállítás
    218
  • Veiligheidsvoorzorgen
    223
  • Als Accessoire Leverbare Onderdelen
    227
  • Installatieschema Voor Binnen- en Buitenmodules
    228
  • Optionele Onderdelen
    228
  • Binnenmodule
    229
  • Installatieplaats
    229
  • Gat Boren en Montageplaat Bevestigen
    229
  • Hoe de Afstandsbediening Aan te Sluiten Voor Bedrade Werking
    229
  • Leidingen en Afvoerslang Installeren
    230
  • Binnenmodule Bevestigen
    231
  • Afvoer
    231
  • Buitenmodule
    232
  • Installatieplaats
    232
  • Voorzorgsmaatregelen Voor Installatie In Gebieden Met Sneeuwval en Lage Temperaturen
    232
  • Koelleidingsaansluiting
    232
  • Afvoeren
    233
  • Elektriciteit
    234
  • Bij Aansluiting Van Binnenunit Op 1:1 Buitenunit
    235
  • Bij Aansluiting Van Binnenunit Met Inverter Multi System (IMS)
    237
  • Overige
    238
  • Gaslektest
    238
  • Afstandsbediening Keuze A-B
    238
  • Testwerking
    238
  • Automatische Herstart Instellen
    238
  • Πρoφυλαξεισ Ασφαλειασ
    243
  • Εξαρτηματα
    247
  • Διάγραμμα Εγκατάστασησ Τησ Εσωτερικήσ Και Εξωτερικήσ Μoνάδασ
    248
  • Προαιρετικά Eξαρτήματα Eγκατάστασης
    248
  • Εσωτερική Μoνάδα
    249
  • Σημείο Eγκατάστασης
    249
  • Κ Ψιμο Τρύπας Και Τοποθέτηση Πλάτης Εγκατάστασης
    249
  • Σύνδεση Τoυ Τηλεχειριστηρίoυ Για Την Ενσύρματη Λειτουργία
    249
  • Εγκατάσταση Σωλήνωσης Και Eύκαμπτου Σωλήνα Aποστράγγισης
    250
  • Στερέωση Εσωτερικής Μoνάδας
    251
  • Απoστράγγιση
    251
  • Εξωτερική Μoνάδα
    252
  • Σημείo Εγκατάστασης
    252
  • Σύνδεση Ψυκτικών Σωληνώσεων
    252
  • Εκκένωση
    253
  • Σε Περίπτωση Σύνδεσης Εσωτερικής Μονάδας Με Εξωτερική Μονάδα 1:1
    255
  • Σε Περίπτωση Σύνδεσης Εσωτερικής Μονάδας Με Πολυδιαιρούμενο Σύστημα Inverter (IMS)
    257
  • Λoιπα
    258
  • Έλεγχoς Διαρρoής Αερίoυ
    258
  • Επιλογή Α-Β Τoυ Τηλεχειριστηρίoυ
    258
  • Δoκιμή Λειτoυργίας
    258
  • Auto Restart Ρύθμιση
    258
  • Säkerhetsanvisningar
    263
  • Tillbehörsdelar
    267
  • Installationsschema För Inomhus- Och Utomhusenheten
    268
  • Valfria Installationskomponenter
    268
  • Inomhusenheten
    269
  • Plats För Montering
    269
  • Skära Ut Ett Hål Och Fästa Monteringsplåten
    269
  • Hur Man Ansluter Fjärrkontroll För Trådad Användning
    269
  • Installera Rör Och Dräneringsslang
    270
  • Fästa Inomhusenheten
    271
  • Dränering
    271
  • Utomhusenheten
    272
  • Plats För Montering
    272
  • Försiktighetsåtgärder VID Installation I Områden Med Snöfall Och Kalla Temperaturer
    272
  • Anslutning Av Köldmedierör
    272
  • Vakuumsugning
    273
  • Elektriskt Arbete
    274
  • Om Inomhusenhet Anslutning Med 1:1 Utomhusenhet
    275
  • Om Inomhusenhet Anslutning Med Invertermultisystem (IMS)
    277
  • Övrigt
    278
  • Kontrollera Gasläckor
    278
  • Fjärrkontroll A-B Val
    278
  • Testkörning
    278
  • Inställning Av Omstart
    278
  • Varotoimenpiteet
    283
  • Lisävarusteet
    287
  • Sisä- Ja Ulkoyksikköjen Asennuskaavio
    288
Toshiba RAS-10 Serie Manual Del Usuario

Toshiba RAS-10 Serie Manual Del Usuario (172 páginas)

Marca: Toshiba | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 10 MB
Tabla de contenido
Toshiba RAS-10 Serie Manual Del Usuario

Toshiba RAS-10 Serie Manual Del Usuario (148 páginas)

Marca: Toshiba | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 17 MB
Tabla de contenido
Toshiba RAS-10 Serie Manual De Instalación

Toshiba RAS-10 Serie Manual De Instalación (68 páginas)

Marca: Toshiba | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
Toshiba RAS-10 Serie Manual Del Propietário

Toshiba RAS-10 Serie Manual Del Propietário (50 páginas)

Marca: Toshiba | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 5 MB
Tabla de contenido
Toshiba RAS-10 Serie Manual Del Proprietário

Toshiba RAS-10 Serie Manual Del Proprietário (52 páginas)

Marca: Toshiba | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido

  • English
    2

  • Español
    4

  • Français
    6

    • Italiano
      8

      • Deutsch
        10

      • Português
        12

        • Polski
          14

          • Čeština
            16

          • Русский
            18

            • Hrvatski
              20

            • Magyar
              22

              • Türkçe
                24

              • Dutch
                26

              • Ελληνικά
                28

              • Svenska
                30

              • Suomi
                32

              • Norsk
                34

              • Dansk
                36

              • Română
                38

              • Български
                40

                • Eesti
                  42

                • Latviešu
                  44

                • Slovenčina
                  46

                • Slovenščina
                  48
                Toshiba RAS-10 Serie Manual Del Usuario

                Toshiba RAS-10 Serie Manual Del Usuario (37 páginas)

                Marca: Toshiba | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 5 MB
                Tabla de contenido
                Toshiba RAS-10 Serie Manual Del Propietário

                Toshiba RAS-10 Serie Manual Del Propietário (7 páginas)

                Marca: Toshiba | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 1 MB
                Tabla de contenido

                Productos relacionados

                Toshiba Categorias

                Acondicionadores de Aire Acondicionadores de Aire TV TV Ordenadores Portátiles Ordenadores Portátiles Dispositivos de Almacenamiento Dispositivos de Almacenamiento Videocámaras Videocámaras

                Más Toshiba manuales