Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SECCION
i. NOMBRE
DE LAS PARTES
Gabinete
y bolsa de rnano
(RSOS #97611)
Usted encentrar& una linea compfeta de gabinetes y bolsa de
mane para su maquina de coser en e{ cat&logo RSOS que est_
disponible en tas tiendas Sears
PARTIE I. IDENTIFICATION
DES PIi_CES DE
LA MACHINE
Mallette
et sac de transport
(RSOS
#97611)
Vous trouverez dans les magasins Sears, ainsi que dans notre
catalogue une gamme compI_te de meubles et de sac de
transport pour les machines & coudre
Nombre
de las partes
O Control de puntada reversa
(_) Pantaila de ajuste de la longitud de puntada
(_) Panta!la de ajuste de la anchura de puntada
_) Control de ta Iongitud de puntada
(_) Control de la anchura de puntada
(_) Eje del devanador de canillas
Portacarretes
(_ Gufahilos superior
(_) Tirahilos
@_Ajuste de tensiSn de! bile superior
@ Cubterta frontal
@ Cortahi]os
@ Ensartador de aguja autom#,tico
@7 Piaca de aguja
Tapa de acceso a canilla
(_ Pulsador de apertura de la tapa de acceso a canitla
@ Ampllaci6n m6vil de ta superficie de costura (Estuche de
accesorios)
@_Palanca ajustadora de densidad de ojales
@>Bot6n de inicio parada
@_Bot6n de subidaJbajada de Ia aguja
_tq)Palanca de control de velocidad
Asa de transporte
@_Volante
@t Palanca ajustadora de densidad de ojales
Selector de puntada
Interrupter de corriente
@ Enchufe de la m&quina
@, Placa de identificaci6n
Palanca de mando para los dientes dei transporte
Braze tibre
(3_ Palanca de ojales
@ Palanca de elevaci6n del prensatelas
@ Tornillo del enmangue
_) Prensatefas
Tornillo de sujeci6n de la aguja
_6) Bot6n de fijaci6n de prensatelas
@ Pedal de control
_) Cable de conexiSn
Identification
des pi_ces
O Bouton de marche arri_re
(_ Fen_tre de r6glage de la largeur du point
(_ Fen6tre de r_glage de la Iongueur du point
R_glage de ia tongueur du point
(_ R_glage de ta largeur du point
_) Enrouleur de la canette
Q Porte-bobine
(_) Guide du fiI sup_rieur
(_) Levier releveur du fil
@_Molette de r6giage de la tension du fil
@ Couvercle frontal
@ Coupe-fii
@ Enfile-aiguille
@ Plaque d'aiguilie
@ Couvercle & crochet
@ Bouton de d_gagement du couvercle b,crochet
@ Rallonge de plateau (Bofte #, accessoires)
@ Bouton d'6quilibrage
@ Bouton de marche/arr_t
Bouton de mont_e descente de l'aiguille
Commande de la vitesse
@ Poign_e de transport
@ Volant
@ Levier de r_glage de l'_quilibragede
la boutonni#re
S#lecteur de point
{2_@ Interrupteur de courant
_'_ Prise de la machine
@ Plaque signat{_tique
_5 Levier de griffes d'entrainement
@) Bras libre
@ Levier pour les boutonnieres
@ Relive-pied
presseur
@ Vis de bfocage
@ Pied presseur
@ Vis du pince I'aiguille
@ Bouton de d6crochage
@ P_dale de contr61e
@ Cordon d'alimentation
Tabla de contenido
