Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 13

Enlaces rápidos

HORNO DE MICROONDAS - MANUAL DE INSTRUCCIONES
R-200_OM_BOOKLET_WEST.indb 1
R-200_OM_BOOKLET_WEST.indb 1
R-200
MIKROWELLENGERÄT - BEDIENUNGSANLEITUNG
FORNO MICROONDAS - MANUAL DE OPERAÇÕES
FOUR A MICRO-ONDES - MODE D'EMPLOI
FORNO A MICROONDE - MANUALE D'ISTRUZIONI
MAGNETRON - GEBRUIKSAANWIJZING
MIKROVÅGSUGN - BRUKSANVISNING
MIKROBØLGEOVN - BRUGSANVISNING
MIKROBØLGEOVN - BRUKSANVISNING
MIKROAALTOUUNI - KÄYTTÖOPAS
MICROWAVE OVEN - OPERATION MANUAL
800 W (IEC 60705)
Achtung
Viktigt
Advertencia
Vigtigt
Importante
Viktig
Avertissement
Tärkeää
Importante
Important
Belangrijk
2012-07-09 12:31:33
2012-07-09 12:31:33
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sharp R-200

  • Página 2 Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen, welche Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes unbedingt sorgfältig durchlesen sollten. Achtung: Die Nichtbeachtung der Gebrauchs- und Serviceanweisungen sowie jeglicher Eingriff , der das Betreiben des Gerätes in geöff netem Zustand (z.B. geöff netes Gehäuse) erlaubt, führt zu erheblichen Gesundheitsschäden. Este manual contiene información muy importante que debe leer antes de utilizar el horno.
  • Página 13 1. En la Unión Europea Si el producto se utiliza en una empresa y quiere desecharlo: Por favor póngase en contacto con su distribuidor SHARP, quien le informará sobre la recogida del producto. Puede ser que le cobren los costes de recogida y reciclaje.
  • Página 14: Especificaciones

    UTENSILIOS ADECUADOS PARA EL HORNO ..........................9 CUIDADO Y LIMPIEZA ..................................10 DIRECCIONES DE SERVICIO ................................I ESPECIFICACIONES Nombre del modelo: R-200 Voltaje de línea de CA : 230 V, 50 Hz monofásico Fusible/interruptor del circuito de la línea de distribución : 10 A...
  • Página 15: Horno Y Accesorios

    SHARP. NOTAS: • La cubierta de la guía de ondas es frágil. Se debe tener cuidado al realizar la limpieza del interior del horno para no dañarla.
  • Página 16: Panel De Control

    PANEL DE CONTROL Mando de CONTROL DE POTENCIA DEL MICROONDAS Nivel de potencia 800 VATIOS = ALTA 620 VATIOS = MEDIO ALTA 440 VATIOS = MEDIO 260 VATIOS = MEDIO BAJA 130 VATIOS = BAJA Mando del TEMPORIZADOR/ GUÍA DE DESCONGELADO (0-35 Min/ 0,2 –...
  • Página 17: Medidas Importantes De Seguridad

    SHARP. Para evitar el recalentamiento y el fuego, se debe pres- No sumerja el cable de alimentación o el enchufe en tar atención especial al cocinar o recalentar alimentos...
  • Página 18 Para evitar quemaduras, compruebe la temperatura SHARP lo haga. Si la lámpara se estropea, por favor, de los alimentos y revuelva siempre antes de servir consulte a su distribuidor o un agente autorizado del y preste especial atención a la temperatura de los...
  • Página 19: Instalación

    MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Utilice solamente el plato giratorio y el soporte del NOTA: plato giratorio diseñado para este horno. No ponga Si no está seguro de cómo conectar el horno, por en funcionamiento el horno sin el plato giratorio. favor consulte a un electricista autorizado cualifica- Para evitar que el plato giratorio se rompa: do.
  • Página 20: Niveles De Potencia Microondas

    NIVELES DE POTENCIA MICROONDAS Existen 5 niveles de potencia disponibles como se enumeran a continuación. El nivel de potencia de microondas se puede variar por medio del interruptor de encendido y apagado de ener- gía de microondas. Cuando se utilizan niveles de potencia distintos a ALTO (100%) podrá escuchar la energía de microondas pulsando a medida que los alimentos se cocinan o descongelan.
  • Página 21: Guía De Descongelado

    GUÍA DE DESCONGELADO Esta guía está diseñada para descongelar más fácilmente alimentos específi cos. Se puede utilizar para descongelar: porciones de pollo, chuletas, pescado (entero o en fi letes), carne picada y salchichas. Ejemplo: Para descongelar 0,4 kg de porciones de pollo: 1.
  • Página 22: Cuidado Y Limpieza

    CUIDADO Y LIMPIEZA PRECAUCIÓN: NO UTILICE LIMPIADORES COMER- Interior del horno CIALES DE HORNO, LIMPIADORES A VAPOR, ABRA- 1. Para su limpieza, frotar cualquier salpicadura o SIVOS, LIMPIADORES DUROS, CUALQUIERA QUE derrame con un paño o esponja suave o húmeda CONTENGA HIDROXIDO DE SODIO O ESTROPAJOS después de cada uso, mientras que el horno está...
  • Página 103 GB-1 R-200_OM_BOOKLET_WEST.indb Sek1:1 R-200_OM_BOOKLET_WEST.indb Sek1:1 2012-07-09 12:31:59 2012-07-09 12:31:59...
  • Página 113 ESPANA - http://www.sharp.es Si tiene algún problema en el producto que ha adquirido de Sharp y desea contactar con un Servicio Oficial de Sharp; por favor póngase en contacto con el siguiente número de teléfono 902 10 13 88 o bien en nuestra atención al cliente de nuestra web http:// www.sharp.es...
  • Página 114 R-200_OM_BOOKLET_WEST.indb Sek3:II R-200_OM_BOOKLET_WEST.indb Sek3:II 2012-07-09 12:32:02 2012-07-09 12:32:02...
  • Página 115 R-200_OM_BOOKLET_WEST.indb Sek3:III R-200_OM_BOOKLET_WEST.indb Sek3:III 2012-07-09 12:32:02 2012-07-09 12:32:02...

Tabla de contenido