3.3.23.2.2
3.3.23.2.3
3.3.23.2.4
3.3.23.2.5
3.3.23.2.6
3.3.23.2.7
3.3.23.2.8
3.3.23.2.9
3.3.23.2.10
3.3.23.2.11
3.3.23.3
INSTALACIÓN DE LA TAPA EXTERNA Instale la tapa externa (3-80) sobre las
barras de unión (3-20) y en el cilindro (3-70).
3.3.24 Instale las tuercas de la barra de unión en (3-90) las mismas (barras) (3-20). Apriete por
torque las tuercas de la barra de unión, alternadamente en incrementos de 100 libras pie o
equivalentes N-m, hasta que se alcanza el torque final lubricado, que está listado en la
siguiente tabla.
Instale el tornillo de unión y separación (3-290) en el costado
externo de la tapa externa (3-80).
Aplique una suave capa de lubricante a los hilos del tornillo de
unión y separación (3-290).
Atornille el adaptador (de tornillo de unión y separación) (3-280) en
el tornillo de unión y separación (3-290).
extremo redondo del adaptador del M3 se instalara en el tornillo de
unión y separación apuntando al extremo interno del tornillo de
unión y separación.
Ubique el tornillo de unión y separación con el extremo interno del
mismo localizado con el conjunto de arandela de rodamiento de
empuje tipo aguja (3-340) a ras o cercano al adaptador tornillo de
unión y separación (3-280).
Instale la tapa externa (3-80) sobre las barras de unión (3-20) y
en el cilindro (3-70).
Instale las tuercas de las barras de unión (3-90) en las mismas
(3-20). NOTA: No sobre apriete las tuercas.
Instale los dos tornillos de cabeza tipo Allen (3-320) a través del
adaptador del tornillo de unión y separación (3-280) y apriete en la
tapa externa (3-80).
Suavemente lubrique el sello de o-ring (4-150) e instálelo en el
extremo externo del tornillo de unión y separación. Empuje el
o-ring (4-150) por debajo del tornillo de unión y separación hasta
que éste haga contacto con el adaptador de tornillo de unión y
separación (3-280).
Instale una tuerca hexagonal plana (3-300) en el tornillo de unión y
separación (3-290). Rote la tuerca hexagonal plana (3-300) hasta
que ésta esté cercana al sello de o-ring (4-150).
Instale la tapa externa (3-80) sobre las barras de unión (3-20) y
en el cilindro (3-70). Continúe en el paso 3.3.24
Bettis P/N 124840S
Revision "B"
Page 24 of 52
NOTA: El pequeño