Tabla de contenido
3.2.31 Instale tornillos hexagonales (1-110) con arandelas de seguridad (1-115) por la tapa de
la caja (1-20) y en la caja (1-10). NOTA: Deje los tornillos hexagonales (1-110)
apretados con el dedo – sin sobre apretar.
3.2.32 NOTA: Haga éste paso sólo si los pasadores ranurados (1-130) han sido jalados o
tirados o si los pasadores están siendo reemplazados. Meta los pasadores ranurados
(1-130) por la tapa de la caja (1-20) y hacia adentro de la caja (1-10). Los pasadores
ranurados deberían estar a ras de la tapa.
3.2.33 Apriete los tornillos de torque hexagonales (1-110) hasta que se ha obtenido, un torque
final lubricado, como el listado en la siguiente tabla.
CANTIDAD TORNILLOS DE LA TAPA DE LA CAJA Y TABLA DE TORQUE
MODELO
CANT
G01
4
G2
6
G3
8
G4
8
G5
8
NOTA: Complete el paso 3.2.34 en los actuadores modelos G5 al G13. Para los modelos G01
al G4 de actuadores salte al paso 3.2.34 y proceda al paso 3.2.35.
3.2.34 En los modelos G5 al G13
3.2.34.1
NOTA: Los tornillos hexagonales (1-120) son sólo usados como tapones de orificios y
para proteger los hilos del medio ambiente.
3.2.34.2
3.2.35 Instale el rodamiento de empuje (2-110) en el indicador de posición (1-140).
3.2.36 Instale el sello tipo o-ring (2-100) en el indicador de posición (1-140).
3.2.37 Instale el rodamiento superior (2-120) en la tapa del yugo (1-150).
3.2.38 Instale un sello de limpieza y protección (2-80) en la tapa del yugo (1-150).
3.2.39 Instale el sello de o-ring (2-70) en la tapa del yugo (1-150).
3.2.40 Instale la tapa del yugo en la (1-150) la tapa de la caja (1-20) y sobre el conjunto de
indicador de posición (1-140). NOTA: Durante la instalación de la tapa del yugo, sea
cuidadoso de no dañar el sello de o-ring (2-70) y el sello de limpieza y protección (2-80).
3.2.41 Coloque la arandelas de seguridad (1-170) sobre los tornillos hexagonales (1-160).
TORQUE (±5 %)
Lbs-Pie
N-m
40
54
40
54
40
54
40
54
100
136
Coloque las arandelas de seguridad (1-115) en los tornillos hexagonales
(1-120).
Instale y apriete los tornillos hexagonales (1-120) con las arandelas de
seguridad (1-115).
MODELO
CANT
G7
8
G8
12
G10
16
G13
20
Bettis P/N 124840S
Revision "B"
Page 19 of 52
TORQUE (±5 %)
Lbs-Pie
N-m
100
136
100
136
100
136
340
461
Tabla de contenido
