Emerson AMS Trex Manual Del Usuario página 202

glosario
FOUNDATION
fieldbus
Fuera de línea
Lazo energizado
externamente
Lazo HART
Maestro de enlace
Modo burst
Modo gritar/silenciar Modo de comunicación de acuerdo con el cual se incrementa la amplitud de la
Módulo de
comunicación
Módulo de
comunicación del
Device
Communicator
Módulo de
comunicación Device
Communicator Plus
Posicionador
Programador de
enlaces activo (LAS)
Protocolo HART
Segmento (solo
fieldbus)
Seguridad intrínseca
(IS, por su sigla en
inglés)
194
La tecnología FOUNDATION fieldbus utiliza descripciones de dispositivo y bloques
funcionales para habilitar dispositivos inteligentes que ejecuten funcionalidades de
control tradicionalmente llevados a cabo por un sistema de control distribuido.
La unidad Trex no está conectada a un dispositivo activo ni se comunica con este.
Lazo HART o lazo de electricidad de 4-20 mA energizado por una fuente de
alimentación o un sistema de control digital. La unidad Trex no energiza el lazo.
Red que combina una señal analógica y una señal digital para comunicar la variable
de proceso y diagnósticos de dispositivo adicionales en una configuración maestro/
esclavo. La red debe contar con dispositivos HART o compatibles con HART y la
impedancia adecuada, que puede variar en función de la configuración del
dispositivo o de la red.
Un dispositivo de maestro de enlace controla cuándo un dispositivo accede al
segmento del fieldbus y ejecuta la programación de enlaces, que sincroniza las
comunicaciones con la ejecución del bloque funcional en el fieldbus. La tarjeta H1 o
cualquier dispositivo que sea compatible con la función del maestro de enlace
puede funcionar como dispositivo maestro de enlace. Solo puede estar activo un
dispositivo maestro de enlace simultáneamente en el segmento del fieldbus. Este
dispositivo recibe el nombre de LAS.
Un modo de comunicación en un transmisor HART para enviar datos en intervalos
regulares.
señal. La unidad Trex determina cuándo cambiar a este modo. El icono (con un
corazón de color sólido o sin color) indica cuándo la unidad Trex está en este modo.
Un término que hace referencia al módulo de comunicación Device Communicator
o al módulo de comunicación Device Communicator Plus.
Módulo de comunicación que puede acoplar a la unidad Trex. Este módulo tiene
terminales que permiten a la unidad Trex comunicarse con los dispositivos HART y
FOUNDATION fieldbus.
Módulo de comunicación que puede acoplar a la unidad Trex. Este módulo tiene
terminales que permiten a la unidad Trex comunicarse con dispositivos HART y
FOUNDATION fieldbus, energizar un dispositivo HART o FOUNDATION fieldbus y
medir corriente en un lazo de electricidad de 4-20 mA.
Posicionador de válvula digital.
Árbitro del bus para el segmento de fieldbus. El LAS reconoce y añade nuevos
dispositivos al enlace, elimina dispositivos que no responden del enlace y distribuye
tiempo de enlace de datos (DL) y de programación de enlaces (LS) en el enlace.
Protocolo de comunicación Highway Addressable Remote Transducer Protocolo
estándar en la industria para la comunicación a 4-20 mA con dispositivos mejorada
digitalmente.
Sección de un fieldbus que termina en su impedancia característica. Los
repetidores enlazan los segmentos para formar un fieldbus completo.
Circuitos diseñados para limitar la cantidad de energía consumida o suministrada a
dispositivos en niveles inferiores a los necesarios para encender determinados tipos
de materiales peligrosos en condición o no de fallo.
También consiste en un método para proporcionar un funcionamiento seguro de
instrumentación de control de procesos de tipo electrónico en áreas peligrosas,
como ambientes explosivos. Los sistemas de IS mantienen la energía eléctrica
Manual del usuario