Tabla de contenido
1.7 Cualificaciones del personal y del grupo de destinatarios de este manual de
instrucciones
Este manual está dirigido a personal de montaje formado , personal de mantenimiento y
usuarios .
La formación se deberá impartir en el idioma del personal correspondiente para que éste
comprenda todas las instrucciones. De este modo, son necesarias las siguientes
cualificaciones del personal:
Montaje,
puesta en servicio,
instrucción,
subsanación de averías,
trabajos de
mantenimiento,
según lo descrito en
este manual de
instrucciones
Manejo
Mantenimiento/reparaci
ón
10
Notas referentes al manual de instrucciones
Personal técnico especializado así como proveedores de
servicios externos que dominen el alemán así como el idioma
del personal operario. Los conocimientos habituales que se
proporcionan durante la formación p. ej. para mecánicos de
instalaciones, especialistas en mecatrónica o herramentistas
se consideran requisitos previos para el montaje, la puesta en
servicio y la subsanación de averías de la máquina. Los
empleados deberán dominar todas las actividades mecánicas
que procedan, estar familiarizados con el manejo y tener
experiencia.
Formación/capacitación según el apartado anterior,
responsabilidades de personal formado.
Debe ser personal técnico formado y experimentado que está
familiarizado con los requisitos y las normas.
Tabla de contenido
