FUEL
VUE EN ECLATE
Etape
Procédé/nom de pièce
11
Vis
12
Bras de flotteur
13
Goupille de bras de flotteur
14
Ressort
15
Vis
16
Fixation du siège de pointeau
17
Pointeau
18
Siège de pointeau
19
Joint torique
20
Vis de réglage de haut régime
21
Vis de réglage de bas régime
EXPLOSIONSZEICHNUNG
Schritt
Verfahren/Teilebezeichnung
11
Schraube
12
Arm
13
Armstift
14
Feder
15
Schraube
16
Nadelventilsitzhalter
17
Nadelventil
18
Nadelventilsitz
19
O-Ring
20
Schnellauf-Stellschraube
21
Langsamlauf-Stellschraube
DIAGRAMA DETALLADO
Paso
Procedimiento/Denominación de la pieza
11
Tornillo
12
Brazo
13
Pasador del brazo
14
Resorte
15
Tornillo
16
Soporte del asiento de la válvula de aguja
17
Válvula de aguja
18
Asiento de la válvula de aguja
19
Junta tórica
20
Tornillo de ajuste de alta velocidad
21
Tornillo de ajuste de baja velocidad
CARBURATEUR
VERGASER
CARBURADOR
Qté
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Pour le montage, inverser les étapes du démontage.
Menge
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Zum Zusammenbauen die Zerlegenschritte in
umgekehrter Reihenholge ausführen.
Cantidad
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Para el montaje, invierta los pasos del desmontaje.
4-
19
Points d'entretien
Wartungspunkte
Puntos de servicio
F
D
ES