Tabla de contenido
Mensaje
Mensaje
Acción
Mensaje
Acción
Mensaje
Acción
Mensaje
Acción
Mensaje
Acción
Mensaje
Acción
Mensaje
Acción
Mensaje
Acción
Mensaje
Acción
Mensaje
Acción
A-61169_es julio del 2003
Descripción
Elevator self test failed (Autoprueba de elevador fallida)
Ocurrió un error al realizar la autoprueba del elevador. Puede que el módulo
de alimentación no se encuentre instalado, o bien esté instalado
incorrectamente. Si desea información sobre los procedimientos adecuados,
consulte la sección "Sustitución del módulo de alimentación y sus llantas", en
el capítulo 5, Mantenimiento. Lleve a cabo una secuencia de apagado
controlado en el scanner. Si el problema continúa, póngase en contacto con el
servicio de asistencia técnica.
Error; Reset Scanner (Error. Reinicie el scanner)
Se ha producido un error que el scanner no puede resolver sin reiniciarse.
Pruebe a encender y apagar el scanner de nuevo, y vuelva a encenderlo a
continuación. Si el error continúa, póngase en contacto con el servicio de
asistencia técnica.
Feeder self test failed (Autoprueba de alimentador fallida)
Ocurrió un error al realizar la autoprueba del alimentador de papel. Lleve a
cabo una secuencia de apagado controlado en el scanner. Si el problema
continúa, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica.
Front image cal unsuccessful (Calibración de imagen frontal fallida)
Ocurrió un error al calibrar la imagen en la cámara frontal. Limpie las guías de
imagen y reemprenda la calibración. Si desea información sobre los
procedimientos de limpieza, consulte la sección "Limpieza de las guías de
imagen" en el capítulo 5, Mantenimiento.
Image address field overflow (Derramamiento de un campo de dirección de
imagen)
Uno de los campos de dirección de imagen ha excedido su número máximo
configurado. Compruebe que no se saltó ningún cambio de nivel o vuelva a
configurar el scanner para permitir un valor mayor en el campo derramado.
Image buffer almost full (Búfer de imagen casi lleno)
El alimentador se ha detenido y el transporte sigue funcionando porque el
búfer de imagen está casi lleno. El procesamiento se volverá a iniciar cuando
el búfer no esté tan lleno.
Image buffer full (Búfer de imagen lleno)
Se ha rebasado el límite del búfer de imagen.
Uno o más documentos que pasaron por el transporte no fueron escaneados.
Vuelva a alimentar en el scanner los documentos cuyas imágenes no se
hayan obtenido.
Images in buffer (Imágenes en búfer)
Intentó activar el scanner cuando las imágenes seguían en el búfer y no se
pudieron recuperar todas las imágenes. Recupere las imágenes restantes o
vacíe el búfer. Cuando el búfer ya esté vacío podrá activar el scanner.
Interlocks are closed (Los cerrojos están cerrados)
Mensaje informativo. Todas las puertas están cerradas.
Interlocks are open (Los cerrojos están abiertos)
Una de las puertas no está cerrada o hay un error que no se ha eliminado
desde la última vez que se abrió una puerta. Compruebe que todas las
puertas estén cerradas y elimine el error presionando la flecha Volver (botón
izquierdo) en el panel del control.
6-7
Tabla de contenido
