CONECTAR LA CÁMARA A UN ORDENADOR
Se debe utilizar una pila con carga completa cuando la cámara esté conectada a un ordenador. Se
recomienda emplear el soporte para alimentar la cámara mejor que la pila. Antes de conectar la
cámara, confirme que está seleccionada la opción de Guardar Datos en el Modo Transferencia de la
sección 4 del menú de Configuración (p. 73). Los usuarios de Windows 98 ó 98SE deberán leer
la sección de la página 85 sobre cómo instalar el controlador USB necesario, antes de conec-
tar la cámara a un ordenador.
1. Arranque el ordenador. El ordenador se debe encender antes de conectar la cámara.
2. Enchufe el cable de corriente en el soporte y en una toma de corriente eléctrica (p. 15).
3. Inserte el enchufe pequeño del cable USB en la
terminal del soporte. Inserte el enchufe recto,
nunca en ángulo. La marca de la flecha del enchu-
fe debe estar orientada hacia la parte trasera del
soporte. Asegúrese que el enchufe está bien
insertado.
4. Una el otro extremo del cable USB con el puerto
USB del ordenador. Asegúrese que el enchufe
está bien insertado. El soporte se debe conectar
directamente al puerto USB del ordenador. Unir el
soporte a un hub USB puede impedir que la cáma-
ra funcione correctamente.
5. Con la cámara apagada, colóquela en el soporte
con el monitor LCD hacia la parte delantera.
Encienda la cámara para iniciar la conexión USB.
Mientras la cámara está conectada al ordenador,
aparece la pantalla de transferencia de datos.
84
Modo transferencia de datos
3
Iniciando la
conexión USB.
Con la cámara correctamente conectada a
Windows XP ó Mac OS X, se puede abrir una
ventana para descargar los datos de la ima-
gen; siga las instrucciones de la ventana.
Aparece el icono de un controlador o volumen
en Mi PC o en el Escritorio; el nombre varía
según la tarjeta de memoria y el sistema ope-
rativo.
CONECTARSE A WINDOWS 98 Y 98SE
Solamente necesita instalar el controlador una vez. Si no lo puede instalar automáticamente, lo
puede hacer manualmente mediante "Agregar nuevo hardware" en el sistema operativo; consulte
las instrucciones de la página siguiente. Durante la instalación, si el sistema operativo le solicita el
CD-ROM de Windows 98, insértelo en su unidad y siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
No es necesario ningún controlador de software especial para otros sistemas operativos de
Windows.
Instalación Automática
Antes de conectar la cámara al ordenador, introduzca el CD-
ROM del Software de la Cámara Digital en su unidad. Se
activará automáticamente el Instalador. Para instalar automá-
ticamente el controlador USB de Windows 98, haga click en
el botón de "Instalar el Controlador de Almacenaje en Masa
USB de Windows 98". Aparecerá una ventana para confirmar
que debe instalar el controlador; haga click en "Si" para con-
tinuar.
Aparece un mensaje cuando se ha instalado el controlador
satisfactoriamente. Haga click en "Aceptar." Reinicie el
ordenador antes de conectar la cámara (p. 84).
Mi PC: Windows
Escritorio: Mac OS
85