Página 1 Æ GARDENA 36 A Li Art. 4035 42 A Li Art. 4041 Betriebsanleitung Návod na používanie Akku-Rasenmäher Kosačka na nabíjateľnú batériu Operating Instructions Oδηγíες χρήσεως Battery Rechargeable Lawnmower Επαναφορτιζόμενο χλοοκοπτικό μπαταρίας Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Tondeuse sur batterie rechargeable Г...
Página 77: Cortacésped De Batería Recargable 36 A Li / 42 A Li
GARDENA Cortacésped de batería recargable 36 A Li / 42 A Li Bienvenido al jardín de GARDENA... Traducción de las instrucciones originales del inglés al español Lea estas instrucciones con atención y respete la información que contiene. Utilice estas instrucciones de funcionamiento para familiarizarse con el Cortacésped de Batería GARDENA, su uso correcto y las notas de seguridad.
Página 78 El cortacésped de batería no podrá energizarse con cortacésped empieza a vibrar vigorosamente, suelte una batería diferente a la provista por GARDENA. el pulsador del conmutador. Quite la llave y la batería No utilice bajo ninguna circunstancia una batería que de la toma de corriente.
Página 79: Montaje
3. Montaje INFORMACIÓN IMPORTANTE Cuando lo reciba de parte del fabricante, las ruedas se encontrarán en posición elevada. No ar- ranque la máquina sin ponerla primero de la posición(1A) elevada a la posición 5 (1B) . Montaje del mango inferior al cortacésped Tire del perno del mango inferior (2A) hasta que encaje en posición.
Página 80: Función
4. Función Puede usar su máquina para cortar el césped con los métodos siguientes:- Con el recogecésped instalado (23) :- el césped se recoge de forma eficaz y se compacta en el reco- gecésped. Con tapón esparcidor de mantillo instalado (24) :- El césped cortado se desmenuza finamente para devolver los nutrientes al césped en forma de mantillo.
Página 81: Operación
6. Operación Ajuste de la altura de corte • La altura de corte se ajusta elevando o bajando las ruedas con una palanca de ajuste de altura (29A) . • Hay cinco alturas de corte en esta máquina (27 - 65 mm). (1) = 27 mm (2) = 35 mm (3) = 45 mm...
Página 82: Almacenamiento
2. Elimine correctamente los elementos de las pilas de iones de litio. Importante: Devuelva las pilas de iones de litio a su vendedor de productos GARDENA para que las elimine correctamente o llévelas a un centro de reciclado público. 8. Mantenimiento...
Página 83: Localización De Averías
La sobrecorriente/motor bloqueado a arrancar la máquina Luz del DEL de Error encendida El producto tendrá que ser com continuamente probado por GARDENA Service. Fallo en el sensor del motor Ruido anómalo Tornillos/componentes sueltos Apriete los tornillos o el producto Vibración excesiva...
Página 84: Datos Técnicos
Art. 4084 - 42cm 12. Servicio / Garantía GARDENA garantiza este producto por 2 años (desde la fecha de compra). Esta garantía cubre todos los defectos graves de la unidad que se pueda demostrar que son defectos del material o de fabricación.
Página 229 We expressly point out that, in accordance with the product liability law, we are not liable for any damage caused by our units if it is due to im-proper repair or if parts exchanged are not original GARDENA parts or parts approved by us, and, if the repairs were not carried out by a GARDENA Service Centre or an authorised specialist.
Página 231 зникнала следст ие на непра илно из р ен ремонт или смяна на части с части, които не са ори инални части на GARDENA и не са одобрени от на а страна, както и ако ремонтните работи не са из...
Página 233 Tondeuse sur batterie rechargeable EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-2 Omschrijving van de eenheid: Oplaadbare grasmaaier Beskrivning av enheten: Gräsklippare med laddningsbart batteri Hinterlegte Dokumentation: GARDENA Technische Beskrivelse af enhed: Batteridrevet genopladelig Dokumentation græsslåmaskine Konformitätsbewertungsverfahren Nach 2000/14/EG, Art. 14, Beskrivelse av enhet:...
Página 234 Newton Aycliffe, Bevollmächtigter Vertreter den 03.01.2013 Inhaber der technischen Unterlagen Newton Aycliffe, Authorised representative 03.01.2013 Keeper of technical documentation Fait a Newton Aycliffe. Représentant agréé le 16.01.2013 Conserver la documentation technique Newton Aycliffe, Bevoegd vertegenwoordiger 16.01.2013 Houder van technische documentatie Newton Aycliffe, Auktoriserad representant 2013.01.16...
Página 235 Sumitomo Realty Turkey Bosnia / Herzegovina Phone: ( 48) 22 330 96 00 Dominican Republic Development Kojimachi GARDENA Dost Diş Ticaret SILK TRADE d.o.o. gardena husqvarna.com.pl BOSQUESA, S.R.L BLDG., 8 Mümessillik A.Ş. Industrijska zona Bukva bb Portugal Carretera Santiago Licey 5 -1 Nibanncyo Sanayi Çad.

Este manual también es adecuado para:

42 a li 4035 4041

Gardena 36 A Li Manual De Instrucciones

Deutsch

English

Français

Dutch

Svenska

Dansk

Norsk

Suomi

Italiano

Español

Português

Polski

Magyar

Čeština

Slovenčina

Ελληνικά

Русский

Slovenščina

Hrvatski

Srpski

Українська

Română

Türkçe

Български

Shqip

Eesti

Lietuvių

Latviešu

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Gardena 36 A Li

Resumen de contenidos para Gardena 36 A Li

Página 77: Cortacésped De Batería Recargable 36 A Li / 42 A Li

Página 79: Montaje

Página 80: Función

Página 81: Operación

Página 82: Almacenamiento

Página 83: Localización De Averías

Página 84: Datos Técnicos

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido