Comunicación; Página Web Integrada; Puerto Serial Rs485; Puerto Serial Rs232 - Eaton LMR Plus Instrucciones

Instructivo
Página 16 Vigente: Octubre de 2007
7. COMUNICACIÓN
El controlador LMR Plus viene completo con un número
de protocolos de comunicación que se pueden utilizar
para la recopilación de información que ha visto el
controlador.
Los protocolos de comunicación que se incluyen con el
controlador son USB y Ethernet.
Los puertos que se incluyen con el controlador son USB,
Ethernet y RS485.
7.1 USB
El puerto USB se utiliza para descargar el historial de
mensajes, estadísticas del controlador, diagnósticos del
controlador y estado a una unidad de disco USB. El
puerto USB también se puede utilizar para cargar
mensajes personalizados,
actualizar el firmware del microprocesador.
Descarga de la información
Para descargar
estadísticas y estado, instale una unidad de disco
USB en el puerto USB en el tablero de la pantalla.
Con la energía activada, presione el botón Data |
Print (datos/imprimir). La primera selección es
"Save to USB" (guardar en USB). Presione el botón
Alarm (alarma) y el controlador guardará la
información en la unidad de disco USB.
Habrá cuatro (4) archivos guardados en la unidad
de disco. Consulte la Tabla 6 para conocer la
nomenclatura del archivo.
Tabla 6 Nomenclatura del archivo
Archivo Nomenclatura
ARC00000.csv ARC=Archivo
00000=Número de
serie
STC00000.txt STC=Estadísticas
00000=Número de
serie
DIA00000.txt DIA=Diagnósticos
00000=Número de
serie
STA00000.txt STA=Estadísticas
00000=Número de
serie
El archivo .csv es un archivo de valores separados
por comas que se pueden abrir por medio de una
hoja de cálculo estándar, procesador de palabras o
programas de base de datos. Los archivos .txt se
pueden abrir con visualizadores de texto estándar.
Carga de mensajes personalizados
El controlador LMR Plus tiene la capacidad de
almacenar y utilizar hasta diez (10) mensajes
personalizados que pueden aparecer con base en
Controlador de bomba conta
incendios eléctrico LMR Plus
idiomas adicionales
el historial, diagnósticos,
Descripción
Historial de
mensajes
Estadísticas
del
controlador
Diagnósticos
del
controlador
Estado del
controlador
Para obtener más información, visite:
fecha, hora, alarma o condición de estado
específica.
Consulte el Apéndice J para cargar y activar los

mensajes personalizados.

Consulte la Sección 8 para conocer sobre la
creación del archivo de mensajes personalizados.
Actualización de firmware
Comuníquese con la fábrica o con un representante
capacitado autorizado para obtener asistencia.
Carga de idioma
Comuníquese con la fábrica o con un representante
capacitado autorizado para obtener asistencia.
7.2 Página Web integrada
y
El controlador tiene una página Web incorporada que se
puede utilizar para ver la pantalla principal del
controlador y su estado actual.
Comuníquese a la fábrica o a un representante
capacitado autorizado para obtener asistencia sobre la
obtención de acceso a la página Web.

7.3 Puerto serial RS485

Este puerto está reservado para una comunicación
futura con los sistemas externos de administración de
edificios que requieren protocolos de comunicación
específicos. Comuníquese con la fábrica para obtener
información sobre la disponibilidad.

7.4 Puerto serial RS232

Este puerto se utiliza con la impresora opcional (X1)
para iniciar un ciclo de impresión.
8. MENSAJES PERSONALIZADOS
Para cargar mensajes personalizados al controlador, se
debe crear un archivo. Esta sección describe el formato
de archivo y puntos de activación necesarios para
utilizar mensajes personalizados.
Todo lo que se requiere para crear un archivo de
mensajes personalizados es un programa de hojas de
cálculo estándar. No se requiere un software específico.
Se pueden guardar diez (10) mensajes personalizados
en el archivo y se pueden cargar al controlador para su
uso. Cada mensaje se ingresará en las primeras diez
(10) filas de la hoja de cálculo. No utilice la fila superior
como fila de encabezado.
Hay cinco (5) puntos de activación que se pueden
utilizar. Estos incluyen un rango de fecha y hora
específicos, número de eventos de arranque de la
bomba, números de horas de funcionamiento, alarmas
específicas o alarma común.
www.chfire.com IM05805014S