Maytag 3LMVWC400 Manual De Uso Y Cuidado página 60

Lavadora de carga superior y alto rendimiento, con nivel bajo de agua
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

or fabric softener crystals, add to the bottom of
or fabric softener crystals, add to the bottom of
the washer basket before adding clothes.
the washer basket before adding clothes.
IMPORTANT: Use only High Efficiency
IMPORTANT: Use only High Efficiency
detergents. The package will be marked "HE"
detergents. The package will be marked "HE"
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﻨﻌﻢ ﺃﻧﺴﺠﺔ، ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﻨﻌﻢ ﺃﻧﺴﺠﺔ، ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﻨﻌﻢ ﺃﻧﺴﺠﺔ، ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ‬
or "High Efficiency." Low-water washing
or "High Efficiency." Low-water washing
creates excessive sudsing with a regular non-
creates excessive sudsing with a regular non-
HE detergent. Using regular detergent will
HE detergent. Using regular detergent will
likely result in longer cycle times and reduced
likely result in longer cycle times and reduced
‫ﺷﻄﻒ‬
‫ﺷﻄﻒ‬
‫ﺷﻄﻒ‬
rinsing performance. It may also result in
rinsing performance. It may also result in
‫ﺇﺿﺎﻓﻲ‬
‫ﺇﺿﺎﻓﻲ‬
‫ﺇﺿﺎﻓﻲ‬
component failures and noticeable mold or
component failures and noticeable mold or
mildew. HE detergents are made to produce the
mildew. HE detergents are made to produce the
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
right amount of suds for the best performance.
right amount of suds for the best performance.
NOTE: Follow the manufacturer's instructions
NOTE: Follow the manufacturer's instructions
to determine the amount of laundry products to
to determine the amount of laundry products to
use.
use.
For best performance, load garments in loose
‫ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺩﺭﺝ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﻣﻨﻌﻢ ﺃﻧﺴﺠﺔ، ﻭﺍﻟﺬﻱ‬
For best performance, load garments in loose
‫ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺩﺭﺝ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﻣﻨﻌﻢ ﺃﻧﺴﺠﺔ، ﻭﺍﻟﺬﻱ‬
‫ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺩﺭﺝ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﻣﻨﻌﻢ ﺃﻧﺴﺠﺔ، ﻭﺍﻟﺬﻱ‬
‫ﺳﺘﺤﺘﺎﺝ ﻟﺸﺮﺍﺋﻪ، ﻟﺬﺍ، ﺍﺣﺮﺹ ﺩﺍﺋ ﻤ ً ﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‬
‫ﺳﺘﺤﺘﺎﺝ ﻟﺸﺮﺍﺋﻪ، ﻟﺬﺍ، ﺍﺣﺮﺹ ﺩﺍﺋ ﻤ ً ﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‬
heaps evenly around the washplate. Try mixing
heaps evenly around the washplate. Try mixing
‫ﺳﺘﺤﺘﺎﺝ ﻟﺸﺮﺍﺋﻪ، ﻟﺬﺍ، ﺍﺣﺮﺹ ﺩﺍﺋ ﻤ ً ﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‬
‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺩﺭﺝ ﺍﻟﺘﻮﺯﻳﻊ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺻﺤﻴﺢ، ﺛﻢ ﺣﺪﺩ ﺧﻴﺎﺭ‬
‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺩﺭﺝ ﺍﻟﺘﻮﺯﻳﻊ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺻﺤﻴﺢ، ﺛﻢ ﺣﺪﺩ ﺧﻴﺎﺭ‬
different sized garments to reduce tangling.
different sized garments to reduce tangling.
‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺩﺭﺝ ﺍﻟﺘﻮﺯﻳﻊ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺻﺤﻴﺢ، ﺛﻢ ﺣﺪﺩ ﺧﻴﺎﺭ‬
‫"ﻣﻨﻌﻢ ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ". ﻳﻌﻤﻞ ﺩﺭﺝ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﻣﻨﻌﻢ ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ ﻋﻠﻰ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﻣﻨﻌﻢ‬
‫"ﻣﻨﻌﻢ ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ". ﻳﻌﻤﻞ ﺩﺭﺝ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﻣﻨﻌﻢ ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ ﻋﻠﻰ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﻣﻨﻌﻢ‬
‫"ﻣﻨﻌﻢ ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ". ﻳﻌﻤﻞ ﺩﺭﺝ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﻣﻨﻌﻢ ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ ﻋﻠﻰ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﻣﻨﻌﻢ‬
Load garments in loose heaps evenly around
Load garments in loose heaps evenly around
the washplate.
the washplate.
‫ﻳﺘﻌﻴﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎﺭ ﻣﻨﻌﻢ ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﺘﻮﺯﻳﻊ ﺍﻟﺠﻴﺪ‬
‫ﻳﺘﻌﻴﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎﺭ ﻣﻨﻌﻢ ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﺘﻮﺯﻳﻊ ﺍﻟﺠﻴﺪ‬
‫ﻳﺘﻌﻴﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎﺭ ﻣﻨﻌﻢ ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﺘﻮﺯﻳﻊ ﺍﻟﺠﻴﺪ‬
‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﻤﻨﻌﻢ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ. ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ‬
‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﻤﻨﻌﻢ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ. ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ‬
‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﻤﻨﻌﻢ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ. ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﻨﻌﻢ ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ ﺍﻟﺴﺎﺋﻞ ﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﻳﺪﻭ ﻳ ًﺎ‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﻨﻌﻢ ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ ﺍﻟﺴﺎﺋﻞ ﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﻳﺪﻭ ﻳ ًﺎ‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﻨﻌﻢ ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ ﺍﻟﺴﺎﺋﻞ ﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﻳﺪﻭ ﻳ ًﺎ‬
‫ﻓﻲ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺸﻄﻒ ﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻲ، ﺍﻧﺘﻈﺮ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻳﻜﺘﻤﻞ ﻣﻞء ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻓﻲ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺸﻄﻒ ﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻲ، ﺍﻧﺘﻈﺮ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻳﻜﺘﻤﻞ ﻣﻞء ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻓﻲ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺸﻄﻒ ﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻲ، ﺍﻧﺘﻈﺮ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻳﻜﺘﻤﻞ ﻣﻞء ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
.‫ﺯﺭ "ﺑﺪء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺆﻗﺖ/ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻟﻘﻔﻞ" ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻣﺆﻗ ﺘ ًﺎ‬
.‫ﺯﺭ "ﺑﺪء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺆﻗﺖ/ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻟﻘﻔﻞ" ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻣﺆﻗ ﺘ ًﺎ‬
.‫ﺯﺭ "ﺑﺪء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺆﻗﺖ/ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻟﻘﻔﻞ" ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻣﺆﻗ ﺘ ًﺎ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺮﻓﻊ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺛﻢ ﺃﺿﻒ ﺍﻟﻤﻘﺪﺍﺭ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﺍﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻣ ﻨ ّﻌﻢ ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺮﻓﻊ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺛﻢ ﺃﺿﻒ ﺍﻟﻤﻘﺪﺍﺭ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﺍﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻣ ﻨ ّﻌﻢ ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺮﻓﻊ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺛﻢ ﺃﺿﻒ ﺍﻟﻤﻘﺪﺍﺭ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﺍﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻣ ﻨ ّﻌﻢ ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ‬
‫ﺍﻟﺴﺎﺋﻞ. ﺗﺠﻨﺐ ﺳﻜﺐ ﻣ ﻨ ّﻌﻢ ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ ﺃﻭ ﺗﺴﺮﺑﻪ ﺃﻭ ﺗﻘﻄ ّ ﺮﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻠﺔ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺴﺎﺋﻞ. ﺗﺠﻨﺐ ﺳﻜﺐ ﻣ ﻨ ّﻌﻢ ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ ﺃﻭ ﺗﺴﺮﺑﻪ ﺃﻭ ﺗﻘﻄ ّ ﺮﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻠﺔ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺴﺎﺋﻞ. ﺗﺠﻨﺐ ﺳﻜﺐ ﻣ ﻨ ّﻌﻢ ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ ﺃﻭ ﺗﺴﺮﺑﻪ ﺃﻭ ﺗﻘﻄ ّ ﺮﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻠﺔ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺣﻤﻮﻟﺔ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ، ﻭﺗﺠﻨﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺃﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻘﺪﺍﺭ ﺍﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ. ﻗﻢ‬
‫ﺣﻤﻮﻟﺔ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ، ﻭﺗﺠﻨﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺃﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻘﺪﺍﺭ ﺍﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ. ﻗﻢ‬
‫ﺣﻤﻮﻟﺔ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ، ﻭﺗﺠﻨﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺃﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻘﺪﺍﺭ ﺍﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ. ﻗﻢ‬
/‫ﺑﺈﻏﻼﻕ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ "ﺑﺪء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺆﻗﺖ‬
/‫ﺑﺈﻏﻼﻕ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ "ﺑﺪء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺆﻗﺖ‬
/‫ﺑﺈﻏﻼﻕ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ "ﺑﺪء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺆﻗﺖ‬
‫ﻳﺘﻌﻴﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎﺭ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﻨﻌﻢ ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ ﻟﻀﻤﺎﻥ‬
‫ﻳﺘﻌﻴﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎﺭ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﻨﻌﻢ ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ ﻟﻀﻤﺎﻥ‬
‫ﻳﺘﻌﻴﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎﺭ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﻨﻌﻢ ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ ﻟﻀﻤﺎﻥ‬
.‫ﺍﻟﺘﻮﺯﻳﻊ ﺍﻟﺠﻴﺪ ﻟﻤﻨﻌﻢ ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ ﻓﻲ ﺟﺰء ﺍﻟﺸﻄﻒ ﺑﺎﻟﺪﻭﺭﺓ‬
.‫ﺍﻟﺘﻮﺯﻳﻊ ﺍﻟﺠﻴﺪ ﻟﻤﻨﻌﻢ ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ ﻓﻲ ﺟﺰء ﺍﻟﺸﻄﻒ ﺑﺎﻟﺪﻭﺭﺓ‬
.‫ﺍﻟﺘﻮﺯﻳﻊ ﺍﻟﺠﻴﺪ ﻟﻤﻨﻌﻢ ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ ﻓﻲ ﺟﺰء ﺍﻟﺸﻄﻒ ﺑﺎﻟﺪﻭﺭﺓ‬
‫ﻋﺎﺩﻳﺔ‬
‫ﻋﺎﺩﻳﺔ‬
‫ﻋﺎﺩﻳﺔ‬
‫ﻣﻼﺑﺲ ﺛﻘﻴﻠﺔ‬
‫ﻣﻼﺑﺲ ﺛﻘﻴﻠﺔ‬
‫ﻣﻼﺑﺲ ﺛﻘﻴﻠﺔ‬
‫ﻋﺎﺩﻳﺔ‬
‫ﻋﺎﺩﻳﺔ‬
‫ﻋﺎﺩﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﺸﺎﻗﺔ‬
‫ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﺸﺎﻗﺔ‬
‫ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﺸﺎﻗﺔ‬
‫ﻣﻼﺑﺲ ﺛﻘﻴﻠﺔ‬
‫ﻣﻼﺑﺲ ﺛﻘﻴﻠﺔ‬
‫ﻣﻼﺑﺲ ﺛﻘﻴﻠﺔ‬
‫ﺗﺼﺮﻳﻒ‬
‫ﺗﺼﺮﻳﻒ‬
‫ﺗﺼﺮﻳﻒ‬
‫ﻭﺗﺠﻔﻴﻒ‬
‫ﻭﺗﺠﻔﻴﻒ‬
‫ﻭﺗﺠﻔﻴﻒ‬
‫ﺷﻄﻒ ﻭﺗﺠﻔﻴﻒ‬
‫ﺷﻄﻒ ﻭﺗﺠﻔﻴﻒ‬
‫ﺷﻄﻒ ﻭﺗﺠﻔﻴﻒ‬
.‫ﺃﺩﺭ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪﻫﺎ‬
.‫ﺃﺩﺭ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪﻫﺎ‬
.‫ﺃﺩﺭ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪﻫﺎ‬
If using Oxi-type boosters, color-safe bleach,
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ، ﺃﻭ ﺑﻠﻮﺭﺍﺕ ﺗﻨﻌﻴﻢ ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ، ﻗﻢ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻨﻈﻒ‬
If using Oxi-type boosters, color-safe bleach,
or fabric softener crystals, add to the bottom of
or fabric softener crystals, add to the bottom of
the washer basket before adding clothes.
.
the washer basket before adding clothes.
IMPORTANT: Use only High Efficiency
.
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬
IMPORTANT: Use only High Efficiency
detergents. The package will be marked "HE"
‫ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻬﻠﻚ ﻛﻤﻴﺎﺕ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬
detergents. The package will be marked "HE"
or "High Efficiency." Low-water washing
‫ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‬
or "High Efficiency." Low-water washing
‫ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‬
creates excessive sudsing with a regular non-
‫ﺍﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ ﻫﺬﺍ، ﻭﻣﻦ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
creates excessive sudsing with a regular non-
‫ﺍﻟ ﻤ ُﻨﻈﻒ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺇﻃﺎﻟﺔ ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﻭﺍﻧﺨﻔﺎﺽ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮﻯ‬
HE detergent. Using regular detergent will
‫ﻣﻨﻌﻢ‬
HE detergent. Using regular detergent will
‫ﻣﻨﻌﻢ‬
‫ﻣﻨﻌﻢ‬
‫ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ‬
‫ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ‬
likely result in longer cycle times and reduced
‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺸﻄﻒ، ﻛﻤﺎ ﺃﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺃﻋﻄﺎﻝ‬
‫ﻣﻨﻌﻢ‬
‫ﻣﻨﻌﻢ‬
likely result in longer cycle times and reduced
‫ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ‬
‫ﻣﻨﻌﻢ‬
‫ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ‬
‫ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ‬
rinsing performance. It may also result in
‫ﻟﻠﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﻭﺗﻜ ﻮ ّﻥ ﻃﺒﻘﺔ ﺗﻌﻔﻦ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﺃﻭ ﻳﺤﺪﺙ ﺗﻐﻴﺮ ﻇﺎﻫ ﺮ ًﺍ‬
‫ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ‬
rinsing performance. It may also result in
‫ﺷﻄﻒ‬
‫ﺷﻄﻒ‬
‫ﺷﻄﻒ‬
component failures and noticeable mold or
‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﻨﻴﻊ ﺍﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ ﻹﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﻘﺪﺭ‬
‫ﺇﺿﺎﻓﻲ‬
‫ﺇﺿﺎﻓﻲ‬
component failures and noticeable mold or
‫ﺇﺿﺎﻓﻲ‬
mildew. HE detergents are made to produce the
‫ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﻏﻮﺓ ﺑﻐﺮﺽ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻷﻣﺜﻞ‬
mildew. HE detergents are made to produce the
right amount of suds for the best performance.
right amount of suds for the best performance.
‫ﻳﺮﺟﻰ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟ ﻤ ُﺼ ﻨ ّﻌﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻘﺪﺍﺭ‬
NOTE: Follow the manufacturer's instructions
NOTE: Follow the manufacturer's instructions
to determine the amount of laundry products to
to determine the amount of laundry products to
use.
‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻷﻣﺜﻞ ﻟﻸﺩﺍء، ﺿﻊ ﺍﻟﻤﻼﺑﺴﻔﻲ ﻃﺒﻘﺎﺕ‬
use.
For best performance, load garments in loose
‫ﺣﺎﻭﻝ‬
For best performance, load garments in loose
heaps evenly around the washplate. Try mixing
heaps evenly around the washplate. Try mixing
different sized garments to reduce tangling.
‫ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ ﻭﺗﻮﺯﻳﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﻃﺒﻘﺎﺕ ﻓﻀﻔﺎﺿﺔ ﻣ ُﻮﺯﻋﺔ‬
different sized garments to reduce tangling.
.‫ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﺸﻄﻒ‬
.‫ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﺸﻄﻒ‬
.‫ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﺸﻄﻒ‬
Load garments in loose heaps evenly around
: ‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻣﻬﻤﺔ‬
: ‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻣﻬﻤﺔ‬
Load garments in loose heaps evenly around
: ‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻣﻬﻤﺔ‬
the washplate.
the washplate.
.‫ﺃﻭ ﺗﺨﻔﻴﻔﻬﺎ‬
.‫ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻟﻘﻔﻞ" ﻟﺒﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬
.‫ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻟﻘﻔﻞ" ﻟﺒﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬
.‫ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻟﻘﻔﻞ" ﻟﺒﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬
: ‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻣﻬﻤﺔ‬
: ‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻣﻬﻤﺔ‬
: ‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻣﻬﻤﺔ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ‬
‫ﻋﺎﺩﻳﺔ‬
‫ﻋﺎﺩﻳﺔ‬
‫ﻋﺎﺩﻳﺔ‬
‫ﺧﻔﻴﻔﺔ‬
‫ﺧﻔﻴﻔﺔ‬
‫ﺧﻔﻴﻔﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‬
‫ﻛﻤﻴﺔ‬
‫ﻛﻤﻴﺔ‬
‫ﻛﻤﻴﺔ‬
‫ﻛﺒﻴﺮﺓ‬
‫ﻛﺒﻴﺮﺓ‬
‫ﻛﺒﻴﺮﺓ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ‬
‫ﺍﻟﺮﻗﻴﻘﺔ‬
‫ﺍﻟﺮﻗﻴﻘﺔ‬
‫ﺍﻟﺮﻗﻴﻘﺔ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ، ﺃﻭ ﺑﻠﻮﺭﺍﺕ ﺗﻨﻌﻴﻢ ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ، ﻗﻢ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻨﻈﻒ‬
If using Oxi-type boosters, color-safe bleach,
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ، ﺃﻭ ﺑﻠﻮﺭﺍﺕ ﺗﻨﻌﻴﻢ ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ، ﻗﻢ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻨﻈﻒ‬
or fabric softener crystals, add to the bottom of
.
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ‬
.
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﻟﺴﻠﺔ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻗﺒﻞ‬
the washer basket before adding clothes.
.
‫ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ ﻓﻘﻂ‬
‫ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ ﻓﻘﻂ‬
.5
.5
.
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬
.
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬
"
‫ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ‬
IMPORTANT: Use only High Efficiency
"
‫ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ‬
"
‫ﺃﻭ‬
"
HE
.5
‫ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻬﻠﻚ ﻛﻤﻴﺎﺕ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬
‫ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻬﻠﻚ ﻛﻤﻴﺎﺕ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬
detergents. The package will be marked "HE"
or "High Efficiency." Low-water washing
‫ﺭﻏﻮﺓ ﻛﺜﻴﻔﺔ ﻭﺫﻟﻚ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻨﻈﻒ ﻋﺎﺩﻱ ﺑﺨﻼﻑ‬
‫ﺭﻏﻮﺓ ﻛﺜﻴﻔﺔ ﻭﺫﻟﻚ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻨﻈﻒ ﻋﺎﺩﻱ ﺑﺨﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ ﻫﺬﺍ، ﻭﻣﻦ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
creates excessive sudsing with a regular non-
‫ﺍﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ ﻫﺬﺍ، ﻭﻣﻦ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﺍﻟ ﻤ ُﻨﻈﻒ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺇﻃﺎﻟﺔ ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﻭﺍﻧﺨﻔﺎﺽ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮﻯ‬
HE detergent. Using regular detergent will
‫ﺍﻟ ﻤ ُﻨﻈﻒ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺇﻃﺎﻟﺔ ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﻭﺍﻧﺨﻔﺎﺽ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮﻯ‬
‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺸﻄﻒ، ﻛﻤﺎ ﺃﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺃﻋﻄﺎﻝ‬
‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺸﻄﻒ، ﻛﻤﺎ ﺃﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺃﻋﻄﺎﻝ‬
likely result in longer cycle times and reduced
‫ﻟﻠﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﻭﺗﻜ ﻮ ّﻥ ﻃﺒﻘﺔ ﺗﻌﻔﻦ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﺃﻭ ﻳﺤﺪﺙ ﺗﻐﻴﺮ ﻇﺎﻫ ﺮ ًﺍ‬
rinsing performance. It may also result in
‫ﻟﻠﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﻭﺗﻜ ﻮ ّﻥ ﻃﺒﻘﺔ ﺗﻌﻔﻦ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﺃﻭ ﻳﺤﺪﺙ ﺗﻐﻴﺮ ﻇﺎﻫ ﺮ ًﺍ‬
‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﻨﻴﻊ ﺍﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ ﻹﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﻘﺪﺭ‬
component failures and noticeable mold or
‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﻨﻴﻊ ﺍﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ ﻹﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﻘﺪﺭ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﻏﻮﺓ ﺑﻐﺮﺽ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻷﻣﺜﻞ‬
mildew. HE detergents are made to produce the
‫ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﻏﻮﺓ ﺑﻐﺮﺽ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻷﻣﺜﻞ‬
right amount of suds for the best performance.
‫ﻳﺮﺟﻰ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟ ﻤ ُﺼ ﻨ ّﻌﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻘﺪﺍﺭ‬
‫ﻳﺮﺟﻰ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟ ﻤ ُﺼ ﻨ ّﻌﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻘﺪﺍﺭ‬
NOTE: Follow the manufacturer's instructions
.
‫ﻣ ُﻨﻈﻒ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﺳﻴﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ‬
to determine the amount of laundry products to
‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻷﻣﺜﻞ ﻟﻸﺩﺍء، ﺿﻊ ﺍﻟﻤﻼﺑﺴﻔﻲ ﻃﺒﻘﺎﺕ‬
use.
‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻷﻣﺜﻞ ﻟﻸﺩﺍء، ﺿﻊ ﺍﻟﻤﻼﺑﺴﻔﻲ ﻃﺒﻘﺎﺕ‬
‫ﺣﺎﻭﻝ‬
‫ﺣﺎﻭﻝ‬
.
‫ﻓﻀﻔﺎﺿﺔ ﻣ ُﻮﺯﻋﺔ ﺑﺎﻟﺘﺴﺎﻭﻱ ﺣﻮﻝ ﺟﺪﺍﺭ ﺣﻠﺔ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ‬
For best performance, load garments in loose
.
‫ﻓﻀﻔﺎﺿﺔ ﻣ ُﻮﺯﻋﺔ ﺑﺎﻟﺘﺴﺎﻭﻱ ﺣﻮﻝ ﺟﺪﺍﺭ ﺣﻠﺔ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ‬
heaps evenly around the washplate. Try mixing
.
‫ﻭﺿﻊ ﻣﻼﺑﺲ ﻣ ُﺨﺘﻠﻔﺔ ﺍﻷﺣﺠﺎﻣﻠﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺗﺸﺎﺑﻜﻬﺎ ﻣ ﻌ ًﺎ‬
.
‫ﻭﺿﻊ ﻣﻼﺑﺲ ﻣ ُﺨﺘﻠﻔﺔ ﺍﻷﺣﺠﺎﻣﻠﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺗﺸﺎﺑﻜﻬﺎ ﻣ ﻌ ًﺎ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ ﻭﺗﻮﺯﻳﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﻃﺒﻘﺎﺕ ﻓﻀﻔﺎﺿﺔ ﻣ ُﻮﺯﻋﺔ‬
different sized garments to reduce tangling.
‫ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ ﻭﺗﻮﺯﻳﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﻃﺒﻘﺎﺕ ﻓﻀﻔﺎﺿﺔ ﻣ ُﻮﺯﻋﺔ‬
Load garments in loose heaps evenly around
.
‫ﺑﺎﻟﺘﺴﺎﻭﻱ ﺣﻮﻝ ﺟﺪﺍﺭ ﺣﻠﺔ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ‬
the washplate.
‫ﻳﻔﻀﻞ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ ﺣﺮﺓ ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ ﻭﺫﻟﻚ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ‬
‫ﻳﻔﻀﻞ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ ﺣﺮﺓ ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ ﻭﺫﻟﻚ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ‬
‫ﻳﻔﻀﻞ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ ﺣﺮﺓ ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ ﻭﺫﻟﻚ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ‬
.‫ﺃﻭ ﺗﺨﻔﻴﻔﻬﺎ‬
.‫ﺃﻭ ﺗﺨﻔﻴﻔﻬﺎ‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﺎﺩﺓ ﺗﺒﻴﻴﺾ ﺳﺎﺋﻠﺔ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﺎﺩﺓ ﺗﺒﻴﻴﺾ ﺳﺎﺋﻠﺔ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﺎﺩﺓ ﺗﺒﻴﻴﺾ ﺳﺎﺋﻠﺔ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ‬
.6
.6
.6
‫ﺗﺠﻨﺐ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﺒﻴﻴﺾ ﺃﻭ ﺗﺨﻔﻴﻔﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬
‫ﺗﺠﻨﺐ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﺒﻴﻴﺾ ﺃﻭ ﺗﺨﻔﻴﻔﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬
‫ﺗﺠﻨﺐ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﺒﻴﻴﺾ ﺃﻭ ﺗﺨﻔﻴﻔﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬
‫ﻛﻮﺏ ( . ﺗﺠﻨﺐ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﻮﺍﺩ ﺗﺒﻴﻴﺾ ﻏﻴﺮ ﻣﺆﺛﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‬
‫ﻛﻮﺏ ( . ﺗﺠﻨﺐ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﻮﺍﺩ ﺗﺒﻴﻴﺾ ﻏﻴﺮ ﻣﺆﺛﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‬
‫ﻛﻮﺏ ( . ﺗﺠﻨﺐ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﻮﺍﺩ ﺗﺒﻴﻴﺾ ﻏﻴﺮ ﻣﺆﺛﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‬
‫ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﻤﻀﺎﻑ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺒﻴﻴﺾ ﺍﻟﺴﺎﺋﻠﺔ‬
‫ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﻤﻀﺎﻑ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺒﻴﻴﺾ ﺍﻟﺴﺎﺋﻠﺔ‬
‫ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﻤﻀﺎﻑ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺒﻴﻴﺾ ﺍﻟﺴﺎﺋﻠﺔ‬
‫ﺃﻭ ﻣﻮﺍﺩ ﺗﺒﻴﻴﺾ ﻏﻴﺮ ﻣﺆﺛﺮﺓ‬
‫ﺃﻭ ﻣﻮﺍﺩ ﺗﺒﻴﻴﺾ ﻏﻴﺮ ﻣﺆﺛﺮﺓ‬
.
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﻟﺴﻠﺔ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻗﺒﻞ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﻟﺴﻠﺔ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻗﺒﻞ‬
‫ﻮﺭﺍﺕ ﺗﻨﻌﻴﻢ ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ، ﻗﻢ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻨﻈﻒ‬
‫ﻰ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ، ﺃﻭ ﺑﻠﻮﺭﺍﺕ ﺗﻨﻌﻴﻢ ﺍﻷﻧﺴﺠﺔ، ﻗﻢ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻨﻈﻒ‬
.
‫ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ ﻓﻘﻂ‬
:
‫ﻣﻬﻢ‬
.
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ‬
"
‫ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ‬
"
‫ﺃﻭ‬
"
"
‫ﺃﻭ‬
"
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬
HE
"
‫ﻋﻼﻣﺔ‬
‫ﻭﺳﻴﺘﻢ ﻭﺿﻊ‬
"
‫ﻋﻼﻣﺔ‬
‫ﻭﺳﻴﺘﻢ ﻭﺿﻊ‬
.
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ ﻓﻘﻂ‬
.
‫ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ ﻓﻘﻂ‬
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬
.
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬
.
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬
"
‫ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ‬
‫ﺭﻏﻮﺓ ﻛﺜﻴﻔﺔ ﻭﺫﻟﻚ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻨﻈﻒ ﻋﺎﺩﻱ ﺑﺨﻼﻑ‬
‫ﻐﺴﻴﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻬﻠﻚ ﻛﻤﻴﺎﺕ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬
‫ﺞ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻬﻠﻚ ﻛﻤﻴﺎﺕ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬
‫ﻮﺓ ﻛﺜﻴﻔﺔ ﻭﺫﻟﻚ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻨﻈﻒ ﻋﺎﺩﻱ ﺑﺨﻼﻑ‬
‫ﻜﻔﺎءﺓ ﻫﺬﺍ، ﻭﻣﻦ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﻈﻔﺎﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ ﻫﺬﺍ، ﻭﻣﻦ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﺍﻷﺩﺍء‬
‫ﻰ ﺇﻃﺎﻟﺔ ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﻭﺍﻧﺨﻔﺎﺽ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮﻯ‬
‫ﻈﻒ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺇﻃﺎﻟﺔ ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﻭﺍﻧﺨﻔﺎﺽ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮﻯ‬
‫ﻒ، ﻛﻤﺎ ﺃﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺃﻋﻄﺎﻝ‬
‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺸﻄﻒ، ﻛﻤﺎ ﺃﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺃﻋﻄﺎﻝ‬
.
‫ﻓﻲ ﻟﻮﻧﻬﺎ‬
.
‫ﻓﻲ ﻟﻮﻧﻬﺎ‬
‫ﻃﺒﻘﺔ ﺗﻌﻔﻦ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﺃﻭ ﻳﺤﺪﺙ ﺗﻐﻴﺮ ﻇﺎﻫ ﺮ ًﺍ‬
‫ﻜﻮﻧﺎﺕ ﻭﺗﻜ ﻮ ّﻥ ﻃﺒﻘﺔ ﺗﻌﻔﻦ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﺃﻭ ﻳﺤﺪﺙ ﺗﻐﻴﺮ ﻇﺎﻫ ﺮ ًﺍ‬
‫ﺼﻨﻴﻊ ﺍﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ ﻹﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﻘﺪﺭ‬
‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﻨﻴﻊ ﺍﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ ﻹﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﻘﺪﺭ‬
.
‫ﻟﻸﺩﺍء‬
‫ﻮﺓ ﺑﻐﺮﺽ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻷﻣﺜﻞ‬
‫ﺎﺳﺐ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﻏﻮﺓ ﺑﻐﺮﺽ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻷﻣﺜﻞ‬
:
‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬
:
‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬
.
‫ﻣ ُﻨﻈﻒ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﺳﻴﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ‬
.
‫ﻣ ُﻨﻈﻒ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﺳﻴﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ‬
‫ﺒﺎﻉ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟ ﻤ ُﺼ ﻨ ّﻌﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻘﺪﺍﺭ‬
‫ﻳﺮﺟﻰ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟ ﻤ ُﺼ ﻨ ّﻌﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻘﺪﺍﺭ‬
ٍ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻮﺯﻉ ﻭﻣﺘﺴﺎ ﻭ‬
ٍ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻮﺯﻉ ﻭﻣﺘﺴﺎ ﻭ‬
ٍ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻮﺯﻉ ﻭﻣﺘﺴﺎ ﻭ‬
‫ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ، ﻭﺗﺠﻨﺐ ﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﻓﻮﻕ ﻣﻨﺘﺼﻒ‬
‫ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ، ﻭﺗﺠﻨﺐ ﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﻓﻮﻕ ﻣﻨﺘﺼﻒ‬
.
‫ﻓﻀﻔﺎﺿﺔ ﻣ ُﻮﺯﻋﺔ ﺑﺎﻟﺘﺴﺎﻭﻱ ﺣﻮﻝ ﺟﺪﺍﺭ ﺣﻠﺔ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ‬
‫ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ، ﻭﺗﺠﻨﺐ ﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﻓﻮﻕ ﻣﻨﺘﺼﻒ‬
‫ﺴﺘﻮﻯ ﺍﻷﻣﺜﻞ ﻟﻸﺩﺍء، ﺿﻊ ﺍﻟﻤﻼﺑﺴﻔﻲ ﻃﺒﻘﺎﺕ‬
‫ﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻷﻣﺜﻞ ﻟﻸﺩﺍء، ﺿﻊ ﺍﻟﻤﻼﺑﺴﻔﻲ ﻃﺒﻘﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ؛ ﺣﻴﺚ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻨﺘﺼﻒ‬
‫ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ؛ ﺣﻴﺚ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻨﺘﺼﻒ‬
.
‫ﻭﺿﻊ ﻣﻼﺑﺲ ﻣ ُﺨﺘﻠﻔﺔ ﺍﻷﺣﺠﺎﻣﻠﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺗﺸﺎﺑﻜﻬﺎ ﻣ ﻌ ًﺎ‬
‫ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ؛ ﺣﻴﺚ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻨﺘﺼﻒ‬
‫ﺣﺎﻭﻝ‬
‫ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﻭﺍﺿﺤ ً ﺎ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ، ﺣﺎﻭﻝ ﻭﺿﻊ‬
‫ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﻭﺍﺿﺤ ً ﺎ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ، ﺣﺎﻭﻝ ﻭﺿﻊ‬
‫ﺣﺎﻭﻝ‬
.
‫ﻔﺎﺿﺔ ﻣ ُﻮﺯﻋﺔ ﺑﺎﻟﺘﺴﺎﻭﻱ ﺣﻮﻝ ﺟﺪﺍﺭ ﺣﻠﺔ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﻭﺍﺿﺤ ً ﺎ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ، ﺣﺎﻭﻝ ﻭﺿﻊ‬
‫ﺃﺣﺠﺎﻡ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺗﺸﺎﺑﻚ‬
‫ﺃﺣﺠﺎﻡ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺗﺸﺎﺑﻚ‬
‫ﻗﻢ ﺑﻮﺿﻊ‬
‫ﻗﻢ ﺑﻮﺿﻊ‬
.
‫ﺿﻊ ﻣﻼﺑﺲ ﻣ ُﺨﺘﻠﻔﺔ ﺍﻷﺣﺠﺎﻣﻠﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺗﺸﺎﺑﻜﻬﺎ ﻣ ﻌ ًﺎ‬
‫ﺃﺣﺠﺎﻡ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺗﺸﺎﺑﻚ‬
.
‫ﺑﺎﻟﺘﺴﺎﻭﻱ ﺣﻮﻝ ﺟﺪﺍﺭ ﺣﻠﺔ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ‬
.
‫ﺑﺎﻟﺘﺴﺎﻭﻱ ﺣﻮﻝ ﺟﺪﺍﺭ ﺣﻠﺔ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ‬
‫ﻭﺗﻮﺯﻳﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﻃﺒﻘﺎﺕ ﻓﻀﻔﺎﺿﺔ ﻣ ُﻮﺯﻋﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ ﻭﺗﻮﺯﻳﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﻃﺒﻘﺎﺕ ﻓﻀﻔﺎﺿﺔ ﻣ ُﻮﺯﻋﺔ‬
.‫ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻓﺔ ﺃﻓﻀﻞ ﻭﺍﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﺗﺠﻌﻴﺪﻫﺎ ﻭﺗﺸﺎﺑﻜﻬﺎ‬
.‫ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻓﺔ ﺃﻓﻀﻞ ﻭﺍﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﺗﺠﻌﻴﺪﻫﺎ ﻭﺗﺸﺎﺑﻜﻬﺎ‬
.‫ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻓﺔ ﺃﻓﻀﻞ ﻭﺍﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﺗﺠﻌﻴﺪﻫﺎ ﻭﺗﺸﺎﺑﻜﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﻜﻠﻮﺭ ﻟﻠﻤﻮﺯﻉ، ﺇﺫﺍ ﺭﻏﺒﺖ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ‬
‫ﺍﻟﻜﻠﻮﺭ ﻟﻠﻤﻮﺯﻉ، ﺇﺫﺍ ﺭﻏﺒﺖ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ‬
‫ﺍﻟﻜﻠﻮﺭ ﻟﻠﻤﻮﺯﻉ، ﺇﺫﺍ ﺭﻏﺒﺖ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ‬
‫ﻭ ﻣﻮﺍﺩ ﺗﺒﻴﻴﺾ ﻏﻴﺮ ﻣﺆﺛﺮﺓ‬
Oxi
‫ﻣﻨﻈﻔﺎﺕ‬
Oxi
‫ﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻨﻈﻔﺎﺕ‬
‫ﺴﺠﺔ، ﻗﻢ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻨﻈﻒ‬
:
‫ﻣﻬﻢ‬
.
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ‬
.
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ‬
‫ﻟﺴﻠﺔ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻗﺒﻞ‬
:
‫ﻣﻬﻢ‬
‫ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﻟﺴﻠﺔ ﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻗﺒﻞ‬
.3
.3
HE
"
‫ﻋﻼﻣﺔ‬
‫ﻭﺳﻴﺘﻢ ﻭﺿﻊ‬
.
‫ﺎﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ ﻓﻘﻂ‬
.3
.
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬
"
‫ﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ‬
"
‫ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ‬
"
‫ﺃﻭ‬
"
HE
"
‫ﺃﻭ‬
"
HE
"
‫ﻋﻼﻣﺔ‬
‫ﻴﺘﻢ ﻭﺿﻊ‬
‫ﻚ ﻛﻤﻴﺎﺕ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬
‫ﻈﻒ ﻋﺎﺩﻱ ﺑﺨﻼﻑ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻨﻈﻒ ﻋﺎﺩﻱ ﺑﺨﻼﻑ‬
‫ﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﺍﻷﺩﺍء‬
‫ﺍﻷﺩﺍء‬
‫ﺭﺓ ﻭﺍﻧﺨﻔﺎﺽ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮﻯ‬
‫ﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺃﻋﻄﺎﻝ‬
.
‫ﻓﻲ ﻟﻮﻧﻬﺎ‬
‫ﻇﺔ ﺃﻭ ﻳﺤﺪﺙ ﺗﻐﻴﺮ ﻇﺎﻫ ﺮ ًﺍ‬
‫ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ ﻹﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﻘﺪﺭ‬
.
‫ﻟﻸﺩﺍء‬
.
‫ﻟﻸﺩﺍء‬
‫ﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻷﻣﺜﻞ‬
:
‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬
‫ﺮﻛﺔ ﺍﻟ ﻤ ُﺼ ﻨ ّﻌﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻘﺪﺍﺭ‬
.
‫ﻱ ﺳﻴﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ‬
.
‫ﻈﻒ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﺳﻴﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ‬
‫ﺩﺍء، ﺿﻊ ﺍﻟﻤﻼﺑﺴﻔﻲ ﻃﺒﻘﺎﺕ‬
‫ﺣﺎﻭﻝ‬
.
‫ﺟﺪﺍﺭ ﺣﻠﺔ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ‬
.
‫ﺑﺎﻟﺘﺴﺎﻭﻱ ﺣﻮﻝ ﺟﺪﺍﺭ ﺣﻠﺔ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ‬
‫ﻗﻢ ﺑﻮﺿﻊ‬
.
‫ﻞ ﻣﻦ ﺗﺸﺎﺑﻜﻬﺎ ﻣ ﻌ ًﺎ‬
.
‫ﻠﻔﺔ ﺍﻷﺣﺠﺎﻣﻠﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺗﺸﺎﺑﻜﻬﺎ ﻣ ﻌ ًﺎ‬
.‫ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ ﻭﺗﻌﻘﻴﺪﻫﺎ‬
.‫ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ ﻭﺗﻌﻘﻴﺪﻫﺎ‬
‫ﻃﺒﻘﺎﺕ ﻓﻀﻔﺎﺿﺔ ﻣ ُﻮﺯﻋﺔ‬
.‫ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ ﻭﺗﻌﻘﻴﺪﻫﺎ‬
: ‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻣﻬﻤﺔ‬
: ‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻣﻬﻤﺔ‬
.
‫ﺍﺭ ﺣﻠﺔ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ‬
.
‫ﺴﺎﻭﻱ ﺣﻮﻝ ﺟﺪﺍﺭ ﺣﻠﺔ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ‬
: ‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻣﻬﻤﺔ‬
.4
.4
.4
‫ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺒﻴﻴﺾ ﺍﻟﺴﺎﺋﻠﺔ‬
‫ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺒﻴﻴﺾ ﺍﻟﺴﺎﺋﻠﺔ‬
‫ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺒﻴﻴﺾ ﺍﻟﺴﺎﺋﻠﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻠﻮﺭ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻠﻮﺭ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻠﻮﺭ‬
) ‫ﻣﻞ‬
) ‫ﻣﻞ‬
1
236
1
236
) ‫ﻣﻞ‬
1
236
‫ﺃﻭ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ‬
‫ﺃﻭ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ‬
Oxi
Oxi
‫ﺃﻭ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ‬
Oxi
.‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻠﻮﺭ‬
.‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻠﻮﺭ‬
.‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻠﻮﺭ‬
9 8
8
8
:
‫" ﺔ‬
‫ﺍء‬
.
‫ﻟﻮﻧﻬﺎ‬
‫. ﺍء‬
:
‫ﻮﻇﺔ‬
‫. ﻪ‬
‫ﻮﺿﻊ‬
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Tabla de contenido