Tabla De Contenido - Solidyne 462dsp/FM Manual Del Usuario

Índice
Acerca de este manual ............................................... 4
Embalaje y accesorios .............................................................. 4
Recomendaciones para el montaje.............................................. 4
ADVERTENCIAS........................................................................ 4
Capítulo 1 - Guía rápida de instalación.................... 8
1.1 Conexiones y ajustes básicos ..................................... 8
1.2 Esquema general de conexiones............................... 10
1.3 Interpretación de la pantalla principal ....................... 12
Capítulo 2 - Instalación avanzada........................... 14
2.1 Consideraciones generales ....................................... 14
2.1.1 ALIMENTACIÓN....................................................... 14
2.1.2 MONTAJE................................................................ 14
2.2 Conexiones de audio analógicas............................... 14
2.3 Conexiones de audio digital ...................................... 15
2.4 Console MICstart........................................................ 16
2.5 Salida MPX ................................................................. 16
2.6 CODIFICADOR RDS (OPCIONAL) .............................. 16
2.6.1 Conexión RDS - PC.................................................. 17
2.6.2 Conexión al transmisor ............................................. 17
Capítulo 3 - Puesta en servicio y operación ......... 19
3.1 Introducción............................................................... 19
3.1.1 Programas................................................................ 19
3.1.2 Modalidades de control............................................. 19
3.1.3 Manejo desde el panel frontal.................................... 19
3.1.4 Clave de acceso....................................................... 19
3.2 AJUSTES DE INSTALACIÓN...................................... 20
3.2.1 CONFIGURACION DE LAS ENTRADAS................... 20
3.2.2 AJUSTES DE SALIDA (OUTPUT SETUP)................. 21
3.2.2.1 Ajuste del 100% de modulación en FM...................... 21
3.2.2.2 Notas sobre modulación en FM................................. 21
3.2.3 PROCESSOR SETUP .............................................. 22
Capítulo 4 - Ajustes de procesado ........................ 24
4.1 SELECCIÓN DE PROGRAMAS................................... 24
4.2 PROGRAMAS DE FÁBRICA....................................... 24
4.3 PROGRAMAS DEL USUARIO..................................... 26
4.3.1 COPIAR PROGRAMA (COPY PGM)......................... 26
4.3.2 EDITAR PROGRAMA (EDIT PGM) ........................... 27
4.4 AJUSTES DE UN PROGRAMA................................... 27
4.4.1 NOMBRE DEL PROGRAMA (NAME)........................ 27
4.4.2 EXPANSOR / AGC................................................... 27
4.4.2.5 Umbral del expansor (EXP THRS)............................. 28
SOLIDYNE 462dsp - procesador para radiodifusión
4.4.3 ECUALIZADOR DE AUDIO....................................... 28
4.4.4 COMPRESOR MULTIBANDA ................................... 29
4.4.4.1 Tiempos de Ataque................................................... 30
4.4.4.2 Tiempos de recuperación.......................................... 30
4.4.5 ECUALIZADOR DE DENSIDAD................................ 30
Bass Clipper (Punch)................................................................. 30
Capítulo 5 - Control remoto .................................... 33
5.1 Introducción ............................................................... 33
5.2 Instalación y conexión ............................................... 33
5.3 Operación del software.............................................. 33
Capítulo 6 - Fundamentos del procesado de audio
en radiodifusión
6.1 Un poco de historia... ................................................. 35
6.2 Procesador psicoacústico digital modelo 462dsp..... 38
6.2.1 Diagrama en bloques ................................................ 38
6.2.2 CONVERSOR A/D DE 24 BITS @ 192 KHZ .............. 38
Digital Input / Resampler ........................................... 38
6.2.3 SIMETRIZADOR DE PICOS ..................................... 38
6.2.4 FILTRO SUBSONICO............................................... 39
6.2.5 EXPANSOR LINEAL................................................. 39
6.2.6 AGC GATILLADO..................................................... 40
6.2.7 COMPRESOR MULTIBANDA ................................... 40
6.2.8 ECUALIZADOR DE DENSIDAD................................ 41
6.2.9 RECORTADOR CON CANCELACIÓN DE IM............ 41
La era analógica... .................................................... 41
La actualidad digital................................................... 41
6.2.10 FILTRO LIMITADOR DE BANDA .............................. 42
6.2.11 CODIFICADOR ESTEREO ....................................... 42
6.2.12 PROCESADO MPX .................................................. 42
Capítulo 7 - Mediciones y ajustes ........................... 44
7.1 PROTOCOLO DE MEDICIÓN ...................................... 44
7.1.1 Verificación de NIVELES DE ENTRADA.................... 44
7.1.2 Verificación de NIVELES DE SALIDA........................ 44
7.1.3 RESPUESTA EN FRECUENCIA............................... 44
7.1.4 MEDICIÓN DE S/R................................................... 44
7.1.5 MEDICIÓN DE SEPARACIÓN ESTÉREO................. 45
7.1.6 MEDICIÓN DE DISTORSIÓN.................................... 45
7.2 GENERADOR ESTÉREO SC100 Protocolo para ajuste fino46
7.2.1 TEST POINTS DIAGRAM ......................................... 46
7.2.2 ADJUST PILOT LEVEL............................................. 46
7.2.3 PILOT PHASE ADJUSTMENT .................................. 46
7.2.4 CHANNEL SEPARATION ........................................ 47
7.2.5 MEASUREMENT OF RESIDUAL NOISE................... 47
7.2.6 AUDIO DISTORTION MEASUREMENTS.................. 47
Capítulo 8 Especificaciones Técnicas
35
48
Página 5