Tabla de contenido
Enlaces rápidos
562dsp
/AM
Procesador Digital de audio de 5 bandas
Manual del Usuario
3 de Febrero 3254 (C.P. 1429)
Buenos Aires - Argentina
Tel: +54 11 4702 0090
e-mail: [email protected]
Fax: +54 11 4702 2375
Sitio Web: www.SolidynePRO.com
Ultima revisión: Agosto de 2008
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Solidyne 562dsp/AM
Resumen de contenidos para Solidyne 562dsp/AM
- Página 1 562dsp Procesador Digital de audio de 5 bandas Manual del Usuario 3 de Febrero 3254 (C.P. 1429) Buenos Aires - Argentina Tel: +54 11 4702 0090 e-mail: [email protected] Fax: +54 11 4702 2375 Sitio Web: www.SolidynePRO.com Ultima revisión: Agosto de 2008...
- Página 2 Página 2 procesador para radiodifusión - SOLIDYNE 562dsp...
- Página 3 48 bits para elimi- El 562dsp/AM tiene opción para entradas y sali- nar los errores de truncado que los exigentes das digitales AES3 Salida de audio para trans- audiófilos no desean escuchar...
-
Página 4: Acerca De Este Manual
Refiera el mantenimiento a personal técni- Embalaje y accesorios co calificado. Dentro de la caja Solidyne 562dsp/AM encontrará los siguientes componentes: El cable provisto con el equipo posee conexión a tierra. No lo reemplace ni use adaptadores. -
Página 5: Tabla De Contenido
4.4.2.5 Umbral del expansor (EXP THRSHLD) ......22 4.4.3 ECUALIZADOR DE AUDIO........22 4.4.4 SRS WOW .............. 23 ® 4.4.4.1 SRS TruBass ............23 ® 4.4.4.2 SRS (3D Enhancement) ...........24 ® 4.4.5 COMPRESOR MULTIBANDA ........25 SOLIDYNE 562dsp - procesador para radiodifusión Página 5... - Página 6 Página 6 procesador para radiodifusión - SOLIDYNE 562dsp...
-
Página 7: Capítulo 1 Guía Rápida De Instalación
AM digital . Conecte aquí la ramente estará ansioso por escuchar lo salida digital de su consola. Soporta 16/24 que el 562dsp/AM es capaz de hacer con bits y frecuencias desde 30 KHz hasta 96 el sonido de su radio... para esto explica- KHz. -
Página 8: Esquema General De Conexiones
(pueden usarse más de un enlace de programa por cuestiones de segu- ridad). En este caso, el control remoto del 562dsp/AM puede hacerse a través de un canal de datos del propio enlace, que permita enviar los datos RS-232. -
Página 9: Interpretación De La Pantalla Principal
(L & R), que muestran Asimismo un valor muy importante a tener en cuenta el nivel con el cual la señal ingresa al 562dsp/AM. es el tiempo de recuperación; esto es el tiempo que Una indicación de sobrecarga “OVL” se enciende 8dB tarda una banda en recuperar su valor anterior. - Página 10 ESTA PÁGINA FUE DEJADA EN BLANCO INTENCIONALMENTE Página 10 procesador para radiodifusión - SOLIDYNE 562dsp...
-
Página 11: Capítulo 2 - Instalación Avanzada
• El suministro de tensión debe mantenerse que lo protegen contra sobrecalentamiento. dentro de un margen de variación menor al 10 %. • El 562dsp/AM tiene protección interna contra De lo contrario, use estabilizadores de tensión de acción rápida. campos de RF, lo cual permite su montaje próxi- mo a trasmisores (AM o FM). -
Página 12: Salidas De Audio
Masa = pin 1 • Asimismo se deben conectar los DOS canales de entra- da del 562dsp/AM. En caso de que la consola tenga sa- lida mono; deberá conectarse a ambos canales de en- trada (L y R) en paralelo. -
Página 13: Salida Aes-3 Para Am Digital
2.4 Console MICstart haciendo que la distorsion total sea audible (no quede enmascarada). El 562dsp/AM brinda la posibilidad de conmutar el Esta salida también encuentra uso como salida programa de procesado al activar los micrófonos de grabación de alta calidad, permitiendo regis- de estudio. - Página 14 ESTA PÁGINA FUE DEJADA EN BLANCO EX PROFESO Página 14 procesador para radiodifusión - SOLIDYNE 562dsp...
-
Página 15: Capítulo 3 - Puesta En Servicio Y Operación
14 son programas ajustados por ingenieros El frente de la unidad presenta una pantalla de de Solidyne, listos para salir al aire en forma in- matriz de puntos retroiluminada de grandes di- mediata. Hay distintos ajustes para distintos mati- mensiones, y un control rotativo (JOG) con pulsa- ces sonoros. -
Página 16: Ajustes De Instalación
3.2 AJUSTES DE INSTALACIÓN a) Al encender el 562dsp/AM aparecerá por unos segundos la pantalla de inicialización (indicando la versión del software). 3.2.1.1 INPUT SELECTION (selección de la entrada) Una vez iniciado, el ¨ Analog: Seleccionar esta opción cuando el equipo... -
Página 17: Input Level (Nivel De Entrada)
NOTA: Si se desconoce el nivel de salida de consola, bastará modulación asimétrica para aumentar la potencia con observar el nivel de audio que ingresa al 562dsp/AM en y alcance de las emisiones. Mientras se mantiene los VU-metros de entrada en el panel frontal cuando en la consola los Vumetros alcanzan 0VU. -
Página 18: Recomendaciones
Output setup-). pal de personal no autorizado. Una vez definida, el La salida TX AM entrega hasta +12 dBm en mo- 562dsp/AM le solicitará la clave cada vez que quiera do balanceado. acceder al menú principal para realizar cambios en los ajustes del procesador. -
Página 19: Capítulo 4 - Ajustes De Procesado
El 562dsp/AM posee 10 programas ajustados en rá “saturado” o “sucio” durante un breve instante, los laboratorios Solidyne. A continuación se des-... -
Página 20: Programas Del Usuario
• Recuerde que puede utilizar un programa especial para Seleccionando esta opción se ingresa a la panta- voces y otro para música. Cuando el 562dsp/AM es co- lla de edición de programas, que se describe a nectado a la consola con MICstart, al abrir los micrófonos continuación. -
Página 21: Ajustes De Un Programa
PARA TENER EN CUENTA buenos parlantes). No se debe escuchar la señal de au- dio de salida del 562dsp/AM, sino la señal de aire del • Cuanto mayor sea la compresión, más fuerte sonará en el trasmisor. -
Página 22: Tiempo De Recuperación Del Agc
La atenuación alrededor de grandes cambios dinámicos entre pianos y fortes. 200/250 Hz da “aire” al sonido, disminuyendo las Es decir: si luego de un forte hay una sutil entrada Página 22 SOLIDYNE 562dsp - procesador para radiodifusión... -
Página 23: Srs Wow
SRS Labs, líder internacional en el IMPORTANTE campo del procesado psicoacústico. Los algorit- mos SRS incorporados al 562dsp/AM permiten: • La etapa SRS WOW ® se ubica antes de los compreso- ®... -
Página 24: Srs ® (3D Enhancement)
Página 24 SOLIDYNE 562dsp - procesador para radiodifusión... -
Página 25: Compresor Multibanda
Este tiempo se llama “recupe- ración”. Tiempo que tarda el compresor en recuperar su linea- En el 562dsp/AM los umbrales de los compresores lidad luego que la señal cae por debajo del umbral. son iguales para las cinco bandas, de manera de no Los tiempos de recuperación también son ajustes... -
Página 26: Ecualizador De Densidad
útil para ajustes de procesado de sonido. Bass Clipper (Punch) Este control cambia el umbral del limitador de la banda de graves. El cambio de este valor permite Página 26 SOLIDYNE 562dsp - procesador para radiodifusión... -
Página 27: Capítulo 5 - Control Remoto
Si el d) Automatizar cambios de procesado según una 562dsp/AM está conectado a la PC pero el soft- pauta horaria, para usar distintos programas de ware no lo reconoce, verifique lo siguiente: procesado a distintas horas del día. - Página 28 ESTA PÁGINA FUE DEJADA EN BLANCO EX PROFESO Página 28 SOLIDYNE 562dsp - procesador para radiodifusión...
-
Página 29: Capítulo 6 - Fundamentos Del Procesado De Audio En Radiodifusión
Solidyne ha introducido inter- que el oído acepte como de mejor calidad que el nacionalmente (ver artículo AES citado) siendo... - Página 30 20 años. Por esta razón, la línea de procesadores SOLI- DYNE tienen índices de distorsión menores a 0,02%. En particular el 562dsp/AM está por deba- jo del 0,005% Controles fáciles de ajustar El 562dsp/AM tiene muchas de sus funciones ajustadas automáticamente, bajo control del pro-...
-
Página 31: Procesador Psicoacústico Digital Modelo 562Dsp/Am31
6.2 Procesador psicoacústico digital modelo 562dsp/AM 6.2.1 Diagrama en bloques SOLIDYNE 562dsp - procesador para radiodifusión Página 31... -
Página 32: Conversor A/D De 24 Bits @ 192 Khz
24 bits/96 KHz, que es ponsable del simetrizado de las señales de audio. la resolución con la que el 562dsp/AM trabaja Las que por su naturaleza ya son totalmente si- internamente. -
Página 33: Agc Gatillado
Esto no ocurre en el audio es muy considerable, incrementando el campo de los procesadores psicoacústicos. SOLIDYNE 562dsp - procesador para radiodifusión Página 33... -
Página 34: Ecualizador De Densidad
Esto está El procesador Solidyne 562dsp/AM posee diviso- ligado al concepto de Enmascaramiento por Rá- res de frecuencia con filtros digitales tipo Butter- faga (Burst Masking), descubierto hace poco worth de 24 dB/octava, que dividen la señal de... -
Página 35: Recortador Con Cancelación De Im
(clipper). Luego de mucha investigación y numerosos en- Con la evolución de los procesadores analógicos sayos; el 562dsp/AM dio un paso más en materia este recurso fue optimizado y mejorado, para de control de recortadores de audio digital; em- minimizar los efectos indeseados que producía la... -
Página 36: 11Filtro De Banda Am Y Curvas Nrsc-1
La norma NRSC-1 define una curva de preénfasis de 75 uS cuya naturaleza permite obtener óptimos resultados en todas las variantes de recepción. Recuérdese que este equipo cumple con las nor- mas NRSC-2 de interferencia en canales adya- centes. Página 36 SOLIDYNE 562dsp - procesador para radiodifusión... -
Página 37: Capítulo 7 - Mediciones Y Ajustes
Bajo estas circunstancias, la salida de audio c) Quitar el oscilador de audio, y medir la residual debería ubicarse en +4dbm. de ruido en la salida. c) Repetir para el otro canal. SOLIDYNE 562dsp - procesador para radiodifusión Página 37... -
Página 38: Medición De Separación Estéreo
4 bandas tiene que estar indicando compresión alguna. c) Se procederá a medir la distorsión armónica total. Esta deberá estar alrededor del 0.01%. d) Repetir para el otro canal. Página 38 SOLIDYNE 562dsp - procesador para radiodifusión... -
Página 39: Capítulo 8 Especificaciones Técnicas
15 Khz digital low pass FIR filter, 60 dB rejection at 19 Khz Storage of Preset Settings 30 programs that can be changed on-air from PC computer using the 562dsp/AM serial port RS232 serial port. It can be connected to USB bus with optional external adapter. - Página 40 Página 40 SOLIDYNE 562dsp - procesador para radiodifusión...