Menü Anlagenplan; 53 8 Beschreibung Der Funktionen 53 8.1 Modulation; Die Modulation; Komfortklima - Ravelli HIDRO LINE HR100 Manual De Uso Y Mantenimiento

Alternativ dazu kann das Menü schrittweise verlassen werden, indem die OK-Taste jedes Mal
gedrückt gehalten wird.
7.3.10 Menü "EICHUNGEN ANZEIGEN"
Abb.31
Modus EICHUNGEN ANZEIGEN ist die Taste 2 neun Mal zu drücken. Durch die Bestätigung
mit OK wird auf die Anzeige der eingestellten Parameter zugegriffen. Zum Scrollen der Para-
meterliste sind die Drucktasten 1 und 2 zu benutzen. Für die Rückkehr auf die anfängliche
Bildschirmseite sind die Tasten 1 und 2 gleichzeitig zu drücken. Alternativ dazu kann das
Menü schrittweise verlassen werden, indem die OK-Taste jedes Mal gedrückt gehalten wird.
7.3.11 Menü "BETRIEBSSTUNDEN ANZEIGEN"
In dem Menüpunkt BETRIEBSSTUNDEN ANZEIGEN werden die gesamten und teilwei-
sen Betriebsstunden angezeigt sowie der Zähler für die Ofeneinschaltungen. Es kann sein,
dass die Betriebsstunden in einigen Fällen nicht auf null gestellt sind, bzw. das Zahlen wie
5000/15000/25000 angezeigt werden. Der Techniker muss diese Zahlen vor der ersten Ein-
schaltung auf null stellen. Dies bedeutet nicht, dass der Ofen für alle diese Stunden bereits
in Betrieb gewesen ist, sondern es ist nur die Einstellung, die während der ersten Abnah-
meprüfung im Ravelli-Werk von der Programmierung gegeben worden ist, bevor der Ofen
verpackt und verschickt wird. Dieses Menü wird vom T.A.S. verwendet. (Technischer Assis-
tenzservice), um die gesamten Betriebsstunden des Ofens im Jahr und die Durchführung
einer Reinigung zu beurteilen ("Betriebsstunden").
Abb.32
fängliche Bildschirmseite sind die Tasten 1 und 2 gleichzeitig zu drücken. Alternativ dazu kann
das Menü schrittweise verlassen werden, indem die OK-Taste jedes Mal gedrückt gehalten wird.
7.3.12 Menü "SET LUF/PELLET"
Abb.33
falls die Einstellung der Zuführung nicht ausreichend sein sollte, muss vielleicht auch "%
PELLET" geändert werden. Vom Status der Abb. 15-A (Par. 7.2) ist für den Zugriff auf das
BENUTZERMENÜ 2 Mal die OK-Taste zu drücken. Für den Zugriff auf den Modus BE-
TRIEBSSTUNDEN ANZEIGEN ist die Taste 2 elf Mal zu drücken. Durch die Bestätigung mit
OK erfolgt der Zugriff auf die Einstellung der Mischung Zug/Pellet. Zur Änderung des Anteils
sind die Drucktasten 1 und 2 zu benutzen, für den Übergang von der Einstellung der Pellet-
menge auf die Einstellung der zugeführten Luft ist OK zu drücken. Bei der letzten Bestätigung
mit der Taste OK werden die Einstellungen gespeichert und es erfolgt die automatische Rück-
kehr auf den Bildschirm mit den Ikonen. Für die Rückkehr auf die anfängliche Bildschirm-
seite sind die Tasten 1 und 2 gleichzeitig zu drücken. Alternativ dazu kann das Menü
schrittweise verlassen werden, indem die OK-Taste jedes Mal gedrückt gehalten wird.
N.B.: Die während der nderung der Parameter angezeigte Zahl bezieht sich nur
auf einen Prozentwert, der auf die in der elektronischen Karte eingestellten Stan-
dardwerte wirkt (nur in Betriebsphase). Diese Werte müssen bei einer schlechten
Verbrennung geändert werden, die in vielen Fällen durch den Kauf einer anderen
Pelltqualität als die während der Abnahmeprüfung verwendeten verursacht wird.
7.3.13 Menü "SPRACHE"
Abb.34
Seite 60
In diesem Menü können die Werte der in der
elektronischen Steuereinheit eingestellten
Parameter überprüft werden. Dieses Menü
wird vom T.A.S. verwendet. (Technischer As-
sistenzservice) um zu sehen, welche Para-
meter in der Maschine eingestellt sind und
um folglich die Änderung zu individualisieren,
die den Betrieb des Ofens optimieren. Vom
Status der Abb. 15-A (Par. 7.2) ist für den Zu-
griff auf das BENUTZERMENÜ 2 Mal die OK-
Taste zu drücken. Für den Zugriff auf den
Vom Status der Abb. 15-A (Par. 7.2) ist für
den Zugriff auf das BENUTZERMENÜ 2 Mal
die OK-Taste zu drücken. Für den Zugriff auf
den Modus BETRIEBSSTUNDEN ANZEIGEN
ist die Taste 2 zehn Mal zu drücken. Durch die
Bestätigung mit OK wird auf die Betriebsstun-
denanzeige des Ofens zugegriffen. Zum Scrol-
len der verschiedenen Zähler (Gesamtstun-
den, Teilstunden und Anzahl
Einschaltungen) sind die Drucktasten 1 und 2
zu verwenden. Für die Rückkehr auf die an-
Durch die Einstellung der Mischung Luft-Pel-
let kann die in den Ofen eintretende Luftmen-
ge sowie die in das Rost geladene Pellet-
menge unmittelbar geändert werden. Der
Pellet verwendet wird könnte die Einstellung
der Verbrennung erforderlich sein. Normaler-
weise wird die Änderung auf "% ZUFÜH-
RUNG" ausgeführt, um die eintretende Luft
und folglich die Verbrennung einzustellen;
Vom Status der Abb. 15-A (Par. 7.2) ist für
den Zugriff auf das BENUTZERMENÜ 2 Mal
die OK-Taste zu drücken. Für den Zugriff auf
das MENÜ SPRACHE ist die Taste 2 zwölf
Mal zu drücken und mit OK zu bestätigen.
Zur Auswahl der Sprache sind die Tasten 1
und 2 zu benutzen. Durch die Bestätigung mit
der Taste OK werden die Einstellungen ge-
speichert und es erfolgt die automatische
Rückkehr auf den Bildschirm mit den Ikonen.
Für die Rückkehr auf die anfängliche Bildschirmseite sind die Tasten 1 und 2 gleichzeitig zu
drücken. Alternativ dazu kann das Menü schrittweise verlassen werden, indem die OK-Taste
jedes Mal gedrückt gehalten wird.
7.3.14 Menü "ANLAGENPLAN" (diese Funktion ist auf der Firmware der Version
HYDRO 2.00 vorhanden)
Abb.35
Boiler für die Verwaltung des für die sanitären Anlagen bestimmten Wassers. Für weite-
re Informationen ist die der Anlagentechnik vorbehaltene Broschüre nachzuschlagen.
8. BESCHREIBUNG DER FUNKTIONEN

8.1. Die Modulation

Während der Betriebsphase ist das Ziel des Thermo-Kaminofens die Erreichung der einge-
stellten Kesselwassertemperatur oder der eingestellten Raumtemperatur; wenn eine dieser
Einstellungen erreicht wird, geht der Thermo-Kaminofen in den Modus BETRIEB REGELN
über, eine Phase, in der der Brennstoffverbrauch minimal ist.
LUFT REGELN:
Zur Erreichung der eingestellten Raumtemperatur: in diesem Fall
wird der Zirkulator, der die Zirkulation des Warmwassers ermög-
licht, deaktiviert;
WASSER REGELN:
Zur Erreichung der eingestellten Kesselwassertemperatur: in die-
sem Fall bleibt der Zirkulator eingeschaltet, da die eingestellte
Raumtemperatur nicht erreicht worden sein könnte;
BETRIEB REGELN:
Zur Erreichung beider Einstellungen, Raumtemperatur und Kessel-
wasser.

8.2. Komfortklima

Wenn der Thermo-Kaminofen die Modulationsphase erreicht gibt es eine Funktion, die den
Kessel bis zur erneuten Erwärmungsanweisung ausschaltet. Diese Funktion heißt KOM-
FORTKLIMA. Diese Funktion kann je nach Art der angenommenen Set-Verwaltung in zwei
der Modi aktiviert werden (sie Par. 7.2.2 und 7.2.3) KOMFORTKLIMA LUFT oder KOMFORT-
KLIMA WASSER.
8.2.1 Komfortklima "Luft"
Für den Zugriff auf diese Funktion ist auf den Paragraph 7.3.6 Bezug zu nehmen. Mit der
Einstellung Komfort Luft verringert das System bei Erreichung der Raumtemperatur den
Pelletverbrauch auf ein Mindestmaß, wobei die Modulationsphase aktiviert wird. Danach
prüft der Ofen, dass diese Temperatur für eine voreingestellte Zeitspanne erhalten wird
(VERZÖGERTER KOMFORT, normalerweise auf 4' eingestellt) und geht dann automatisch
auf ECO STOP über (der Thermo-Kaminofen wird ausgeschaltet).
BEISPIEL:
Abb.36A
Abb.36B
Abb.36C
8.2.2 Komfortklima "Wasser"
Für den Zugriff auf diese Funktion ist auf den Paragraph 7.3.6 Bezug zu nehmen.
Diese Funktion ermöglicht die Anpassung
des Thermo-Kaminofens an die in der Woh-
nung installierten Hydraulikanlage. Verfügba-
re Varianten sind:
PLAN 0 - direkter Anlagenbetrieb
PLAN 1 - direkter Anlagenbetrieb + Boiler
PLAN 2 - Akkumulatorverwaltung (Puffer)
PLAN 3 - Akkumulatorenverwaltung (Boiler
+ Puffer)
N.B. Der Puffer wird von den Wasserak-
kumulatoren für Heizanlagen benutzt, der
Für die Aktivierung von Komfortklima ist mit
den Tasten 1 und 2 ein anderer Wert als
OFF einzustellen. Mit OK bestätigen. Zeit
einstellen, in der die Maschine in BETRIEB
REGELN bleiben muss, bevor sie auf ECO
STOP übergeht (Standard 4').
Der eingestellte Wert ( hier 5°C ) hat die
Funktion Komfortklima aktiviert.
BETRIEB:
Der Wert regelt die Wiedereinschaltung-
stemperatur des Ofens.
BEISPIEL:
15°C ist (21°C - 5 - 0,5 Toleranz = etwa 15°C
). Auf dem Display werden die in den linken
Bildschirmseiten angezeigten Zeichenketten
nacheinander
erscheinen.
Es wird die Modulationsphase aktiviert, da
die Temperatur von Set Raumtemperatur
erreicht worden ist. Wenn die Tempera-
tur für die Zeit des eingestellten "VER-
ZÖGERTEN KOMFORTKLIMA" erhalten
bleibt, geht der Ofen in die Ausschaltung
über und auf dem Display wird die Schrift
ECO STOP angezeigt. Der Ofen bleibt sol-
ange in diesem Status, bis die Temperatur
unter 15°C sinkt. Erst dann wird die Ein-
schaltungsphase eingeleitet.