Conexión Del Equipo A La Red Eléctrica; Collegamento Dell'apparecchio Alla Rete Elettrica; Ansluta Enheten Till Strömförsörjning - EMS AIR-FLOW MASTER Instrucciones De Empleo

Conexión del equipo a la red eléctrica
Compruebe que la tensión nominal del
aparato coincide con la tensión de la red de su
consulta, puesto que de lo contrario el aparato
puede sufrir desperfectos.
Conecte su aparato a una toma de corriente
protegida por un interruptor diferencial (protección
FI).
Para los E.E.U.U. o Canadá: conecte su
aparato únicamente con cable de red modelo
"Hospital Grade".
Collegamento dell'apparecchio alla
rete elettrica
La tensione nominale dell'apparecchio deve
essere corrispondente alla tensione di alimenta-
zione del vostro studio. In caso contrario possono
verifi carsi dei danni all'apparecchio.
Collegare l'apparecchio unicamente ad una presa
protetta da un interruttore differenziale (protezione
FI).
Per gli USA e Canada: utilizzate solo cavi
"Hospital Grade".
Ansluta enheten till strömförsörjning
Undvik att skada enheten genom att
kontrollera att dess märkspänning stämmer
överens med lokal nätspänning.
Använd enheten endast med uttag som är skyddat
med jordfelsbrytare.
För USA och Kanada: anslut endast till uttag
av typ Hospital Grade.
13