Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15

Enlaces rápidos

StarlettePlus-ES
Refrigeration Dryer - Energy saving
(50/60Hz)
IT
Manuale d'uso
EN User Manual
ES Manual de uso
FR Manuel d'utilisation
DE Benutzer Handbuch
PT Manual do utilizador
SV Bruksanvisning
SU Käsikirja
NO Brukermanual
NL Gebruikershandleiding
DA Brugermanual
PL Instrukcja obsługi
CS Návod na obsluhu
HU Használato utasítás
EL Εγχειρίδιο χρήστη
RU Руководство по эксплуата и
техническому обслуживанию
DATE: 30.06.2017 - Rev. 5
CODE: 398H272142
SPE026-ES
SPE032-ES
SPE040-ES
SPE052-ES
SPE062-ES
SPE080-ES
SPE0100-ES
loading

Resumen de contenidos para Parker Hiross StarlettePlus-ES Serie

  • Página 15 Índice Seguridad El fabricante no asume ninguna responsabilidad por daños debidos a alteraciones y/o modifi caciones del embalaje. Seguridad El usuario es responsable que las especifi caciones suministradas para 1.1 Importancia del manual 1.1 Importancia del manual ..............1 seleccionar la unidad o sus componentes y/o opciones sean exhausti- •...
  • Página 16: Introducción

    2 / 6 Español SPE026 / 100-ES Introducción 3.2 Espacio operativo Puesta en servicio Este manual se refi ere a secadores frigorífi cos diseñados para garantizar Deje un espacio libre de 1.0 m todo alrededor del equipo. 4.1 Controles preliminares alta calidad del aire comprimido.
  • Página 17: Ajuste De Parámetros

    Control 5.1 Ajuste de parámetros 5.3 Menú de software Hay dos niveles de protección para los parámetros: Es posible ver la versión de software y defi nir para la secadora el modo a) Usuario (U): con acceso inmediato, modifi cable por el usuario; de control remoto o de supervisor en el menú...
  • Página 18: Menú De Alarmas

    4 / 6 Español SPE026 / 100-ES 5.4 Menú ciclico Gráfi co de fl ujo 5.6 Alarmas/Advertencias Tabla de parámetros “CYC” set esc Advertencias Cuando hay una advertencia activa, el “código de advertencia” parpa- Código Defi nición Predetermi- Mín. Máx. dea en la pantalla.
  • Página 19: Advertencias Generales

    Gráfi co de fl ujo GWP (Global Warming Potential) = 1430. 6.4 Desguace El fl uido refrigerante y el aceite lubricante contenidos en el cir- En caso de fuga de refrigerante, airee el local. cuito deben recogerse de conformidad con las normas locales. 6.3 Programa de mantenimiento preventivo El líquido refrigerante se debe recuperar antes de la destrucción defi niti- va del equipo ((UE) N°...
  • Página 20: Solución De Problemas

    6 / 6 Español SPE026 / 100-ES Solución de problemas SOLUCIÓN CAUSA FALLO Alta presión impulsión Protector Salida aire de enfria- Pérdida de carga eleva- Consumo de corriente refrigerante térmico (SK/HT) miento elevada / Punto Compresor ruidoso da del lado del aire excesivo de rocío alto disparado...
  • Página 99: Приложение

    Appendice Contents Appendix 8.1 LEGEND Apéndice 8.2 INSTALLATION DIAGRAM Appendice 8.3 TECHNICAL DATA Anhang 8.4 SPARE PARTS Anexo 8.5 EXPLODED DRAWING Bilaga 8.6 DIMENSIONAL DRAWING Liittet 8.7 REFRIGERANT CIRCUIT Appendiks 8.8 WIRING DIAGRAM Bijlage Tillæg Aneks Příloha Tartalom Παράρτημα Приложение SPE026 / 100-ES...
  • Página 100: Legend

    SPE026 / 100-ES 8.1 LEGEND IT/EN/ES/FR/DE/PT/SV/SU/NO/NL/DA/PL/CS/ IT/EN/ES/FR/DE/PT/SV/SU/NO/NL/DA/PL/CS/ Symbol Symbol IT/EN/ES/FR/DE/PT/SV/SU/NO/NL/DA/PL/CS/ HU/EL/RU HU/EL/RU Symbol HU/EL/RU Sezione minima cavo omologato per collegamento elettrico / Livello pressione sonora (a 1 m di distanza in campo libero, secondo Minimum section validated cable for electrical connection. / Sección norma ISO 3746) / Sound pressure level (1m distance in free field - Peso / Weight / Peso/ Poids / Gewicht / Peso / Vikt / Paino / Vekt / mínima cable homologado para conexionado Eléctrico / Section...
  • Página 101 IT/EN/ES/FR/DE/PT/SV/SU/NO/NL/DA/PL/CS/ IT/EN/ES/FR/DE/PT/SV/SU/NO/NL/DA/PL/CS/ Symbol Symbol HU/EL/RU HU/EL/RU Elettroventilatore / Fan motor / Electroventilador / Électroventila- Interruttore generale / Main power switch / Interruptor general / In- teur / Elektroventilator / Ventilador eléctrico / Elfläkt / Sähköpuhal- terrupteur général / Hauptschalter/ Interruptor geral / Huvudström- lin / El-vifte / Elektroventilator / Elektroventilator / Elektrowenty- brytare / Pääkytkin / Hovedbryter / Hoofdschakelaar / Hovedafbryder lator / Elektrický...
  • Página 106: Exploded Drawing

    SPE026 / 100-ES 8.5 EXPLODED DRAWING...
  • Página 107: Dimensional Drawing

    BOTTOM VIEW FRONT VIEW LEFT VIEW BACK VIEW 644[25.35] [.28] [.28] (4x) AIR INLET INGRESSO ARIA [12.01] [15.75] [2.05] [3.74] RIGHT VIEW [8.00] [.26] [3.74] 41,5 41,5 230,7[9.08] [8.27] [8.27] [8.27] [1.63] [12.48] [1.63] [.55] [24.80] [.55] SPE026/040 317[12.48] [25.91] [1.85] SPE052/062 [1.41]...
  • Página 108 SPE026 / 100-ES DIMENSIONAL DRAWING ( SPE 80 - 100 ) BOTTOM VIEW FRONT VIEW LEFT VIEW BACK VIEW 748[29.45] [.59] [.59] (4x) AIR INLET INGRESSO ARIA 450[17.72] 1"1/2 BSPP-F 349,5[13.76] 310[12.20] [1.98] [1.98] [5.51] RIGHT VIEW [2.05] 28,373 [8.27] [1.12] 600[23.62] 89[3.50]...
  • Página 109: Refrigerant Circuit

    156-192-240 312-372 480-600 80-100 312-600 52-100 16-17-18 16-17-18 156-240 026-040 SPE026 / 100-ES 8.7 REFRIGERANT CIRCUIT...
  • Página 110: Wiring Diagram

    SPE026 / 100-ES 8.8 WIRING DIAGRAM...
  • Página 111 026÷040 026÷040 156÷240 312÷600 SPE026 / 100-ES 8.8 WIRING DIAGRAM...
  • Página 112 SPE026 / 100-ES 8.8 WIRING DIAGRAM...
  • Página 113 SPE026 / 100-ES 8.8 WIRING DIAGRAM...
  • Página 116: Es-Condiciones De Garantía

    ES-Condiciones de garantía lo autorice por escrito el Proveedor. El comprador deberá notifi car al vendedor cualquier defecto encon- trado en un plazo máximo de 8 (ocho) días desde que lo descubra y, en ningún caso, más de 8 (ocho) días después de que expire la garantía arriba mencionada o el periodo de garantía aplicable.