Parker Hiross StarlettePlus SPE052-ES Manuales

Manuales y guías de usuario para Parker Hiross StarlettePlus SPE052-ES. Tenemos 2 Parker Hiross StarlettePlus SPE052-ES manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso

Parker Hiross StarlettePlus SPE052-ES Manual De Uso (140 páginas)

Marca: Parker Hiross | Categoría: Secadoras | Tamaño: 3.5 MB

Tabla de contenido

Français

21
- Messa in Servizio
  4
- Scarico Condensa
  5
- Menu Cycling
  6
- Avvertenze Generali
  7
- Refrigerante
  7
- Ricerca Guasti
  8
- Condensate Drain
  11
- Parameter Settings
  11
- Alarm Menu
  12
- General Instructions
  13
- Preventive Maintenance Programme
  13
- Instalación
  16
- Introducción
  16
- Puesta en Servicio
  16
- Ajuste de Parámetros
  17
- Descarga de Condensado
  17
- Menú de Software
  17
- Alarmas/Advertencias Advertencias
  18
- Menú de Alarmas
  18
- Programa de Mantenimiento Preventivo
  19
- Advertencias Generales
  19
- Solución de Problemas
  20
- 1 Sécurité
  
  21
  - Tabla de Contenido
    21
  - Consignes de Sécurité
    21
  - Importance de la Notice
    21
  - Risques Résiduels
    21
  - Signaux D'avertissement
    21
  - Espace de Travail
    22
  - Inspection ou Visite
    22
- 2 Introduction
  
  22
  - Manutention
    22
  - Procédure
    22
  - Raccordement Électrique
    22
  - Recommandations
    22
  - Stockage
    22
  - Transport
    22
- 3 Installation
  
  22
- 5 Contrôle
  
  23
  - Menu Logiciel
    23
  - Purgeur de L'eau de Condensation
    23
  - Réglages des Paramètres
    23
  - Alarmes/Avertisseme
    24
  - Menu Alarme
    24
  - Menu Cycling
    24
- 6 Entretien
  
  25
  - Mise au Rebut
    25
  - Programme D'entretien Préventif
    25
  - Recommandations Générales
    25
  - Réfrigérant
    25
- 7 Dépannage
  
  26
Deutsch

27
- 2 Einführung
  
  28
  - Bedingungen
    28
  - Betriebsbereich
    28
  - Elektrischer Anschluss
    28
  - Empfehlungen
    28
  - Handhabung
    28
  - Inspektion
    28
- 3 Installation
  
  28
  - Lagerung
    28
  - Transport
    28
  - Kondensatablauf
    29
  - Parametereinstellungen
    29
  - Software-Menü
    29
- 5 Steuerung
  
  29
  - Alarm-Menü
    30
  - Alarme/Warnungen
    30
  - Cycling-Menü
    30
  - Allgemeine Hinweise
    31
  - Entsorgung
    31
  - Kältemittel
    31
- 6 Wartung
  
  31
  - Wartungsprogramm
    31
- 7 Störungssuche
  
  32
  - Introdução
    34
  - Instalação
    34
  - Defi Nições de Parâmetros
    35
  - Menu de Alarmes
    36
  - Advertências Gerais
    37
  - Programa de Manutenção Preventiva
    37
  - Localização de Avarias
    38
Svenska

39
- 2 Inledning
  
  40
  - Elektrisk Anslutning
    40
  - Gör Så Här
    40
  - Hantering
    40
  - Inspektion
    40
- 3 Installation
  
  40
  - Magasinering
    40
  - Tips
    40
  - Transport
    40
  - Utrymme Som Krävs För Arbetet
    40
  - Kondensatsdränage
    41
- 5 Kontroll
  
  41
  - Mjukvarans Meny
    41
  - Parameterinställningar
    41
  - Cyclingmeny
    42
  - Larm/Varningar
    42
  - Larmmeny
    42
  - Allmän Information
    43
  - Isärtagning
    43
  - Kylmedel
    43
  - Program För Förebyggande Underhåll
    43
- 6 Underhåll
  
  43
- 7 Felsökning
  
  44
Suomi

45
- 2 Johdanto
  
  46
  - Asennuksen Vaatima Tila
    46
  - Kuljetus
    46
  - Laitteen Siirtäminen
    46
  - Suositukset
    46
  - Sähköliitäntä
    46
  - Tarkastus
    46
  - Varastointi
    46
  - Yleistä
    46
  - Lauhteenpoisto
    47
- 3 Asennus
  
  46
- 5 Ohjausjärjestelmä
  
  47
  - Ohjelmiston Valikko
    47
  - Parametrien Asetukset
    47
  - Hälytykset/Varoitukset
    48
  - Hälytysvalikko
    48
  - KiertäVävalikko
    48
- 6 Huolto
  
  49
- 7 Vianetsintä
  
  50
  - Generelle Advarsler
    55
  - Installatie
    58
  - Inbedrijfstelling
    58
  - Menu Cycling
    60
  - Algemene Waarschuwingen
    61
  - Opsporen Van Storingen
    62
Dansk

63
- 2 Indledning
  
  64
  - Arbejdsrum
    64
  - Eltilslutning
    64
  - Flytning
    64
  - Forslag
    64
  - Funktion
    64
  - Inspektion
    64
- 3 Installation
  
  64
  - Oplagring
    64
  - Transport
    64
  - Kondensafl Øb
    65
- 5 Kontrol
  
  65
  - Parameterindstillinger
    65
  - Softwaremenu
    65
  - Alarmer/Advarsler
    66
  - Alarmmenu
    66
  - Cyclingmenu
    66
  - Demontering
    67
  - Generelle Advarsler
    67
  - Kølevæske
    67
  - Program Til Forebyggende Vedligeholdelse
    67
- 6 Vedligeholdelse
  
  67
- 7 Fejlsøgning
  
  68
Polski

69
- 2 Wprowadzenie
  
  70
  - Inspekcja
    70
  - Menu Oprogramowania
    71
  - Spust Skroplin
    71
- 3 Instalacja
  
  70
  - Magazynowanie
    70
  - Podłączenie Elektryczne
    70
  - Przenoszenie
    70
  - Przestrzeń Robocza
    70
  - Sposób Instalacji
    70
  - Sugestie
    70
  - Transport
    70
- 5 Sterowanie
  
  71
  - Ustawienia Parametrów
    71
  - Alarmy/Ostrzeżenia
    72
  - Menu Alarmów
    72
  - Menu Cycling
    72
  - Czynnik Chłodniczy
    73
  - Demontaż
    73
- 6 Konserwacja
  
  73
  - Program Konserwacji Prewencyjnej
    73
  - Uwagi Ogólne
    73
- 7 Wyszukiwanie Usterek
  
  74
Čeština

75
- 2 Úvod
  
  76
  - Doporučení
    76
  - Nabídka Softwaru
    77
  - Nastavení Parametrů
    77
  - Odvod Kondenzátu
    77
- 3 Instalace
  
  76
  - Kontrola
    76
  - Manipulace
    76
  - Podmínky
    76
  - Provozní Prostor
    76
  - Přeprava
    76
  - Připojení K Elektrické Síti
    76
  - Uskladnění
    76
- 5 OvláDání
  
  77
  - Alarmy/Varování
    78
  - Nabídka Alarm
    78
  - Nabídka Cycling
    78
  - Chladivo
    79
  - Likvidace
    79
  - Program Preventivní Údržby
    79
  - Všeobecná Upozornění
    79
- 6 Údržba
  
  79
- 7 Jak Odstranit Poruchu
  
  80
Magyar

81
- 2 Bevezető
  
  82
  - Elektromos Bekötés
    82
  - Ellenőrzés
    82
  - Kondenz Lefolyó Bekötése
    82
  - Mozgatás
    82
  - Módok
    82
  - MűköDési Helyigény
    82
  - Raktározás
    82
  - Szállítás
    82
  - Kondenzátum Leeresztése
    83
  - Paraméterbeállítások
    83
  - Szoftver Menü
    83
- 3 Beszerelés
  
  82
- 5 Vezérlés
  
  83
  - Cycling Menü
    84
  - Riasztás Menü
    84
  - Riasztások/Figyelmeztetések
    84
  - Hűtőfolyadék
    85
- 6 Karbantartás
  
  85
- 7 Hibakeresés
  
  86
Русский

93
Română

105
- 2 Introducere
  
  106
  - Deplasarea
    106
  - Depozitarea
    106
  - Modalitate
    106
  - Racordarea la Electricitate
    106
  - Spaţiul de Lucru
    106
  - Sugestii
    106
  - Transportul
    106
  - Veriﬁ Carea
    106
- 3 Instalarea
  
  106
- 5 Controlul
  
  107
  - Evacuarea Condensului
    107
  - Meniul Software
    107
  - Setările Parametrilor
    107
  - Alarme/Avertizări
    108
  - Meniul de Alarme
    108
  - Meniul Pentru Cicluri
    108
  - Agentul Refrigerant
    109
  - Avertismente Generale
    109
  - Casarea
    109
  - Programul de Întreţinere Preventivă
    109
- 6 Întreţinerea
  
  109
- 7 Căutarea Defecţiunilor
  
  110
Slovenščina

111
- 2 Uvod
  
  112
  - Nastavitve Parametrov
    113
  - Odvod Kondenzirane Vode
    113
  - Programski Meni
    113
- 3 Namestitev
  
  112
  - Nasveti
    112
  - Postopki
    112
  - Pregled
    112
  - Priključitev Na Električno Napetost
    112
  - Prostor Za Delovanje
    112
  - Rokovanje
    112
  - Shranjevanje
    112
  - Transport
    112
- 5 Upravljanje
  
  113
  - Alarmi/Opozorila
    114
  - Ciklični Meni
    114
  - Meni "Alarm
    114
  - Hladilno Sredstvo
    115
  - Program Preventivnega Vzdrževanja
    115
  - Razstavljanje
    115
  - Splošna Navodila
    115
- 6 Vzdrževanje
  
  115
- 7 Odpravljanje Napak
  
  116
Priloga

123
- Appendix
  
  125
  - Legend
    125
- Apéndice
  
  127
  - Installation Diagram
    127
  - Technical Data
    129
  - Spare Parts
    130
  - Exploded Drawing
    131
  - Dimensional Drawing
    132
  - Refrigerant Circuit
    134
- Appendiks
  
  135
  - Wiring Diagram
    135

Parker Hiross StarlettePlus SPE052-ES Manual De Uso (134 páginas)

Marca: Parker Hiross | Categoría: Secadoras | Tamaño: 3.15 MB

Tabla de contenido

Messa In Servizio
4
Scarico Condensa
5
Menu Cycling
6
Avvertenze Generali
7
Refrigerante
7
Ricerca Guasti
8
Parameter Settings
11
Condensate Drain
11
Alarm Menu
12
General Instructions
13
Preventive Maintenance Programme
13
Introducción
16
Puesta en Servicio
16
Instalación
16
Ajuste de Parámetros
17
Descarga de Condensado
17
Menú de Software
17
Menú de Alarmas
18
Alarmas/Advertencias Advertencias
18
Advertencias Generales
19
Programa de Mantenimiento Preventivo
19
Solución de Problemas
20
Tabla de Contenido
21
Sécurité
21
Importance de la Notice
21
Signaux D'avertissement
21
Consignes de Sécurité
21
Risques Résiduels
21
Introduction
22
Transport
22
Manutention
22
Inspection Ou Visite
22
Stockage
22
Installation
22
Procédure
22
Espace de Travail
22
Recommandations
22
Raccordement Électrique
22
Contrôle
23
Réglages Des Paramètres
23
Purgeur de L'eau de Condensation
23
Menu Logiciel
23
Menu Cycling
24
Menu Alarme
24
Alarmes/Avertisseme
24
Entretien
25
Recommandations Générales
25
Réfrigérant
25
Programme D'entretien Préventif
25
Mise Au Rebut
25
Dépannage
26
Einführung
28
Transport
28
Handhabung
28
Inspektion
28
Lagerung
28
Installation
28
Bedingungen
28
Betriebsbereich
28
Empfehlungen
28
Elektrischer Anschluss
28
Steuerung
29
Parametereinstellungen
29
Kondensatablauf
29
Software-Menü
29
Cycling-Menü
29
Alarm-Menü
30
Alarme/Warnungen
30
Wartung
31
Allgemeine Hinweise
31
Kältemittel
31
Wartungsprogramm
31
Entsorgung
31
Störungssuche
32
Introdução
34
Instalação
34
Defi Nições de Parâmetros
35
Menu de Alarmes
36
Advertências Gerais
37
Programa de Manutenção Preventiva
37
Localização de Avarias
38
Inledning
40
Transport
40
Hantering
40
Inspektion
40
Magasinering
40
Installation
40
Gör Så Här
40
Utrymme Som Krävs För Arbetet
40
Tips
40
Elektrisk Anslutning
40
Kontroll
41
Parameterinställningar
41
Kondensatsdränage
41
Mjukvarans Meny
41
Cyclingmeny
42
Larmmeny
42
Larm/Varningar
42
Underhåll
43
Allmän Information
43
Kylmedel
43
Program För Förebyggande Underhåll
43
Isärtagning
43
Felsökning
44
Johdanto
46
Kuljetus
46
Laitteen Siirtäminen
46
Tarkastus
46
Varastointi
46
Asennus
46
Yleistä
46
Asennuksen Vaatima Tila
46
Suositukset
46
Sähköliitäntä
46
Ohjausjärjestelmä
47
Parametrien Asetukset
47
Lauhteenpoisto
47
Ohjelmiston Valikko
47
KiertäVävalikko
48
Hälytysvalikko
48
Hälytykset/Varoitukset
48
Huolto
49
Yleisiä Varoituksia
49
Jäähdytysaine
49
Määräaikaishuolto-Ohjelma
49
Jäteöljyn Ja -Nesteiden Hävittäminen
49
Vianetsintä
50
Generelle Advarsler
55
Installatie
58
Inbedrijfstelling
58
Menu Cycling
60
Algemene Waarschuwingen
61
Opsporen Van Storingen
62
Indledning
64
Transport
64
Flytning
64
Inspektion
64
Oplagring
64
Installation
64
Funktion
64
Arbejdsrum
64
Forslag
64
Eltilslutning
64
Kontrol
65
Parameterindstillinger
65
Kondensafl Øb
65
Softwaremenu
65
Cyclingmenu
66
Alarmmenu
66
Alarmer/Advarsler
66
Vedligeholdelse
67
Generelle Advarsler
67
Kølevæske
67
Program Til Forebyggende Vedligeholdelse
67
Demontering
67
Fejlsøgning
68
Wprowadzenie
70
Transport
70
Przenoszenie
70
Inspekcja
70
Magazynowanie
70
Instalacja
70
Sposób Instalacji
70
Przestrzeń Robocza
70
Sugestie
70
Podłączenie Elektryczne
70
Sterowanie
71
Ustawienia Parametrów
71
Spust Skroplin
71
Menu Oprogramowania
71
Menu Cycling
72
Menu Alarmów
72
Alarmy/Ostrzeżenia
72
Konserwacja
73
Uwagi Ogólne
73
Czynnik Chłodniczy
73
Program Konserwacji Prewencyjnej
73
Demontaż
73
Wyszukiwanie Usterek
74
Úvod
76
Přeprava
76
Manipulace
76
Kontrola
76
Uskladnění
76
Instalace
76
Podmínky
76
Provozní Prostor
76
Doporučení
76
Připojení K Elektrické Síti
76
OvláDání
77
Nastavení Parametrů
77
Odvod Kondenzátu
77
Nabídka Softwaru
77
Nabídka Cycling
78
Nabídka Alarm
78
Alarmy/Varování
78
Údržba
79
Všeobecná Upozornění
79
Chladivo
79
Program Preventivní Údržby
79
Likvidace
79
Jak Odstranit Poruchu
80
Bevezető
82
Szállítás
82
Mozgatás
82
Ellenőrzés
82
Raktározás
82
Beszerelés
82
Módok
82
MűköDési Helyigény
82
Elektromos Bekötés
82
Kondenz Lefolyó Bekötése
82
Vezérlés
83
Paraméterbeállítások
83
Kondenzátum Leeresztése
83
Szoftver Menü
83
Cycling Menü
84
Riasztás Menü
84
Riasztások/Figyelmeztetések
84
Karbantartás
85
Általános Figyelmeztetések
85
Hűtőfolyadék
85
Rendszeres Karbantartási Program
85
Megsemmisítés
85
Hibakeresés
86
Λειτουργία Και Χρήση
88
Ρυθμίσεις Παραμέτρων
89
Πρόγραμμα Προληπτιкής Συντήρησης
91
Γενιкές Προειδοποιήσεις
91
Εντοπισμόк Βλαβών
92
Техника Безопасности
93
Предупредительные Знаки
93
Введение
94
Транспортировка
94
Перемещение
94
Проверка
94
Хранение
94
Установка
94
Указания По Установке
94
Рабочее Пространство
94
Рекомендации
94
Электрические Соединения
94
Выключение
95
Управление
95
Настройка Параметров
95
Слив Конденсата
95
Меню Программного Обеспечения
95
Меню Сигналов Тревоги
96
Сигналы Тревоги/Предупреждения
96
Техническое Обслуживание
97
Указания Общего Характера
97
Хладагент
97
Пpогpамма Планово-Пpедупpедительного Техобслуживания
97
Разборка Агрегата
97
Поиск Неисправностей
98
Приложение
99
Legend
100
Installation Diagram
102
Technical Data
104
Spare Parts
105
Exploded Drawing
106
Dimensional Drawing
107
Refrigerant Circuit
109
Wiring Diagram
110
EN-Warranty Conditions
114
FR-Conditions de Garantie
115
ES-Condiciones de Garantía
116
Garantía
116

Productos relacionados

Parker Hiross Categorias

Chillers de Aire

Secadoras Enfriadores Deshumidificadores Equipo Industrial

Más Parker Hiross manuales

Parker Hiross StarlettePlus SPE052-ES Manuales

Parker Hiross StarlettePlus SPE052-ES Manual De Uso (140 páginas)

Tabla de contenido

Français

1 Sécurité

2 Introduction

3 Installation

5 Contrôle

6 Entretien

7 Dépannage

Deutsch

2 Einführung

3 Installation

5 Steuerung

6 Wartung

7 Störungssuche

Svenska

2 Inledning

3 Installation

5 Kontroll

6 Underhåll

7 Felsökning

Suomi

2 Johdanto

3 Asennus

5 Ohjausjärjestelmä

6 Huolto

7 Vianetsintä

Dansk

2 Indledning

3 Installation

5 Kontrol

6 Vedligeholdelse

7 Fejlsøgning

Polski

2 Wprowadzenie

3 Instalacja

5 Sterowanie

6 Konserwacja

7 Wyszukiwanie Usterek

Čeština

2 Úvod

3 Instalace

5 OvláDání

6 Údržba

7 Jak Odstranit Poruchu

Magyar

2 Bevezető

3 Beszerelés

5 Vezérlés

6 Karbantartás

7 Hibakeresés

Русский

2 Введение

3 Установка

5 Управление

6 Техническое Обслуживание

7 Поиск Неисправностей

Română

2 Introducere

3 Instalarea

5 Controlul

6 Întreţinerea

7 Căutarea Defecţiunilor

Slovenščina

2 Uvod

3 Namestitev

5 Upravljanje

6 Vzdrževanje

7 Odpravljanje Napak

Priloga

Appendix

Apéndice

Appendiks

Parker Hiross StarlettePlus SPE052-ES Manual De Uso (134 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Parker Hiross Categorias