Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SECCION
4.
MANTENIMIENTO
DEL LA MAQUINA
Limpiando
el portacanillas
z_
PRECAUClON:
Desconecte el enchufe de adaptador CA antes de
limpiar la m&quina,,,
No desmonte la m&quina de ninguna otra forma
que laexpticada en esta secci6n
PARTIE 4.
ENTRETIEN
DE VOTRE
MACHINE
Nettoyage
du porte-canette
z_
ATTENTION:
I
D_branchez la prise d'adapteur & C A avantde
I
nettoyer la machine,
t
Ne d6montezrien d'autre que ce qui est d_critdans l
ce chapitre,
l
Quite la tapa de acceso a camilla destiz#,ndola
hacia usted.
O Tapa de acceso a camilla
Saque la bobina.
(_ Bobina
Retirez le couvercle & crochet en le glissant vers
VOUS
(_ Couvercle _,crochet
Retirez la canette
(_ Cannete
Lfmpiela con un cepilto o con una aspiradora
(_ Cepillo
Enterez la poussi_re et la charpie avec une
brosse ou un aspirateur.
(_ Brosse
Insert ta bobina y coioque la tapa de nuevo en su
sitio.
Remettez la canette et fa plaque
NOTAS:
No guarde la m_.quina en un lugar muy humedo,
cerca de un radiador o bajo la luz directa de los
rayos del sol,
Limpie el exterior de la m&quina con un pa5o suave
y jabSn
REMARQUES:
N'entreposez pas la machine darts un endroit
humide, pres d'un radiateur de chauffage central ou
expos_e _. la lumi&,re directe du soieif.
Nettoyez l'ext_rieur avec un chiffon et du savon
doux
29
Tabla de contenido
