Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SINGER
Cambiar el pie
prensa telas
DESCONECTE LA MAQ.UlHAAHTES DE CAMBIAR EL
PRENSATELAS
En su mdqulna vtene montado el prensatelas de uso
general. Usted puede substltulrlo facilmente por
cualquler otro tipo de prensatelas, el que serd
Instalado en el mlsmo anclaje, deblendo seguir las
slgulentes Instrucclones:
1. Gire el volante hasta que la agujaseencuentre en
su poslcl6n mds alta
y levante el pie calzador.
2. Suavemente empuje la palanca "A" hacla arriba
y
elprensatelassesoltard(flg1).
3. Para Instalar un nuevo prensatelas, altnee su eje
bajo el encajedeisoporte
y baje el pie calzador. El
nuevo prensatelas estard firmemente encajado
(flg.2).
Changement des
semelles
DÉCONNECTEZ LA MACHINE AVANT DECHANGER
LES SEMELLES
Votre machine vient installée avec une semelle
à
usage
générai.
Vous pouvez la remplacer par les
autres semelles, s'adaptant toutes sur la même tige,
selon les instructions ci-dessous:
1. Tournez le volant jusqu'à ce que l'aiguille soit dans
sa position plus haute et levez le pied presseur.
2. Poussez doucement le levier vers le haut et la
semelle se détachera (fig 1).
3. Pour placer la nouvelle semelle, alignez son axe
sous
t'emboitement
de la tige et baissez le pied
presseur. La nouvelle semelle sera ainsi [erme-
ment
emboitée
(fig. 2).
I
-
.
:
Tabla de contenido
