Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Limpieza de
la máquina
ANTES DELlMPIAR SU MAQUINA DESCONECTELA
MAQUINA Y ELPLUGDELENCHUFE.
SINCiER
Nettoyage
de la machine
AVANT LE NETTOYAGE, DÉBRANCHEZ VOTRE
MACHINE.
..
La
superficie y las tapas pueden limpiarse con un pano
suave, humedecido conjab6n neutro.
Remueva los restos e hilachas de las partes expuestas
y conel pincel que acompana su mdquina limpie:
• Palanca tira hilo, gulas hilo y selector de tensi6n
dei hilo.
• Barra dei pie calzadorybarra de aguja.
• Caja de bobina yel drea de la placa de la aguja.
Nota:
Nunca remueva la placa de posici6n (A). Si
la regi6n abajo de ésta necesita de limpie-
za, lleve su mdquina a un técntco de la Red
SU MAQUINA DEBE SER REVISADA PERIODICA-
MENTE POR UN TECNICO DELA RED DE SERVI-
CIOS AUTORIZADOS SINGER.
Les surfaces et les couvertures peuvent être nettoyés
avec un chiffon doux, humidifié avec du savon neutre.
Enlevez les résidus et les peluches des parties
découvertes et, à i'aide d'un pinceau fourni avec votre
machine, nettoyez:
•
Releveur de fil, guides-fils et sélecteur de tension.
•
Lesbarres du pied presseur et de ['aiguille.
•
Le support de la bobine et la
régio»
de plaque à
aiguille.
Note: Ne retirez jamais la plaque depositionnement
(A). Au cas
ou
la
région
sous cette plaque aurait
besoin d'un nettoyage,
coniiez
votre machine à
un technicien du Réseau de Services Autorisés
Singer.
VOTRE MACHINE DOIT ETRE REVISE PERIODI-
QUEMENT PAR UN TECHNICIEN DU RESEAU DE
SERVICES AUTORISES SINGER.
I
Tabla de contenido
