Emak S.p.A. is dedicated to the continuous development and improvement of all its machines. Therefore,
some technical differences in terminology may appear in this manual when compared with the actual
product. No claims can be deduced from this. Print, duplication, publication and translation (even in
part) must not be performed without the written consent of Emak S.p.A. The manufacturer reserves the
right to change technical parameters of the product, without prior customer notification.
106