Manejo ISO
Pos : 25.1 /BA/Info-C enter/Iso- Bedienung/Ladewag en/ISO-Bedienung_Wir kungs weise_Anbau @ 0\mod_1200933581385_57.doc @ 49429
10
Manejo ISO
10.1
Modo de actuación
El manejo ISO se utiliza exclusivamente para máquinas y sistemas que coincidan con la fase
de actuación 1 de la organización internacional para normalización (ISO) 11783. La finalidad de
la ISO 11783 es preparar un sistema abierto, interrelacionado para los sistemas electrónicos en
el vehículo. Debido a un sistema unificado, fácilmente comprensible debe permitir la ISO 11783
comunicar entre sí las unidades electrónicas de control. Mediante elementos de mando
sencillos, adaptables y separados de la propia indicación puede utilizarse el display como
monitor de rendimiento para el tractor y como monitor para un implemento ISO-11783.
10.2
Montaje
Fig. 102
¡Atención!
Durante el montaje, prestar atención a que los cables de conexión no se tensen o entren en
contacto con las ruedas del tractor.
Colocar el ramal de cables suministrado.
Para ello:
•
conectar el conector de 3 polos (DIN 9680) en el lado de la máquina al enchufe en el
revestimiento de chapa delantero (5)
•
conectar el jack (4) en el revestimiento de chapa delantero
•
acoplar el conector ISO de 9 polos en enchufe de bus ISO (1) en el tractor.
Pos : 25.2 /BA/-----Seitenumbruch------ @ 0\mod_1196175311226_0.doc @ 4160
144