Página 1
Manuel d’utilisation Operator’s manual Manual de instrucciones FS 305 FS 309 Lire attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant d’utiliser la machine. Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine. CA US ES Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina. ...
CA - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES US - TECHNICAL DATA FS 305 FS 309 FS 305 FS 309 Profondeur de coupe, Depth of cut with blade 125 mm/5,0” 5,0” 4,9” 122 mm/4,9” avec une lame de size 350 mm (14”) 350 mm (14") Honda Honda Nominal weight (empty), Poids nominal (à vide), Honda Honda 157 en kg/lb 58/128 ...
Página 4
CA -Informations Concernant L’environnement US - En vironmental Information Le symbole sur le produit ou sur son emballage indique The symbol on the product or on its packaging indicates que ce produit ne doit pas être traité comme déchet ménager. that this product may not be treated as household waste.
Página 5
Remarque: Les illustrations contenues dans ce manuel de l'opérateur concernent principalement le modèle FS309. Note: Illustrations in the operator's manual are mainly of the FS309. Aclaración: Las ilustraciones del manual de usuario son del modelo FS309 principalmente. FIG. 1 ABB. 1 FIG.
INDICACIÓN EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS Recomendaciones de uso INFORMACIÓN OBLIGATORIO ADVERTENCIAS PUEDE CAUSAR INSTRUCCIÓN LA MUERTE O LESIONES • Uso: corte húmedo de cortes de hormigón GRAVES. fresco, viejo o revestido (asfalto). ADVERTENCIA PROHIBICIÓN • Herramientas: Cuchillas refrigeradas con agua impregnadas de diamantes de x350 Estas señales entregan consejos de mm con un diámetro 25,4 mm.
Página 13
• Ponga en marcha el motor: consulte las Para comprobar antes de poner en Montaje de la cuchilla instrucciones del fabricante del motor en marcha el manual de mantenimiento. Lea las instrucciones de uso antes Motor apagado. • Deje que el motor se caliente. de utilizar la máquina por primera •...
Página 14
Utilice solo piezas originales de salida del drenaje (L) [CONSULTE LA piezas de Husqvarna. Consulte el FIG. 4]. IPL para conseguir información Guarde la máquina en un lugar sobre las piezas.