EuroLite LAS-7 Showlaser Manual Del Usuario página 3

1. INTRODUCTION ......................................................................................................................................... 27
2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ................................................................................................................ 27
3. EMPLOI SELON LES PRESCRIPTIONS................................................................................................... 28
3.1 Indications légales ................................................................................................................................. 29
3.2 Mesures de protection pour l'opération en sécurité............................................................................... 30
3.3 Utilisation inappropriée /Comportement en cas défaillance .................................................................. 32
4. DESCRIPTION ............................................................................................................................................ 33
4.1 Features ................................................................................................................................................. 33
4.2 Description des fonctions....................................................................................................................... 33
4.3 Aperçu de l'appareil ............................................................................................................................... 34
4.4 Dos LAS-7.............................................................................................................................................. 34
4.5 Dos LAS-8.............................................................................................................................................. 35
5. INSTALLATION .......................................................................................................................................... 35
5.1 Montage par dessus de la tête/Montage au truss.................................................................................. 35
5.2 Fixation................................................................................................................................................... 36
5.3 Alimentation ........................................................................................................................................... 37
5.4 Ajustement du laser ............................................................................................................................... 37
6. MISE EN SERVICE ..................................................................................................................................... 37
7. NETTOYAGE, MAINTENANCE ET EN ...................................................................................................... 37
8. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ....................................................................................................... 38
1. INTROCUCCIÓN......................................................................................................................................... 39
2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD .......................................................................................................... 39
3. INSTRUCCIONES DE MANEJO ................................................................................................................ 40
3.1 Situación jurídica.................................................................................................................................... 41
3.2 Provisiones protectoras para una operación segura ............................................................................. 42
3.3 Uso improprio/conducta en caso de avería ........................................................................................... 44
4. DESCRIPCIÓN DEL APARATO................................................................................................................. 44
4.1 Features ................................................................................................................................................. 44
4.2 Descripción de los funciones ................................................................................................................. 45
4.3 Sobrevista .............................................................................................................................................. 45
4.4 Panel posterior LAS-7............................................................................................................................ 46
4.5 Panel posterior LAS-8............................................................................................................................ 46
5. INSTALACIÓN ............................................................................................................................................ 46
5.1 Montaje por encima de la cabeza/Montaje en el truss .......................................................................... 47
5.2 Fijación en el muro/la pared................................................................................................................... 48
5.3 Alimentación........................................................................................................................................... 48
5.3 Ajuste del láser....................................................................................................................................... 48
6. PUESTA EN MARCHA ............................................................................................................................... 48
7. LIMPIEZA; ENTRETENIMIENTO Y MANTENIMIENTO ............................................................................ 48
8. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS.............................................................................................................. 49
Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummern 51741140 und 51741160.
This user manual is valid for the article numbers 51741140 and 51741160.
Ce mode d'emploi est concu pour les n° d'art. 51741140 et 51741160.
Este manual del usuario es válido para las referencias 51741140 y 51741160.
Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter:
You can find the latest update of this user manual in the Internet under:
Vous pouvez trouvez la dernière version de ce mode d'emploi dans l'Internet sous:
Vd. puede encontrar la versión más reciente de este manual en el Internet bajo:
www.eurolite.de
3/49 51741140_V_1_0.DOC