Dremel VersaFlame 2200 Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad página 4

DM 2610Z06358 A5 05-14_2200 5/7/14 1:18 PM Page 4
Always wear eye protection when lighting
and using the torch.
Keep your hair, and clothing away from
the flame. Loose clothes or long hair can
catch fire. Hot solder may cause burns.
Use only liquid butane fuel when filling or
refilling torch.
Before each use and after refilling,
inspect for leaks. Never use a flame to
check for leaks. If leak is suspected use
soapy water solution and look for
continuous bubbling.
Ignite torch away from face, hands,
clothing, or other flammable material.
To extinguish torch the lock-on button
must be in the unlocked position.
Pressing and releasing the ignition button will
not extinguish the torch if the lock on button
was moved to the lock on position during
use.
Discontinue gas flow if torch is
extinguished accidentally.
Always check to make sure that
unintended parts or materials are not
being heated. Heat may be conducted to
near objects or substances that may ignite or
become pressurized when heated.
Use OSHA specified coating removal
methods when preparing metal work
pieces for heating.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Dremel VersaFlame 2200 meets or exceeds the CPSC Safety Standard for Multi Purpose
Lighters at 16 C.F.R. § 1212.17(b) and Federal Hazardous Substance Act (FHSA).
Always make sure the torch is resting
securely on its stand when handling work
with both hands. Tank without stand does
not provide stable support.
Do not touch the torch flame guard, flame
diffuser, tips and attachments until they
have cooled. Torch flame guard, flame
diffuser, tips and attachments become
extremely hot during use and remain hot
after extinguishing.
Use caution when operating the torch
outdoors. Bright sun makes it difficult to see
flame of the torch. Wind may carry heat
and/or sparks towards you, areas not
intended to be heated, or combustible
materials.
Allow the torch to completely cool before
refilling fuel, changing accessories,
cleaning, or storing.
Store torch in well ventilated areas.
Use only Dremel accessories to ensure
proper operation of Dremel VersaTip.
Do not pack this item or any other
flammable gas item in any checked or
carry-on baggage.
Transportation Hazardous
Regulations forbids the carriage of butane or
other flammable gas products on passenger
aircraft.
-4-
Department of
Materials