Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27

Enlaces rápidos

GB
Operating/Safety Instructions
D
Bedienungs-/Sicherheitsanweisungen
F
Notice d'utilisation/consignes de sécurité
I
Istruzioni di funzionamento/sicurezza
NL
Bedienings-/veiligheidsvoorschriften
DK
Betjenings-/sikkerhedsvejledning
S
Anvisningar för användning/säkerhet
N
Bruksanvisning og sikkerhetsinstruksjoner
FIN
Käyttö- ja turvallisuusohjeet
E
Instrucciones de funcionamiento y seguridad 27
P
Instruções de utilização/segurança
Oδηγίες Χειρισμού/Ασφαλείας
GR
TR
Çalışma/Güvenlik Talimatları
2610 398 276
05/2008
2200
4
6
9
11
14
17
19
22
24
29
32
35
Dremel Europe
The Netherlands
www.dremel.com
CZ
Provozní/bezpečnostní pokyny
Instrukcja obsługi/instrukcja dotycząca
PL
bezpieczeństwa
BG
Ръководство за работа/безопасност
H
Használati/biztonsági utasítások
RO
Instrucţiuni de utilizare/protecţie
Инструкции по эксплуатации и техники
RUS
безопасности
EST
Kasutusjuhend/Ohutusnõuded
LT
Darbo/Saugos Instrukcijos
Navodila za uporabo/Varnostna navodila
SLO
Lietošanas pamācība un darba drošības
LV
noteikumi
HR
Upute za rad/sigurnosne upute
Упутства за руковање/Сигурносна
SRB
упутства
SK
Prevádzkové/Bezpečnostné inštrukcie
38
40
43
46
48
51
54
56
59
61
64
67
69
All Rights Reserved
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dremel VersaFlame 2200

  • Página 1 Lietošanas pamācība un darba drošības Instrucciones de funcionamiento y seguridad 27 noteikumi Instruções de utilização/segurança Upute za rad/sigurnosne upute Упутства за руковање/Сигурносна Oδηγίες Χειρισμού/Ασφαλείας упутства Çalışma/Güvenlik Talimatları Prevádzkové/Bezpečnostné inštrukcie Dremel Europe The Netherlands www.dremel.com 2610 398 276 05/2008 All Rights Reserved...
  • Página 27 Utilice siempre agua jabonosa. Debe (re)llenarse el depósito de Antes de utilizar el Dremel VersaFlame, asegúrese de leer y gas en un lugar bien ventilado alejado de cualquier posible entender completamente este manual.
  • Página 28: Medio Ambiente

    ESPECIFICACIONES GENERALES ¡NO LLENE EL DEPóSITO DE GAS HASTA ATENCIÓN Descripción ....Dremel VersaFlame QUE DESBORDE! Número de modelo ..2200 Fuente de alimentación .
  • Página 29: Mantenimiento

    2. Tras soldar o en caso de exceso de soldadura en la punta Cuando se usa una llama abierta, el Dremel VersaFlame está en de soldador, pase una esponja de soldar humedecida con la temperatura deseada inmediatamente tras su encendido.

Este manual también es adecuado para:

2200

Tabla de contenido