Dremel Engraver 290 Instrucciones De Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dremel Manuales
  4. Herramientas
  5. Engraver 290
  6. Instrucciones de funcionamiento

Dremel Engraver 290 Instrucciones De Funcionamiento

Ocultar thumbs Ver también para Engraver 290:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 31

Enlaces rápidos

GB
D
F
I
NL
DK
S
NO
FIN
E
P
GR
TR
CZ
PL
BG
H
HR
RO
RU
ET
LT
LV
2610937491 06/06
Operating/Safety Instructions
Bedienungs-/Sicherheitsanweisungen
Notice d'utilisation/consignes de sécurité
Istruzioni di funzionamento/sicurezza
Bedienings-/veiligheidsvoorschriften
Betjenings-/sikkerhedsvejledning
Anvisningar för användning/säkerhet
Bruksanvisning og sikkerhetsinstruksjoner
Käyttö- ja turvallisuusohjeet
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Instruções de utilização/segurança
√‰ËÁ›Â˜ ÃÂÈÚÈÛÌÔ‡/∞ÛÊ·Ï›·˜
Çal∂μma/Güvenlik Talimatlar∂
Provozní/bezpeãnostní pokyny
Instrukcja obs∏ugi/instrukcja dotyczàca
bezpieczeƒstwa
Ръководство за работа/безопасност
Használati/biztonsági utasítások
Upute za rad/sigurnosne upute
Instrucøiuni de utilizare/protecøie
Инструкции по эксплуатации и
технике безопасности
Kasutusjuhend / Ohutusnõuded
Darbo/saugos instrukcijos
Lieto‰anas pamÇc¥ba un darba dro‰¥bas noteikumi Lappuse
Dremel European Sales Office
The Netherlands
www.dremel.com
ENGRAVER
ENGRAVER
M O D E L
2 9 0
Page
5
Seite
7
Page
10
Pagina
13
Pagina
16
Side
19
Sida
22
Side
25
Sivu
28
Página
31
Página
34
√ÂÏ›‰·
37
Sayfa
40
Strana
43
Strona
46
Cтрaницa
49
Oldal
52
Stranica
55
Pagina
58
Cтрaницa
61
lk
64
Psl.
67
70
All Rights Reserved
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dremel Engraver 290

Resumen de contenidos para Dremel Engraver 290

  • Página 1 Upute za rad/sigurnosne upute Stranica Instrucøiuni de utilizare/protecøie Pagina Инструкции по эксплуатации и технике безопасности Cтрaницa Kasutusjuhend / Ohutusnõuded Darbo/saugos instrukcijos Psl. Lieto‰anas pamÇc¥ba un darba dro‰¥bas noteikumi Lappuse Dremel European Sales Office The Netherlands www.dremel.com 2610937491 06/06 All Rights Reserved...
  • Página 3 CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility CE SAMSVARSERKLÆRING Vi erklærer at det er under vårt ansvar at dette that this product is in conformity with the following standards or standardized produkt er i samsvar med følgende standarder eller standard- dokumenter: documents: EN 60 745, EN 55 014, in accordance with the provisions of the EN 60 745, EN 55 014, i samsvar med reguleringer 73/23/EF, 89/336/EF, directives 73/23/EC, 89/336/EC, 98/37/EC, 2002/96/EC.

  • Página 31: Instrucciones De Seguridad Generales

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD GENERALES LEA ÍNTEGRAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES. En caso de no atenerse a las instrucciones ATENCIÓN siguientes, ello puede ocasionar una descarga eléctrica, un incendio y/o lesión grave. El término "herramienta eléctrica" empleado en las siguientes instrucciones se refiere a herramientas eléctricas de conexión a la red (con cable de red).

  • Página 32: Medio Ambiente

    Independientemente de cómo utilice la grabadora eléctrica 2. Antes de conectar la herramienta a la red, asegúrese de que Dremel, podrá realizar un trabajo profesional si sigue estas la tensión de salida coincide con la indicada en la etiqueta sencillas instrucciones de manejo.

  • Página 33: Reparación Y Garantía

    Para obtener más información sobre la línea de productos, el Si desea presentar una queja, envíe la herramienta desmonta- soporte técnico o la línea de atención al cliente de Dremel, da junto con un justificante de compra al distribuidor que se la visite www.dremel.com...
  • Página 38 Â. ™˘ÓÙËÚ›Ù ٷ ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›·. ∂ϤÁ¯ÂÙÂ, Â¿Ó 4. Ã∏™∏ ∫∞π ºƒ√¡Δπ¢∞ ∏§∂∫Δƒπ∫ø¡ Ù· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· ̤ÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ï·Óı·Ṳ̂ӷ ‹ Â›Ó·È ÌÏÔηÚÈṲ̂ӷ, Â¿Ó ¤¯Ô˘Ó Û¿ÛÂÈ Î·ıÒ˜ Î·È ∂ƒ°∞§∂πø¡ οı ¿ÏÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ ·ÚÓËÙÈο ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ. ∂¿Ó ·. ªËÓ ˘ÂÚÊÔÚÙÒÓÂÙ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô. ˘¿Ú¯Ô˘Ó...
  • Página 39 ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ·fi ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË. Dremel, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È hotline, ı· ‚Ú›Ù ÛÙËÓ ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ÛÙ›ÏÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.dremel.com Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁË̤ÓÔ Ì·˙› Ì ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ Û·˜.

Este manual también es adecuado para:

F0130290jn

Tabla de contenido