Husqvarna 418 EL Manual De Instrucciones página 538

• ´ä ÷àñ ïèëßííß ç´ãíóòî» ã´ëêè âîíà ìîæå
â´äñêî÷èòè. Šîëè íàòßã âîëîêîí ã´ëêè
âèâ´ëüíß¹òüñß, ã´ëêà ìîæå â´äñêî÷èòè òà
âäàðèòè îïåðàòîðà òà/àáî øòîâõíóòè ïèëêó,
âèâ´âøè »» ç-ï´ä êîíòðîëþ.
• óäüòå ìàêñèìàëüíî îáåðåæí´ ïðè ïèëßíí´
ìîëîäèõ ã´ëîê äåðåâ òà êóù´â. 'îíêèé òà
ãíó÷êèé ìàòåð´àë ìîæå çàòßãíóòèñß
ëàíöþãîì òà âäàðèòè îïåðàòîðà, ïîðóøèâøè
éîãî ð´âíîâàãó.
• åðåíîñüòå ëàíöþãîâó ïèëêó, òðèìàþ÷è »» çà
ðóê´â'ß, ó âèìêíåíîìó ñòàí´ òà íå íàáëèæàþ÷è
äî ò´ëà. ðè òðàíñïîðòóâàíí´ òà çáåð´ãàíí´
ëàíöþãîâî» ïèëêè çàâæäè âñòàíîâëþéòå
êðèøêó ïèëüíî» øèíè. àëåæíå ïîâîäæåííß ç
ëàíöþãîâîþ ïèëêîþ çìåíøèòü éìîâ´ðí´ñòü
âèïàäêîâîãî êîíòàêòó ç ðóõîìèì ëàíöþãîì.
• „îòðèìóéòåñü ´íñòðóêö´é ùîäî çìàùóâàííß,
íàòßãó ëàíöþãà òà çàì´íè ïðèëàääß.
åïðàâèëüíèé íàòßã àáî çìàùåííß ëàíöþãà
ïèëêè ìîæå ãàëüìóâàòè ðîáîòó ïèëêè àáî
çá´ëüøèòè éìîâ´ðí´ñòü â´ääà÷´.
• 'ë´äêóéòå çà òèì, ùîá ðóê´â'ß áóëè ñóõèìè ´
÷èñòèìè (ó òîìó ÷èñë´ íå ì´ñòèëè ìàñëà é
ìàñòèëà). àßâí´ñòü íà ðóê´â'ßõ æèðíèõ ÷è
ìàñëßíèñòèõ ðå÷îâèí ñëèçüê´ ðîáèòü »õ
ñëèçüêèìè òà ìîæå ïðèçâåñòè äî âòðàòè
óïðàâë´ííß.
• ‚èêîðèñòîâóéòå ïèëêó âèêëþ÷íî äëß
ïèëßííß äåðåâèíè. ‡àáîðîíåíî
âèêîðèñòîâóâàòè ëàíöþãîâó ïèëêó íå çà
ïðèçíà÷åííßì. àïðèêëàä: íå
âèêîðèñòîâóéòå ïèëêó äëß ð´çàííß ïëàñòìàñ,
êàì'ßíî» êëàäêè àáî íåäåðåâíèõ áóä´âåëüíèõ
ìàòåð´àë´â. ‚èêîðèñòàííß ëàíöþãîâî» ïèëêè
íå çà ïðèçíà÷åííßì ìîæå ïðèçâåñòè äî
âèíèêíåííß íåáåçïå÷íèõ ñèòóàö´é.
• Œè íàïîëåãëèâî ðåêîìåíäó¹ìî íîâà÷êàì
ïîïðàêòèêóâàòèñü ó ðîçïèëþâàíí´ êîëîä
ñïåðøó íà ðîçïèëþâàëüíèõ êîçëàõ.
ðè÷èíè âèíèêíåííß â´ääà÷è òà
ïðåâåíòèâí´ çàõîäè ç áîêó îïåðàòîðà
• ‚´ääà÷à ìîæå ñòàòèñß â òîé ÷àñ, êîëè â´ñòðß
øèíè ïèëêè òîðêà¹òüñß ßêîãîñü ïðåäìåòà
àáî êîëè äåðåâèíà çàêëèíþ¹ ´ çàùåìëß¹
ëàíöþã ó ì´ñö´ ðîçð´çó. Šîíòàêò ê´í÷èêà
ïèëüíî» øèíè ç ìàòåð´àëîì â äåßêèõ
âèïàäêàõ ìîæå âèêëèêàòè ìèòò¹âó çâîðîòíó
ðåàêö´þ ç â´äñêîêîì ïèëüíî» øèíè âãîðó òà
íàçàä â á´ê îïåðàòîðà. 'òèñêàííß ëàíöþãà
âçäîâæ âåðõíüî» ïîâåðõí´ ïèëüíî» øèíè ìîæå
ïðèçâåñòè äî ðàïòîâîãî â´äñêîêó øèíè íàçàä
â á´ê îïåðàòîðà. óäü-ßêà ç öèõ ðåàêö´é ìîæå
ïðèçâåñòè äî âòðàòè êîíòðîëþ íàä ïèëêîþ
òà îòðèìàííß âàæêî» òðàâìè. å ìîæíà
ïîêëàäàòèñß âèêëþ÷íî íà ïðèñòðî» áåçïåêè,
âáóäîâàí´ â ïèëêó. ‡àäëß óíèêíåííß
ïîøêîäæåíü òà òðàâì ï´ä ÷àñ êîðèñòóâàííß
ïèëêîþ êîðèñòóâà÷åâ´ ñë´ä âæèâàòè ïåâíèõ
538 – Ukrainian
‡€ƒ€‹œ§ €‚ˆ‹€ ...‡...Šˆ
çàõîä´â. ‚´ääà÷à ¹ ðåçóëüòàòîì
íåïðàâèëüíîãî âèêîðèñòàííß ´íñòðóìåíòà
òà/÷è íåïðàâèëüíèõ ìåòîä´â àáî óìîâ ðîáîòè.
º» ìîæíà óíèêíóòè çàâäßêè ïåðåë´÷åíèì
íèæ÷å íàëåæíèì çàõîäàì áåçïåêè.
• Žáîìà ðóêàìè ì´öíî òðèìàéòå ðóê´â'ß (ïàëüö´
ïîâèíí´ îõîïëþâàòè »õ). '´ëî òà ðóêè ïîâèíí´
ðîçòàøîâóâàòèñß òàêèì ÷èíîì, ùîá
îïèðàòèñß ñèëàì â´ääà÷´. Ÿêùî âæèòî
íàëåæíèõ çàõîä´â, îïåðàòîð ìîæå
êîíòðîëþâàòè ñèëó â´ääà÷´. å âèïóñêàéòå
ïèëêó ç ðóê.
• ‡àáîðîíß¹òüñß çä´éñíþâàòè ïèëßííß íà ð´âí´
âèùå ïëå÷åé. –å äîïîìàã๠óíèêíóòè
íåáàæàíèõ êîíòàêò´â ê´í÷èêà ïèëüíî» øèíè òà
äîçâîëß¹ êðàùå êîíòðîëþâàòè ïèëêó â
íåïåðåäáà÷åíèõ ñèòóàö´ßõ.
• ‡à íåîáõ´äíîñò´ çàì´íè ïèëüíî» øèíè àáî
ëàíöþãà ñë´ä ìîæíà âñòàíîâëþâàòè ëèøå ò´
íîâ´ ÷àñòèíè, ßê´ çàçíà÷åí´ âèðîáíèêîì.
‚ñòàíîâëåííß íåíàëåæíèõ ïèëüíèõ øèí òà
ëàíöþã´â ìîæå ïðèçâåñòè äî ðîçðèâó
ëàíöþãà òà/àáî äî â´ääà÷´.
• 'åõí´÷íå îáñëóãîâóâàííß òà íàãîñòðþâàííß
ëàíöþãà ñë´ä âèêîíóâàòè çã´äíî ç
´íñòðóêö´ßìè âèðîáíèêà. ‡ìåíøåííß âèñîòè
îáìåæóâà÷à ãëèáèíè ïèëßííß ìîæå
ïðèçâåñòè äî ï´äâèùåíî» â´ääà÷´.
...ëåêòðîáåçïåêà
• åêîìåíäó¹òüñß âèêîðèñòîâóâàòè ïðèñòð´é
çàõèñíîãî â´äêëþ÷åííß (‡‚) ç´ ñòðóìîì
âèìêíåííß íå á´ëüøå 30 ì€. àâ´òü ßêùî ‡‚
âñòàíîâëåíèé, öå íå ä๠100% ãàðàíò´»
áåçïåêè, òîìó çàâæäè ñë´ä äîòðèìóâàòèñß
ïðàâèë òåõí´êè áåçïåêè. åðåâ´ðßéòå ‡‚ ïðè
êîæíîìó âèêîðèñòàíí´.
åðåä âèêîðèñòàííßì íåîáõ´äíî ïåðåâ´ðßòè
•
äð´ò íà îçíàêè ïîøêîäæåíü ÷è ñòàð´ííß. Ÿêùî
äð´ò ßêèìîñü ÷èíîì ïîøêîäæåíèé, ïåðåäàéòå
´íñòðóìåíò äî íàéáëèæ÷îãî àâòîðèçîâàíîãî
ñåðâ´ñíîãî öåíòðó äëß éîãî çàì´íè.
• å âèêîðèñòîâóéòå âèð´á, ßêùî åëåêòðè÷í´
äðîòè ïîøêîäæåí´ àáî çíîøåí´.
• Ÿêùî äð´ò ïåðåð´çàíî àáî éîãî ´çîëßö´ß
ïîøêîäæåíà, íåãàéíî â´äÕ¹äíàéòå âèð´á â´ä
åëåêòðîìåðåæ´. å òîðêàéòåñß åëåêòðè÷íîãî
äðîòó, ïîêè íå áóäå âèìêíåíå
åëåêòðîæèâëåííß. å ðåìîíòóéòå
ïåðåð´çàíèé àáî ïîøêîäæåíèé äð´ò. ‚´äíåñ´òü
´íñòðóìåíò äî íàéáëèæ÷îãî àâòîðèçîâàíîãî
ñåðâ´ñíîãî öåíòðó äëß çàì´íè êàáåëþ.
• „ð´ò/ïîäîâæóâàëüíèé øíóð íåîáõ´äíî çàâæäè
òðèìàòè ççàäó êîðèñòóâà÷à, ùîá â´í íå
ñòâîðþâàâ íåáåçïåêè äëß íüîãî òà ´íøèõ îñ´á.
Šð´ì òîãî, éîãî íåîáõ´äíî ïåðåâ´ðßòè íà
íàßâí´ñòü ïîøêîäæåíü ÷åðåç ïåðåãð´âàííß,
ãîñòð´ ïðåäìåòè, êóòè, îëèâó òîùî;