Mise Au Rebut; Guida Rapida; Istruzioni Di Sicurezza - Bosch MFW15 Serie Instrucciones De Uso

fr
Dérangements et remèdes
Dérangement
L'appareil s'éteint.
Cause
Appareil surchargé, le hachoir à viande par
exemple est bloqué.
Remède :

Éteindre l'appareil.

Débranchez la fiche mâle de la prise
de courant.

Supprimez-en la cause.

Branchez la fiche mâle dans la prise
de courant.

Rallumez l'appareil.
Remarque importante
Si vous ne parvenez pas à supprimer
le défaut, veuillez vous adresser au
service après-vente.

Mise au rebut

Cet appareil a été labélisé en conformité
avec la directive communautaire
européenne 2002/96/CE visant les
appareils électriques et électroniques
usagés (waste electrical and electronic
equipment – WEEE). Cette directive fixe
le cadre, en vigueur sur tout le territoire
de l'UE, d'une reprise et d'un recyclage
des appareils usagés.
Pour connaître les consignes actuelles
relatives à la mise au rebut, renseignez-vous
auprès de votre revendeur ou de votre
municipalité.
Garantie
Les conditions de garantie applicables sont
celles publiées par notre distributeur dans
le pays où a été effectué l'achat.
Le revendeur chez qui vous vous êtes procuré
l'appareil fournira les modalités de garantie
sur simple demande de votre part.
En cas de recours en garantie, veuillez
toujours vous munir de la preuve d'achat.
Sous réserve de modifications.
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
it
`çåÖê~íìä~òáçåá=éÉê=äÛ~Åèìáëíç=Çá=èìÉëíç=
åìçîç=~éé~êÉÅÅÜáç=Çá=éêçÇìòáçåÉ=_lp`eK
`çå=Éëëç=~îÉíÉ=ëÅÉäíç=ìå=ÉäÉííêçÇçãÉëíáÅç=
ãçÇÉêåç=É=Çá=Öê~å=éêÉÖáçK=qêçî~íÉ=ìäíÉêáçêá=
áåÑçêã~òáçåá=ëìá=åçëíêá=éêçÇçííá=åÉä=åçëíêç=
ëáíç=fåíÉêåÉíK
Questo apparecchio è destinato alla lavora-
zione di quantità usuali per la famiglia o per
impieghi non professionali, simili a quello
domestico. Gli impieghi simili a quello domes-
tico comprendono ad es. l'impiego cucine per
il personale in negozi, uffici, aziende agricole
e altre aziende di produzione, nonché l'uso da
parte di ospiti di pensioni, piccoli hotel e simili
strutture abitative.
Utilizzare l'apparecchio solo per quantità e tempi
di lavoro usuali nell'attività domestica.
Si prega di conservare le istruzioni per l'uso.

Guida rapida

Aprire le pagine con le figure.
Figura A
1 Adattatore tritacarne
2 Piatto di carico con pestello
3 Interruttore acceso/spento
4 Conservare gli accessori
4.1 Adattatore tritacarne (montaggio invertito)
4.2 Trascinatore di ricambio
4.3 Dischi forati (s'innestano con scatto
percettibile)
4.4 Piatto di carico (sovrapporlo capovolto)
5 Riporre l'apparecchio
6 Avvolgere/fissare il cavo di alimentazione
7 Mettere sotto la scodella

Istruzioni di sicurezza

mÉêáÅçäç=Çá=ëÅ~êáÅÜÉ=ÉäÉííêáÅÜÉ
Collegare e usare l'apparecchio solo rispet-
tando i dati della targhetta d'identificazione.
Usare l'apparecchio solo se il cavo di alimenta-
zione e l'apparecchio stesso non presentano
danni.
Tenere i bambini lontano dall'apparecchio.
Impedire ai bambini di giocare con
l'apparecchio.
Non consentire l'uso dell'apparecchio
a persone (anche bambini) con ridotta
percezione sensoriale o ridotte capacità mentali
oppure con carenti esperienze e conoscenze,
a meno che non siano sorvegliate o non siano
state istruite all'uso dell'apparecchio da una
persona responsabile della loro sicurezza.
9