Manuales relacionados para Vaillant eloSTOR VEH 50 CL-ES
Resumen de contenidos para Vaillant eloSTOR VEH 50 CL-ES
- Página 1 Para el usuario/para el instalador especializado Instrucciones de uso y de instalación eloSTOR Acumulador eléctrico de agua caliente VEH 50 CL-ES VEH 80 CL-ES VEH 100 CL-ES VEH 120 CL-ES...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Índice Observaciones sobre la documentación ..3 Sistema abierto (instalación sin presión) ..13 Conservación de la documentación ....3 Símbolos utilizados ..........3 Instalación eléctrica ........14 Validez de las instrucciones .........3 Retirar la cubierta ..........14 Distintivo CE .............3 Conectar el cable de conexión a red ....14 Placa de características ........3 8.2.1 Conexión a la red eloSTOR ......... -
Página 3: Observaciones Sobre La Documentación
¡Peligro de muerte por descarga eléctrica! Placa de características La placa de características del calentador eloSTOR de ¡Peligro! Vaillant se encuentra montada de fábrica en la parte in- ¡Peligro de escaldadura y de quemaduras! ferior del aparato. ¡Atención! Descripción del aparato ¡Posible situación de riesgo para el producto y... -
Página 4: Utilización Adecuada
Los niños deben ser vigilados para garantizar que no jueguen con este aparato. El acumulador eloSTOR de Vaillant es de uso universal gracias a su sistema estanco (resistente a la presión). Permite tanto la instalación resistente a la presión como la instalación sin presión. -
Página 5: Conexión Eléctrica
S.A.T. oficial repare las fugas. Conexión eléctrica El eloSTOR de Vaillant es adecuado para la conexión de ¡Atención! un circuito a una tensión alterna de 50 Hz y 230 V. -
Página 6: Uso
4 Uso Ajuste de la temperatura del agua del acumulador Puesta en marcha Fig. 4.2 Panel de mando Leyenda Selector de temperatura 2 LEDs de temperatura 3 LED de señal Fig. 4.1 Grupos de seguridad Leyenda Tubo de desagüe 2 Llave de paso de agua fría •... -
Página 7: Funcionamiento
El agua caliente, que circula sin ser utilizada, se enfría guridad duraderas para el servicio, fiabilidad y una pro- en su circulación por las tuberías y debe ser recalentada longada vida útil de su eloSTOR de Vaillant es una ins- de nuevo. pección/un mantenimiento anual del aparato realizado Por este motivo se deberían utilizar las bombas de recir-... -
Página 8: Garantía Y Servicio De Atención Al Cliente
4 Uso 5 Garantía y servicio de atención al cliente ¡Peligro! - El usuario deberá informar a Vaillant de la eventual No intente jamás efectuar usted mismo traba- falta de conformidad del equipo en un plazo inferior a jos de mantenimiento o reparaciones en su acu- dos meses desde que lo conoció. -
Página 9: Reciclaje Y Eliminación De Residuos
Tabla 7.1 Volumen de suministro Requisitos del lugar de instalación El eloSTOR de Vaillant solo puede instalarse en un re- cinto protegido contra las heladas. El lugar de montaje puede seleccionarse independiente- mente del lugar de las tomas de agua a suministrar. Sin embargo debería encontrarse lo más cerca posible de la... -
Página 10: Colocación Del Aparato
• Monte el acumulador de tal forma que se puedan efec- tuar trabajos de mantenimiento, es decir deje sobre todo por debajo del acumulador suficiente espacio. • Monte el eloSTOR de Vaillant siempre en vertical. ¡Atención! Los elementos de sujeción (tornillos, tacos, etc.) para colgar el acumulador deben determi-... -
Página 11: Medidas Del Aparato Y De Las Conexiones, Pesos
Instalación 7 Medidas del aparato y de las conexiones, pesos R 1/2 R 1/2 Fig. 7.3 Dimensiones del aparato Aparato Peso [kg] A [mm] Contenido [l] (lleno/vacío) VEH 50 CL 17 /67 VEH 80 CL 24 /104 VEH 100 CL 1015 29 /129 VEH 120 CL... -
Página 12: Instalación Del Agua
7 Instalación Instalación del agua 7.5.1 Conexión de agua fría La posición de las conexiones de agua se puede ver en las figuras 7.4 y 7.5. Pueden utilizarse tuberías de cobre, acero o no metáli- cas. En las tuberías no metálicas para el agua caliente (conexión de agua caliente) es importante que el fabri- cante garantice que las tuberías son adecuadas para un uso normal con temperaturas del agua hasta los 85 °C. -
Página 13: Tubería De Circulación Del Agua Caliente
Sistema abierto (instalación sin presión) En un sistema abierto el acumulador de agua caliente eléctrico eloSTOR de Vaillant se instala por convenien- cia directamente en la toma de agua. Como grifo solo puede conectarse un cuadro de baja presión para acu- muladores sin presión. -
Página 14: Instalación Eléctrica
8 Instalación eléctrica Instalación eléctrica Conectar el cable de conexión a red ¡Peligro! ¡Peligro! El cable hacia el acumulador eloSTOR debe ¡Peligro de muerte por electrocución! estar sin tensión. ¡Las modificaciones en los conductos eléctricos solo las debe efectuar un S.A.T. oficial! •... -
Página 15: Conexión A La Red Elostor
Comprobar el aparato azul • Abra la toma de agua caliente más alejada del acumu- y-g amarillo-verde lador eloSTOR de Vaillant: Cuando sale agua, queda garantizado que el eloSTOR se encuentra lleno. • Compruebe en el primer calentamiento que la válvula de seguridad trabaja debidamente. -
Página 16: 10 Inspección Y Mantenimiento
12 mm y la superficie suficientemente homogé- nea. Para proteger el depósito interior de la corrosión, deberá sustituirse, en caso necesario, por un ánodo de protección de recambio original de Vaillant. 10.4 Limpiar el depósito interior Para una limpieza mecánica es necesario desenchufar el acumulador eloSTOR de la red eléctrica desconectando... -
Página 17: Nueva Puesta En Marcha
10.7 Piezas de repuesto ¡Para asegurar la durabilidad de todas las funciones del aparato de Vaillant, y para no modificar la serie, sólo pueden utilizarse piezas originales de repuesto Vaillant en los trabajos de mantenimiento y reparación! En el ca- tálogo vigente de repuestos figuran las piezas corres-... -
Página 18: Datos Técnicos
11 Datos técnicos Datos técnicos Datos técnicos Unidad VEH 50 CL-ES VEH 80 CL-ES VEH 100 CL-ES VEH 120 CL-ES N.º de artículo N.º de artículo 0010007257 0010007258 0010007259 0010007260 Contenido nominal del acu- Contenido nominal del acu- mulador mulador Para suministrar Para suministrar una o más tomas de agua...