Vaillant eloSTOR exclusive VEH 50/1-7 Slim+ Instrucciones De Instalación
Ocultar thumbs
Ver también para eloSTOR exclusive VEH 50/1-7 Slim+:
- Instrucciones de instalación (36 páginas)
Manuales relacionados para Vaillant eloSTOR exclusive VEH 50/1-7 Slim+
Resumen de contenidos para Vaillant eloSTOR exclusive VEH 50/1-7 Slim+
- Página 1 eloSTOR exclusive VEH 50/1-7 Slim+ VEH 80/1-7 Slim+ VEH 100/1-7 Slim+ es Instrucciones de instalación pt Manual de instalação...
- Página 2 Instrucciones de instalación ......3 Manual de instalação......... 17...
- Página 3 Instrucciones de instalación Datos técnicos ........... 14 Contenido Seguridad ............. 4 Advertencias relativas a la operación....4 Utilización adecuada..........4 Indicaciones generales de seguridad ....4 Disposiciones (directivas, leyes, normas) ..... 5 Observaciones sobre la documentación ..6 Consulta de la documentación adicional ....6 Conservación de la documentación ......
- Página 4 de carácter directamente comercial o indus- Seguridad trial. Advertencias relativas a la operación ¡Atención! Clasificación de las advertencias relativas Se prohíbe todo uso abusivo del producto. a la manipulación Las advertencias relativas a la manipulación Indicaciones generales de seguridad se clasifican con signos de advertencia e in- 1.3.1 Peligro por cualificación insuficiente dicaciones de aviso de acuerdo con la grave- dad de los posibles peligros:...
- Página 5 1.3.5 Daños materiales por fugas Disposiciones (directivas, leyes, normas) ▶ Elija el lugar de instalación para que en ▶ Observe las disposiciones, normas, directi- caso de daños, el elevado caudal vaya al desagüe. vas, ordenanzas y leyes nacionales. ▶ Compruebe que en la tubería de conexión no se produzcan tensiones mecánicas.
- Página 6 Observaciones sobre la Montaje documentación Todas las dimensiones en las figuras se expresan en milí- metros (mm). Consulta de la documentación adicional ▶ Tenga en cuenta sin excepción todos los manuales de Estructura del aparato uso e instalación que acompañan a los componentes de la instalación.
- Página 7 Comprobar el volumen de suministro Observación de las distancias mínimas Cantidad Componente Acumulador de agua caliente Manguitos aislantes Soporte de sujeción Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de instalación y mantenimiento Etiqueta energética Ficha técnica de datos energéticos Documentación impresa Válvula de seguridad Requisitos del lugar de instalación ≥...
- Página 8 Fije el soporte de pared colocando los tornillos a través Mantenga una distancia entre el tubo de desagüe de de los orificios del aparato. la válvula de seguridad y el embudo de desagüe, para que el conducto de desagüe esté abierto atmosférica- Instalación del producto mente.
- Página 9 Conexión monofásica 230 V ~ Función modo fotovoltaico Validez: eloSTOR exclusive La función del modo fotovoltaico sólo es posible si el aparato se utiliza en un sistema junto con un panel fotovoltaico. Para poder utilizar la función, se deberá conectar el cable de conexión del modo fotovoltaico con la señal de contacto seco proveniente del sistema fotovoltaico.
- Página 10 10.2 Desmontaje de la cubierta 10.4 Desmontaje del elemento de calentamiento Desenchufe el aparato del suministro eléctrico. Vacíe el aparato. (→ Página 12) Desmonte la cubierta del producto. (→ Página 10) Desenrosque los tornillos (2) . Retire la cubierta (1) . Indicación El tanque de este dispositivo se selló...
- Página 11 10.7 Montaje del elemento de calentamiento 11.3 Reinicio del limitador de temperatura de seguridad Indicación Se recomienda desenchufar el aparato antes de reiniciar el limitador de temperatura. Desmonte la cubierta del producto. (→ Página 10) Introduzca el elemento de calentamiento (1) con la junta en su posición.
- Página 12 Nuestros usuarios pueden solicitar la activación de su Ga- rantía y la puesta en marcha GRATUITA, si procede según su producto, a nuestro Servicio Técnico Oficial Vaillant o en- viarnos la solicitud adjunta. Si lo prefieren, también pueden llamarnos al 910 779 779, o entrar en: https://www.serviciotecnicooficial.vaillant.es...
- Página 13 Anexo Dimensiones y esquema acotado Validez: eloSTOR exclusive ½ ½ ½ Dimensiones VEH 50/1-7 Slim+ VEH 80/1-7 Slim+ VEH 100/1-7 Slim+ 470 mm 570 mm 570 mm 426 mm 486 mm 486 mm 355 mm 415 mm 415 mm 380 mm 470 mm 470 mm 163 mm...
- Página 14 Datos técnicos VEH 50/1-7 Slim+ VEH 80/1-7 Slim+ VEH 100/1-7 Slim+ Volumen de llenado 47 l 74 l 93 l Peso en funcionamiento 72,8 kg 106,4 kg 131,3 kg Peso en vacío 25,8 kg 32,4 kg 38,3 kg Presión de servicio máx. 8 MPa 8 MPa 8 MPa...
- Página 16 Supplier Vaillant Group International GmbH Berghauser Strasse 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 2191 18 0 www.vaillant.info 0020312604_00 Vaillant S. L. U. Atención al cliente Pol. Industrial Apartado 1.143 C/La Granja, 26 28108 Alcobendas (Madrid) Atención al Cliente +34 910 77 88 77 Servicio Técnico Oficial +34 91 779 779 www.vaillant.es...
- Página 17 Manual de instalação Conteúdo Segurança ............18 Indicações de aviso relacionadas com o manuseamento ............ 18 Utilização adequada ..........18 Advertências gerais de segurança ...... 18 Disposições (diretivas, leis, normas) ....19 Notas relativas à documentação...... 20 Atenção aos documentos a serem respeitados ............
- Página 18 Segurança utilização com fins diretamente comerciais e industriais é considerada incorreta. Indicações de aviso relacionadas Atenção! com o manuseamento Está proibida qualquer utilização indevida. Classificação das indicações de aviso relativas ao manuseio Advertências gerais de segurança As indicações de aviso relativas ao manuseio 1.3.1 Perigo devido a qualificação estão classificadas de seguida com sinais insuficiente...
- Página 19 1.3.5 Danos materiais devido a fugas Disposições (diretivas, leis, normas) ▶ Escolha o local de instalação de forma ▶ Respeite as disposições, normas, direti- a que em caso de danos, seja possível vas, regulamentos e leis nacionais. descarregar grandes caudais de água. ▶...
- Página 20 Notas relativas à documentação Instalação Atenção aos documentos a serem Todas as dimensões nas figuras estão indicadas em milíme- tros (mm). respeitados ▶ É impreterível respeitar todos os manuais de instruções Estrutura do aparelho e instalação que são fornecidos juntamente com os com- ponentes da instalação.
- Página 21 Verificar o material fornecido Respeitar as distâncias mínimas Quanti- Componente dade Acumulador de AQS Buchas de isolamento Arco de suspensão Manual de instruções Manual de instalação e manutenção Rótulo energético Ficha técnica do consumo de energia Documentação impressa Válvula de segurança Exigências ao local de instalação ≥...
- Página 22 – Distância: ≥ 20 mm Instalar o produto Certifique-se de que a tubagem de descarga tem, pelo Indicação menos, o mesmo diâmetro da tubagem de purga da O produto pode ser instalado na vertical ou na ho- válvula de segurança. rizontal.
- Página 23 Ligação monofásica 230 V ~ Função do modo fotovoltaico Validade: eloSTOR exclusive A função do modo fotovoltaico só é possível quando o pro- duto é utilizado num sistema com sistema fotovoltaico. Para poder utilizar a função, é necessário que o cabo de ligação do modo fotovoltaico esteja ligado com o sinal de contacto sem potencial do sistema fotovoltaico.
- Página 24 10.2 Desmontar a cobertura 10.4 Desmontagem do elemento de aquecimento Desligue o aparelho da corrente. Esvazie o aparelho. (→ Página 26) Desmonte o revestimento do produto. (→ Página 24) Desenrosque os parafusos (2) . Retire a cobertura (1) . Indicação O tanque deste aparelho está...
- Página 25 10.7 Montar o elemento de aquecimento 11.3 Repor o limitador de segurança da temperatura Indicação É recomendado desligar o aparelho da tomada antes de repor o limitador de temperatura. Desmonte o revestimento do produto. (→ Página 24) Introduza o elemento de aquecimento (1), a junta tem de estar na sua posição.
- Página 26 Nuestros usuarios pueden solicitar la activación de su Ga- rantía y la puesta en marcha GRATUITA, si procede según su producto, a nuestro Servicio Técnico Oficial Vaillant o en- viarnos la solicitud adjunta. Si lo prefieren, también pueden llamarnos al 910 779 779, o entrar en: https://www.serviciotecnicooficial.vaillant.es...
- Página 27 Anexo Dimensões e desenho cotado Validade: eloSTOR exclusive ½ ½ ½ Dimensões VEH 50/1-7 Slim+ VEH 80/1-7 Slim+ VEH 100/1-7 Slim+ 470 mm 570 mm 570 mm 426 mm 486 mm 486 mm 355 mm 415 mm 415 mm 380 mm 470 mm 470 mm 163 mm...
- Página 28 Dados técnicos VEH 50/1-7 Slim+ VEH 80/1-7 Slim+ VEH 100/1-7 Slim+ Volume de enchimento 47 l 74 l 93 l Peso em funcionamento 72,8 kg 106,4 kg 131,3 kg Peso vazio 25,8 kg 32,4 kg 38,3 kg Pressão máx. de serviço 8 MPa 8 MPa 8 MPa...
- Página 32 Supplier Vaillant Group International GmbH Berghauser Strasse 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 2191 18 0 www.vaillant.info 0020312604_00 Vaillant S. L. U. Atención al cliente Pol. Industrial Apartado 1.143 C/La Granja, 26 28108 Alcobendas (Madrid) Atención al Cliente +34 910 77 88 77 Servicio Técnico Oficial +34 91 779 779 www.vaillant.es...
- Página 36 Supplier Vaillant Group International GmbH Berghauser Strasse 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 2191 18 0 www.vaillant.info 0020312604_00 Vaillant S. L. U. Atención al cliente Pol. Industrial Apartado 1.143 C/La Granja, 26 28108 Alcobendas (Madrid) Atención al Cliente +34 910 77 88 77 Servicio Técnico Oficial +34 91 779 779 www.vaillant.es...