Yamaha CDR-D651 Manual De Instrucciones página 45

........................................ ENREGISTREMENT SUR UN DISQUE
12
NATURAL SOUND CD RECORDER CDR–D651
POWER
A
DISC
Pour commander l'enregistrement
1.
Appuyez sur la touche REC.
L'appareil passe en attente d'enregistrement.
Standby
2.
Utilisez la touche INPUT pour choisir le signal
d'entrée à enregistrer.
(Pour de plus amples détails, reportez-vous à la page
14.)
3.
Réglez le niveau d'enregistrement.
(Pour de plus amples détails, reportez-vous à la page
15.)
Le niveau d'enregistrement peut être réglé que
l'enregistrement soit analogique ou numérique. Par
contre, le niveau d'enregistrement ne peut pas être
modifié lors d'une copie CD DIRECT.
4.
Appuyez sur la touche w/d (touche w dans le
cas du boîtier de télécommande) pour
commander l'enregistrement.
5.
Sur l'appareil source, commandez la lecture.
6.
Appuyez sur la touche w/d (touche d dans le
cas du boîtier de télécommande) pour
interrompre momentanément l'enregistrement.
Sur l'afficheur la mention "Standby" s'allume.
7.
Pour reprendre l'enregistrement, appuyez sur la
touche w/d (touche w ou d dans le cas du
boîtier de télécommande).
8.
Appuyez sur a pour arrêter l'enregistrement.
Sur l'afficheur la mention "Wait" s'allume tandis que
des informations sont écrites dans la zone de
mémoire (Program Memory Area).
9.
Procédez à la finalisation du disque lorsque
l'enregistrement est terminé.
Pour de plus amples détails concernant la
finalisation, reportez-vous à la page 21.
10.
Appuyez sur la touche v (touche OPEN/CLOSE
B dans le cas du boîtier de télécommande) pour
ouvrir le tiroir puis retirez le disque.
10,11
COPY
DISPLAY A TEXT/TIME DISPLAY B
PHONES LEVEL
MIN MAX
8
4,6,7
CD–R
REC
L
dB –60 –30 –I0 –6 –4 –2 –I 0 OVER
R
9 2
MULTI JOG
INPUT
PUSH MODE
REC MODE TRACK NO.
DISC A DIGITAL ANALOG
FINALIZE ERASE
DIGITAL REC LEVEL
B
DISC
Recordable
ReWritable
REC MUTE REC ANALOG REC LEVEL
FADE IN/OUT MIN MAX
1
11.
Appuyez une nouvelle fois sur la touche v
(touche OPEN/CLOSE B dans le cas du boîtier
de télécommande) pour fermer le tiroir.
12.
Appuyez sur la touche POWER pour couper
l'alimentation de l'appareil si vous ne l'utilisez
plus.
Important
• Ne coupez pas l'alimentation de l'appareil pendant
l'enregistrement. Si l'alimentation est coupée, une
partie de la gravure peut être perdue, ou encore la
lecture ultérieure du disque peut être impossible.
• Si l'alimentation de l'appareil est coupée pendant
l'enregistrement sur un CD-R, les données
enregistrées avant ne ne soient écrites les
informations dans la zone de mémoire (Program
Memory Area) sont perdues et tout nouvel
enregistrement sur ce disque devient impossible.
• Pendant un enregistrement, veillez tout spécialement
à ce que l'appareil ne soit soumis ni à des chocs ni à
des vibrations car cela peut entraîner, sur le disque,
des sautes d'enregistrement.
COPY
OPEN/CLOSE B
A
10,11
FADE IN/OUT TRACK NO.
REC MUTE
REC WRITE
1
REC MODE FINALIZE ERASE
9
DISPLAY
INPUT
A/B
2
TIME TEXT DIMMER
MENU
EDIT DELETE SET
1 ABC 2 DEF 3 GHI
4 JKL 5 MNO 6 PQR
7 STU 8 VWX 9 YZ
0 +10
PROG
SPACE SYMBOL
REPEAT RANDOM CLEAR
6,7
4,7
A B
8
F-
13