Machine Description; Safety Hazards; Improper Use - Wetrok Sprinter XR 70 Instrucciones De Manejo

Operating instructions
GB/RSA
We are pleased that you have chosen to pur-
chase one of our products. Before putting the
machine into operation, please take the time
to read through these operating instructions.
About this document
These operating instructions will provide you
with all the information you need for the pro-
per and safe use and maintenance of the
Wetrok Sprinter XR 70/90 and Wetrok Sprin-
ter XR 70/90 TwinTurbo. These instructions
should be kept where they will be readily ac-
cessible to those who operate the machine.
The fold-out page contains photographs that
are referred to in the description of the ma-
chine.
Proper use
This machine is constructed for the commer-
cial cleaning of hard floor coverings in indoor
areas in accordance with the operating in-
structions contained herein. Any other use,
in particular
– as a tractor or means of transport
– for removing dusts that are hazardous to
health
– for vacuuming agents that are mildly
combustible, toxic, caustic, irritating, or
injurious to health
– for cleaning textile floor coverings is im-
proper and, because of the associated
risks, prohibited.
CAUTION!
– This unit is not suitable for the collection
of hazardous dusts.
– This unit is intended for use in a dry envi-
ronment only; it must not be used or sto-
red out of doors in wet conditions.
– Not for use on surfaces with a gradient /
incline that exceeds the maximum gra-
dient / incline marked on the unit.
– Use caution when turning on a gradient /
incline. Drive slowly and carefully. If the
gradient is greater than 2%, you must dri-
ve only perpendicularly to the gradient.
Turning is not permitted.
– The machine must under no circumstan-
ces be made to move at a speed greater
than 8.5 km/h.
Attention! Use only brushes or pads that
are recommended by Wetrok or specified
in the operating instructions. Use of other
brushes or pads may compromise safety.

Machine description

I. Machine details
A1 Driving wheels
A2 Brush housing
A3 Diversion roller
A4 Drive wheel / drive motor
A5 Accelerator pedal
A6 Brake pedal
B1 Adjusting screw for nozzle lead angle
B2 Suction nozzle with replaceable
suction lips
26
B3 Nozzle height adjusting screw with
suction nozzle support wheel
B4 Nozzle mounting screws
C1 Drive wheel / drive motor
C2 Parking brake release lever
D1 Drain cock for recovery tank
D2 Battery cover (removable)
D3 Drain cock for fresh water tank
E1 Tank housing
E2 Batteries
F1 Foam sensor
F2 Diaphragm tank / dirty water
F3 Coarse debris filter basket
F4 Dirty water intake
F5 Diaphragm tank / fresh water
G1/H1 Emergency stop connector
G2 Main key switch
H2 Battery charge connector
I 1-3 Fuses:
5 AT (5 Amps, slow blow) for
Linak nozzle, horn and permanent feed
2. General safety instructions /
For your safety
This machine has been constructed accor-
ding to the current state of the art and ac-
cepted safety rules. It has been inspected
electronically and complies with European
safety standards. It makes use of various cir-
cuit breakers that serve as protective devi-
ces.
Nevertheless, risks may arise, primarily as
the result of improper use or non–observan-
ce of the rules and instructions contained in
this manual.

2.1 Safety hazards

Electrical voltage / electrical current
Warning!
The cable connection between batteries and
machine (G1) must be removed before any
work is performed on electrical components.
Contact with voltage or current incurs the
risk of an electrical shock that may result in
severe injury or even death.
Before any work is performed on electrical
components, the machine must always be
turned off and isolated from battery voltage by
pulling the emergency stop connector (G1).
Moving machine and moving parts
Warning!
– The moving machine and rotating brus-
hes pose the risk of injury.
– Keep hands and feet away from the brushes.
– Avoid contact with clothing or hair.
Other hazards
Warning! The formation of a short circuit across
the terminals of a battery by a hand or conduc-
tive object poses the risk of injury or burns.

2.2 Improper use

Any use of the machine other than for the
purpose described under «Proper use» or
as contractually agreed is prohibited.
Operation of the machine in a technically im-
perfect condition or in disregard of the follo-
wing rules is prohibited:
– Safety features must not be dismantled or
bypassed.
– Rebuilding or making alterations to the
product is prohibited.
– Damage caused by improper handling or
misuse in disregard of these instructions
will void the warranty. Wetrok accepts no
liability for consequential damage or loss.
2.3 Emergency switch-off / Emergen-
cy stop
This machine is equipped with:
– An electromagnetic parking brake, activa-
ted when the current is off.
– An emergency stop connector near the
driver's seat for interrupting the power
supply in an emergency or during servi-
cing (see Fig. G and H).
– Pause function when vehicle driver is not
present. This prevents the machine from
accidentally travelling without a driver.
– Mechanical belt brake with foot pedal (A6).
2.4 Organizational matters
It is the responsibility of the operator to en-
sure that
– the machine is used only by persons who
have been instructed in its operation and
are expressly authorized for its use
– accepted work safety rules are complied
with
– any further state or internal company re-
gulations are observed
– all operators are familiar with the safety
rules and have received product-specific
training in the use of the machine
– all operators have read and understood
the operating instructions before using
the machine
– responsibilities for the operation, mainte-
nance and repair of the machine are cle-
arly defined and adhered to
– malfunctions and damage are reported
immediately to the service facility
2.5 Emergencies / In an emergency:
– Administer first aid immediately.
When incidents occur, do not put machine
back into operation before it has been in-
spected by Wetrok or by technical staff au-
thorized by Wetrok.
2.6 Before the machine is put into
operation / Initial operation
Delivery; instruction in safety rules, opera-
tion and maintenance; and initial operation
are normally performed by a Wetrok-authori-
zed technician. If this is not the case, then
the operator is responsible for instructing
those who work with the machine.
A new battery does not deliver full power un-
til after approx. 5 – 10 charge and discharge
cycles. A significantly shortened operating
time per charging indicates that the batteries
are exhausted and must be replaced.
Risk-free work with the unit is possible only
if you read the operating instructions and sa-
fety information in their entirety and strictly