Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 56

Enlaces rápidos

CD RDS RECEIVER
AUTORADIO CD RDS
SINTOLETTORE CD RDS
REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS
CD RDS-EMPFÄNGER
CD RDS-ONTVANGER
CD RDS ПРИЕМНИК
DEH-4800FD
DIGITAL MEDIA RECEIVER
RECEPTEUR NUMERIQUE MULTIMEDIA
Owner's Manual
RICEVITORE MULTIMEDIALE DIGITALE
Mode d'emploi
RECEPTOR DIGITAL DE MEDIOS
Manuale d'istruzioni
DIGITALER MEDIA RECEIVER
DIGITALE MEDIA-RECEIVER
Manual de instrucciones
ЦИФРОВОЙ МЕДИАРЕСИВЕР
Bedienungsanleitung
Handleiding
MVH-280FD
Руководство пользователя
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Pioneer DEH-4800FD

  • Página 1 CD RDS RECEIVER AUTORADIO CD RDS SINTOLETTORE CD RDS REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS CD RDS-EMPFÄNGER CD RDS-ONTVANGER CD RDS ПРИЕМНИК DEH-4800FD DIGITAL MEDIA RECEIVER RECEPTEUR NUMERIQUE MULTIMEDIA Owner’s Manual RICEVITORE MULTIMEDIALE DIGITALE Mode d’emploi RECEPTOR DIGITAL DE MEDIOS Manuale d’istruzioni...
  • Página 56: Antes De Empezar

    • Mantenga siempre el volumen lo suficientemente bajo como para poder escuchar los sonidos que provienen del exterior. • El CarStereo-Pass de Pioneer solo debe usarse en Alemania. • Este producto se ha evaluado bajo condiciones moderadas y tropicales de acuerdo con los Requisitos...
  • Página 57: Procedimientos Iniciales

    Visor PRODUCTO LASER CLASE 1 En caso de problemas con el dispositivo Si esta unidad no funcionase correctamente, póngase en contacto con su concesionario o con el centro de servicio PIONEER autorizado más cercano. BAND/ Procedimientos iniciales DISP (visualización) Botón de extracción Funcionamiento básico...
  • Página 58: Extracción Del Frontal

    Operación Extracción del frontal Función Unidad principal Mando a distancia Extraiga el frontal para evitar robos. Desconecte todos los cables y dispositivos Encendido* Pulse SRC/OFF para Pulse SRC para encender la conectados al frontal y apague la unidad antes de extraerlo. encender la unidad.
  • Página 59: Menú De Configuración

    • No exponga la pila ni el mando a distancia a un calor excesivo, como por ejemplo la luz solar directa o NOTAS un fuego. • Puede cancelar la configuración de los menús pulsando SRC/OFF. • La configuración puede realizarse en cualquier momento desde los ajustes de SYSTEM (página 12) y PRECAUCIÓN los ajustes de INITIAL (página 5).
  • Página 60: Radio

    Opción del menú Descripción Memoria de mejores emisoras (BSM) SP-P/O MODE Seleccione esta opción si hay un altavoz de gama completa Las seis emisoras con mejor señal se guardan en los botones numéricos (de 1/ a 6/ conectado a los cables de salida de los altavoces traseros y un [REAR/SUB.W] subwoofer conectado a la salida RCA.
  • Página 61: Cd/Usb/Ipod/Aux

    [USB AUTO] en [ON] en los ajustes SYSTEM (página 12). http://www.pioneer.eu/eur/products/25/121/tech/CarAudio/PTY.html PRECAUCIÓN Utilice un cable Pioneer USB opcional (CD-U50E) para conectar el dispositivo USB, ya que cualquier dispositivo conectado directamente a la unidad sobresaldrá y podría resultar peligroso. CD/USB/iPod/AUX Antes de extraer el dispositivo, detenga la reproducción.
  • Página 62: Funciones Útiles Para Ipod

    Función Operación Función Operación 1 Pulse Buscar un archivo en una lista para mostrar la lista. Cambiar de unidades en el dispositivo USB Pulse BAND/ 2 Gire el selector M.C. para seleccionar el (Solo dispositivos compatibles con el nombre del archivo (o carpeta) o la protocolo de la clase de dispositivo de categoría que busca y, a continuación, almacenamiento masivo USB)
  • Página 63: Modo App

    Importante Puede utilizar la unidad desde la Pioneer ARC APP instalada en un dispositivo iPhone/ El uso de aplicaciones de terceros puede implicar o necesitar la puesta a disposición de información de Android. En algunos casos, puede controlar aspectos de la aplicación, como por ejemplo identificación personal, bien mediante la creación de una cuenta de usuario o de algún otro modo, y,...
  • Página 64: Cómo Escuchar Música En Android

    Android se inicia automáticamente y el proceso habrá finalizado. para confirmar. NOTA Si Pioneer ARC APP no está aún instalada en su dispositivo Android, aparece un mensaje que le Ajustes de FUNCTION pide que instale la aplicación en su dispositivo Android. Seleccione [OFF] en [P.APP AUTO ON] para borrar el mensaje (página 12).
  • Página 65: Ajustes De Audio

    Opción del menú Descripción Opción del menú Descripción EQ SETTING [SUPER BASS], [POWERFUL], Seleccione o personalice la curva del ecualizador. [ON], [OFF] Permite a la unidad volver a sintonizar una [NATURAL], [VOCAL], [CUSTOM1], [CUSTOM1] puede ajustarse por separado para frecuencia diferente que ofrezca la misma [CUSTOM2], [FLAT] cada fuente.
  • Página 66: Ajustes De System

    *2 No está disponible si [REAR/REAR] está seleccionado en [SP-P/O MODE], en los ajustes de INITIAL Opción del menú Descripción (página 6). P.APP AUTO ON *3 No está disponible si [OFF] está seleccionado en [SUB.W]. [ON], [OFF] Seleccione [ON] para iniciar automáticamente la aplicación de control a distancia del coche si se Ajustes de SYSTEM conecta un dispositivo Android a la unidad a...
  • Página 67: Conexiones/Instalación

    Conectar al terminal de alimentación Esta unidad Conexiones/instalación constante de 12 V. Si el grado de amperaje del fusible utilizado en su vehículo es de 10 A, – No conecte el cable amarillo a la batería Conexiones conecte directamente al terminal de pasándolo a través del orificio del batería positivo para evitar compartimento del motor.
  • Página 68: Amplificador (Vendido Por Separado)

    Violeta: derecho trasero o subwoofer orificios u otras modificaciones en el Inferior a 450 mm vehículo. Violeta/negro: derecho trasero o • No instale esta unidad en los siguientes subwoofer lugares: Fusible (15 A) Conector ISO – donde pueda interferir con el control En algunos vehículos, es posible que el del vehículo.
  • Página 69: Información Complementaria

    → No se han realizado operaciones en • El desmontaje del frontal facilita el asistencia Pioneer autorizado para acceso al marco decorativo. obtener ayuda. aproximadamente 30 segundos. • Al volver a colocar el marco –...
  • Página 70: Instrucciones De Manipulación

    – Espere hasta que el mensaje – Cambie el dispositivo USB. • Sitúe la llave de contacto en la Instrucciones de desaparezca y empiece a escuchar posición OFF y seguidamente en la N/A USB manipulación sonido. posición ON. → El dispositivo USB conectado no es •...
  • Página 71: Dispositivo De Almacenamiento

    • No deje el iPod en lugares expuestos a • La reproducción de archivos de audio Bits de cuantificación 8 y 16 (LPCM), 4 (MS • Pioneer no garantiza la compatibilidad temperaturas elevadas. ADPCM) almacenados en un dispositivo USB con con todos los dispositivos de •...
  • Página 72: Compatibilidad De Modelos De Ipod

    PRECAUCIÓN formato binario y del código fuente, con o Dispositivo USB con Solo es posible Pioneer declina toda responsabilidad por sin modificaciones, están permitidas particiones reproducir la primera la pérdida de datos del iPod, aunque la siempre y cuando se cumplan las partición.
  • Página 73: Especificaciones General

    DERIVADA DE LA UTILIZACIÓN DE ESTE 17 mm ADPCM (sin comprimir) SOFTWARE, AUNQUE LA POSIBILIDAD DE Peso: 1 kg (DEH-4800FD), 0,7 kg (MVH- ESTOS DAÑOS SE HUBIERA ADVERTIDO 280FD) PREVIAMENTE. Especificación estándar USB: USB 2.0 de...

Este manual también es adecuado para:

Mvh-280fd

Tabla de contenido