Mando a distancia
Interruptor de alimentación en
espera/encendido
DVD/VHS
Púlselo para cambiar del modo de
encendido al modo de alimentación en
espera o viceversa. En modo de espera,
el aparato consume una pequeña
cantidad de corriente.
DRIVE
DRIVE SELECT
SELECT
Selección de la unidad DVD o VHS.
Introducción directa mediante las teclas numéricas
Selección de canales, números de títulos, etc.
5:
VCD
0
5
5:
MP3
JPEG
0
0
5
5:
JPEG
0
0
0
5
Borrar una función.
VHS:
RESET
= reposicionamiento del contador
RESET
de cinta.
SKIP = salto de capítulos, títulos o
imágenes.
SKIP/INDEX
VHS:
INDEX
= búsqueda del inicio de
una grabación.
STOP
Finaliza la grabación, reproducción.
VHS: termina el proceso de bobinado.
Para extraer el casete pulse
durante más de 3 segundos.
Con las teclas DIRECT NAVIGATOR, PROG/CHECK y ShowView puede igualmente volver a encender el aparato desde el modo Standby.
TIME SLIP/
JET REW
DVD: TIME SLIP = selección del
intervalo a saltar.
VHS:
JET REW
= rebobinado rápido
al inicio del casete.
Teclas de dirección en la operación
guía de menú.
ENTER
Selecci n de
ó
Reproducción de imágenes fijas o a cámara
lenta.
SUB MENU
Activación de los submenús.
S
Selección del canal de audio/pista
AUDIO
sonora.
A
A = borrar la emisora marcada.
Guía de menú
Sólo DVD: ajustes de imagen y
DISPLAY
sonido.
B
B = incluir emisora, uía de menú
CREATE
Sólo DVD: división de la grabación
CHAPTER
en capítulos, guía de menú
C
C = mover la emisora marcada.
STATUS
Aparece información detallada
en la pantalla.
DVD/VHS
DRIVE
SELECT
15:
1
5
15:
0
1
5
15:
0
1
5
0
TIME SLIP/
19
99
99
21
SUB MENU
AUDIO
20
99
21
99
grupos o t
ítulos.
20
99
46
54
99
46
99
g
99
19
46
99
15
99
TV
+
VOLUME
CH
_
AV
TRACKING/V-LOCK
TRACKING/V-LOCK
1
2 3
+
CH
4 5 6
-
ShowView
7 8 9
DELETE
0
INPUT
SELECT
RESET
SLOW/SEARCH
SKIP/INDEX
REW
FF
STOP
PAUSE
PLAY
JET REW
MANUAL SKIP
ENTER
RETURN
S
CREATE
DISPLAY
CHAPTER STATUS
A
B
C
REC
REC MODE
EXT LINK
DIRECT TV REC
DVD/TV
MANUAL SKIP
ENTER
ENTER = selección o
grabación de un ajuste.
TV
Encendido y apagado del aparato de TV.
Selección de la entrada AV en el aparato de TV.
AV
CH = selección de la posición de programa en el
+
aparato de TV.
CH
VOLUME
VOLUME = ajuste del volumen del aparato de TV.
_
CH = tecla de selección de programa
+
VHS
:TRACKING/V-LOCK+/-
CH
de las imágenes de reproducción.
-
ShowView
Menú Grabación ShowView
DELETE
Borrar un título.
Tecla de conmutación de la entrada AV entre
INPUT
SELECT
sintonizador, AV1, AV2, AV3 (frontal) y DV IN.
SLOW = reproducción a cámara lenta.
SLOW/SEARCH
SEARCH = función de búsqueda durante
la reproducción.
REW
FF
VHS:
REW
= rebobinado rápido
FF
= avance rápido desde el modo STOP.
REW
= búsqueda de imagen retroceso
FF
= búsqueda de imagen avance durante la
reproducción.
Interrupción de una grabación
PAUSE
o reproducción.
VHS: para la reproducción a cámara lenta
pulsar durante más de 2 segundos.
Comienza la reproducción.
PLAY
RAM
Quick View: puede aumentar la
velocidad de reproducción.
VHS:reproducción o reproducción sinfín
Sólo DVD:
saltar hacia delante 30 segundos.
PROG/CHECK = revisar o modificar una grabación
controlada por temporizador
DIRECT NAVIGATOR = activación de la Vista título.
FUNCTIONS = activación del menú de selección.
RETURN
Vuelta al menú anterior.
REC
Grabación
REC MODE
Tecla de modo de grabación
(XP, SP, LP, EP)
EXT LINK
Grabación controlada por temporizador
con control de grabación externo.
DIRECT TV REC
Grabación inmediata TV a DVD o VHS.
= optimización
22
99
41
99
19
99
21
99
19
99
21
99
18
99
20
99
21
99
99
19
35
99
18
99
26
99
24
99
24
99
36
99
25
99
7