Husqvarna 570BTS Manual De Instrucciones página 478

Ocultar thumbs Ver también para 570BTS:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 163
H1158747-71,570BTS, 580BTS_5.fm Page 478 Friday, December 2, 2016 1:56 PM
√È ·Ó·ı˘ÌÈ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÍ¿ÙÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·
ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÌÔÓÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, Ô˘ ÌÔÚ› Ó·
ÚÔηϤÛÂÈ ‰ËÏËÙËÚ›·ÛË. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÔÙ¤ ÌË
ÌËÓ ß¿˙ÂÙ ÌÚÔ˜ ‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÛÂ
ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ‹ ÔÔ˘‰‹ÔÙ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ
Â·Ú΋˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌfi˜.
√ Ê˘ÛËÙ‹Ú·˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÂÓÒ
‚Ú›ÛÎÂÛÙ Û ÛοϷ, ÛηψÛÈ¿ ‹ Û „ËÏ¿ ÛËÌ›·
(fiˆ˜ ÔÚÔʤ˜). ∏ ÂÚÁ·Û›· ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ
ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi.
¶ƒ√™√Ã∏! MËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ·Ú¿
ÌfiÓÔ ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÙ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηϤÛÂÙÂ
ßÔ‹ıÂÈ· Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜.
μ·ÛÈΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›·˜
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏! ¶ÚÔÛÔ¯‹ ·fi
!
ÂÎÛÊÂÓ‰ÔÓÈ˙fiÌÂÓ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ºÔÚ¿ÙÂ
¿ÓÙ· ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á˘·ÏÈ¿. ¶¤ÙÚ˜,
ÛÎÔ˘›‰È· ÎÏ ÌÔÚ› Ó· ÙÈÓ·¯ÙÔ‡Ó ÛÙ·
Ì¿ÙÈ· Î·È Ó· Û·˜ Ù˘ÊÏÒÛÔ˘Ó ‹ Ó· ¿ıÂÙÂ
¿ÏϘ ÛÔß·Ú¤˜ ˙ËÌȤ˜. ∫ڷٿ٠ÛÂ
·fiÛÙ·ÛË ÚfiÛˆ· ¿Û¯ÂÙ· Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿
Û·˜. ¶·È‰È¿, ˙Ò·, ı·٤˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜
Ó· ßÚ›ÛÎÔÓÙ·È ¤Íˆ ·fi ÙË ˙ÒÓË
·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ Â›Ó·È 15 m. ™Ù·Ì·Ù‹ÛÙÂ
·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ·Ó οÔÈÔ˜ Û·˜
ÏËÛÈ¿˙ÂÈ.
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏! ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›٠ ÙÔ
!
Ê˘ÛËÙ‹Ú· Â¿Ó Ë ÂÍ·ÁˆÁ‹ η˘Û·ÂÚ›ˆÓ ÛÙÔ
Î¿Ï˘ÌÌ· ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ηχÙÂÙ·È ·fi
οÔÈÔ ÙÔ›¯ˆÌ· ‹/Î·È ¿ÏÏÔ ÂÌfi‰ÈÔ, ‰ÈfiÙÈ
ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·.
μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ·fiÛÙ·ÛË ·fi Ù˘¯fiÓ
ÂÌfi‰È· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 50 cm ηٿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏! ™ß‹ÓÂÙ ¿ÓÙ· ÙÔÓ
!
ÎÈÓËÙ‹Ú· fiÙ·Ó Î·ı·Ú›˙ÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·.
√ Ê˘ÛËÙ‹Ú·˜ ÌÔÚ› Ó· ÊÔÚÂı› ÛÙËÓ Ï¿ÙË Î·È
ÌÂٷʤÚÂÙ·È Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÈÌ¿ÓÙ· ÒÌˆÓ Î·Ù¿ ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ô ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ Ù˘ Ï·‚‹˜ ÛÙÔ ÛˆÏ‹Ó·, ÌÂ
ÙÔ ‰ÂÍ› ¯¤ÚÈ.
∏ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ›‰·Î· ·¤Ú· Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Ì ÙË
ßÔ‹ıÂÈ· ÙÔ˘ Ú˘ıÌÈÛÙ‹ Áη˙ÈÔ‡. ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ
478 – Greek
√¢∏°π∂™ ∞™º∞§∂π∞™
Ù·¯‡ÙËÙ· Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯË
¯Ú‹ÛË.
°È· Ó· ÌËÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÙ ÙÔ ‰¿¯Ù˘Ïfi Û·˜ ¿Óˆ
ÛÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙ‹ Áη˙ÈÔ‡ fiÛË ÒÚ· οÓÂÙ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘
Ê˘ÛËÙ‹Ú·, ÌÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ Áο˙È Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ
Ì ÙÔ "Ú˘ıÌÈÛÙ‹ ÛÙÔ". ºÔ˘Ï Áο˙È ¤¯Ô˘Ì fiÙ·Ó Ô
Ú˘ıÌÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙÚ·ßËÁ̤ÓÔ˜ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ.
∂ϤÁÍÙ fiÙÈ Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ·¤Ú· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÊÚ·¯ı›, ÁÈ·
·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ì ʇÏÏ· ‹ ÛÎÔ˘›‰È·. ∏ ÊÚ·Á‹ Ù˘
ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ·¤Ú· ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÍ·ÁˆÁ‹˜
·¤Ú· ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·˘Í¿ÓÂÈ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó·
Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·ÛÙÔ¯›· ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·. ™‚‹ÛÙ ÙÔÓ
ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ.
∂¯ÂÙ ÛÙÔ ÓÔ˘ Û·˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÔ›·
Ê˘Û¿ÂÈ Ô ¿ÓÂÌÔ˜. ¢Ô˘Ï‡ÂÙ Ì ÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ ÛÙËÓ
Ï¿ÙË ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÙ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜.
ΔÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔÓ Ê˘ÛËÙ‹Ú· ÁÈ· Ó·
ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÙ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÛˆÚÔ‡˜ η› ¯ÚÔÓÔßfiÚÔ
Â›Ó·È Î·› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙÔ ıfiÚ˘ßÔ.
∫ڷٿ٠ηϋ ÈÛÔÚÚÔ›· Î·È ÛÙ·ıÂÚfi ¿ÙËÌ· ÛÙÔ
¤‰·ÊÔ˜.
ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ô Ê˘ÛËÙ‹Ú·˜
Ó· ·ÔıË·ÂÙ·È Û fiÚıÈ· ı¤ÛË.
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

580bts

Tabla de contenido