Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manual de Usuario y Garantía.
User's Manual and Warranty.
ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este
manual antes de operar esta herramienta.
WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
Esmeriles de Banco
Bench Grinders
•
EB906
EB908
•
B910
•
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Urrea EB906
Resumen de contenidos para Urrea EB906
- Página 1 Esmeriles de Banco Bench Grinders EB906 EB908 B910 Manual de Usuario y Garantía. • • • User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
-
Página 2: Tabla De Contenido
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad eléctrica Electric safety Seguridad personal Personal safety Utilización y cuidados de las herramientas eléctricas Tool use and care Advertencias de seguridad para Specific safety rules for esmeriles de banco... -
Página 3: Normas Generales De Seguridad
E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o Los cables dañados o enredados aumentan el NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD riesgo de choque eléctrico. Estos ESMERILES DE BANCO tienen caracterís- Cuando maneje una herramienta eléctrica en ticas que harán su trabajo más rápido y fácil. -
Página 4: Utilización Y Cuidados De Las Herramientas Eléctricas
resbaladizos, gorro duro, o protección para los No use la herramienta eléctrica si el interrup- oídos reducirá los daños personales. tor no gira “encendido” y “apagado”. Cual- Evite un arranque accidental. Asegúrese de quier herramienta eléctrica que no pueda con- que el interruptor está... -
Página 5: Advertencias De Seguridad Para Esmeriles De Banco
E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o si la herramienta puede operar adecuadamen- ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD te y realizar su función. Revise la alineación PARA ESMERILES DE BANCO de piezas móviles, piezas quebradas, montaje CONOZCA SU HERRAMIENTA. -
Página 6: Características
rompe, se dobla o algún componente eléctrico 3. PROTECTOR DE SEGURIDAD Y MICAS ANTI- deja de funcionar correctamente. Desconecte CHISPAS. de la fuente de energía para que reemplace la Pueden ajustarse de acuerdo a la necesidad del parte dañada antes de continuar con la ope- operador. -
Página 7: Instrucciones De Operación
E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o piedra usando los soportes de abrazadera, el nerse filosas, herramientas sin filo pueden pro- perno hexagonal y las arandelas. Una vez que vocar accidentes. -
Página 8: Mantenimiento
CINCELES Y DESTORNILLADORES ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Cuando afile cinceles y destornilladores, colo- EB906 que el cincel en el ángulo correcto del soporte VOLTAJE-FRECUENCIA 127 V ~ 60 Hz contra la piedra. VELOCIDAD 3 600 r/min TAMAÑO DE PIEDRAS 6” (150 mm) REEMPLAZO DE PIEDRAS DIÁMETRO DEL EJE... -
Página 9: General Safety Rules
E N G L I S H • U se r’s m a n ua l of damaged cords can shock, burn or electric GENERAL SAFETY RULES shock. If an extension cord is necessary, a cord Your PRODUCT's NAME has many features that with adequate size conductors should be used will make your job faster and easier. -
Página 10: Important
specified voltage may cause a serious injury to Is recommendable to use a safety device suit- the user as well as damage the tool. able, such a thermal and differential switch when you are using an electric equipment. IMPORTANT: This appliance is not intended for use by persons (including children) with re- SERVICE duced physical, sensory or mental capabilities... -
Página 11: Features
E N G L I S H • U se r’s m a n ua l rest being properly set. NEVER grind more than retighten the wheel nut. one workpiece at a time. IF ANY PART OF THIS GRINDER IS MISSING CHECK DAMAGED PARTS. -
Página 12: Operation Instructions
2. GRINDING WHEEL WORK REST Equipped with course and fine grinding wheels Using the hex bolt and washer, secure the work to suit most applications. rest against the inside of the wheel guard. Be- 3. SAFETY SHIELD AND SPARK DEFLECTOR fore tightening the bolts, adjust the gap be- The safety shields and spark deflectors are ad- tween the grinding wheel and the work rest... -
Página 13: Maintenance
V-groove angled to fit most drill bits. LAWN MOWER BLADES TECHNICAL DATA Lawn mower blades are usually sharpened on EB906 only one edge and dressed up slightly on the VOLTAGE-FREQUENCY 127 V ~ 60 Hz other. Perform this sharpening process on both... -
Página 14: Notas
Notas / Notes... - Página 15 M a n u a l d e u s u a r i o / U s e r ’s m a n u a l Notas / Notes...
-
Página 16: Garantía
P O L I Z A D E G A R A N T Í A W A R R A N T P O L I C Y Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V.